What is the translation of " DEPLORABLE " in Polish?

• opłakany
• żałosny
• godne ubolewania
• godne pożałowania
• opłakanym
• godny ubolewania
• godna ubolewania
• godny pożałowania
• godną ubolewania
• godna pożałowania
• żałosnym
• żałosnych
• opłakane
• godną pożałowania
• opłakanych
• żałosne

Examples of using Deplorable in English and their translations into Polish

Deplorable man.
Żałosny człowiek.

Oh, you're deplorable.
Och, jesteś żałosny.

The deplorable conditions.
Godne pożałowania warunki.

The food is deplorable.
Jedzenie jest godne pożałowania.

A deplorable business, it must be said.
Godny pożałowania biznes, trzeba to powiedzieć.

It is deplorable.
To jest godne pożałowania.

Scruffiness of any kind is deplorable.
Każdego rodzaju niechlujstwo jest godne ubolewania.

What is deplorable is that.
Godne ubolewania jest to, iż opierałem się.

The conditions were deplorable.
Warunki były godne ubolewania.

See your deplorable heritage.
Poznaj swoje godne pożałowania dziedzictwo.

His stance on carbon emissions is deplorable.
Jego stanowisko odnośnie emisji węgla jest godne pożałowania.

I think it's deplorable that it's come to this.
Myślę, że to jest godne ubolewania, że do tego doszło.

Her house was filthy and in a deplorable condition.
Jej dom był brudny i w opłakanym stanie.

What is deplorable is that I resisted for so short a time.
Tak krótko. Godne ubolewania jest to, iż opierałem się.

Meadows are in a deplorable state.
Łąka znajduję się w żałosny stanie.

Deplorable, but it has happened and we have to accept it.
Godne pożałowania, ale stało się i musimy to zaakceptować.

In particular, the roof was in deplorable condition.
W szczególności dach był w opłakanym stanie.

It was a deplorable incident on the beach--- with your nephew.
To było godne pożałowania zajście na plaży- z bratankiem.

the library was in a deplorable state.
była w opłakanym stanie.

What is deplorable is that I resisted for so short a time.
Co jest godny ubolewania jest tym sprzeciwiłem się dla tak krótki czas.

The situation developing there is really deplorable.
Sytuacja, która tam się rozwija jest naprawdę godna ubolewania.

Elections take place in a deplorable and unfair manner.
A wybory zostały zorganizowane w godny ubolewania i niesprawiedliwy sposób.

In writing.- The situation in the Gaza Strip is deplorable.
Na piśmie.- Sytuacja w Strefie Gazy jest godna pożałowania.

I have no interest in the deplorable excesses of the penny-dreadfuls.
Nie interesują mnie godne ubolewania wybryki jak ze szmatławego kryminału.

The EU's policy should take stock of this deplorable practice.
Polityka UE powinna uwzględniać te godne ubolewania praktyki.

You were describing the deplorable condition in which you found Mr. Nesbitt's cat.
Opisywał pan opłakany stan, w jakim była kotka pana Nesbitta.

I'm sure it's more than just to see me in this deplorable state.
Jestem pewien że nie chodzi o oglądanie mnie w tym opłakanym stanie.

And Haiti's water was deplorable long before the earthquake in 2010.
A stan wody na Haiti był godny pożałowania długo przed trzęsieniem ziemi w 2010 roku.

Grushevsky park- a manor Rodzevich is in a deplorable state too.
Gruszewski park- majątek PoдзeBич też znajduję się w żałosny stanie.

What happened on 8 April is deplorable and has, and had, my strongest condemnation.
Wydarzenia z 8 kwietnia są godne ubolewania i zdecydowanie je potępiłam i potępiam.

How to use "deplorable" in an English sentence

Dvd deplorable something dummy studio the silver.

A deplorable accident occurred near here (Gibson).

I'll take deplorable over adorable every time.

Ugh, what a disgusting and deplorable organization.

See you Saturday you deplorable football fans.

Weatherford’s deplorable act did not go unpunished.

Wholly deplorable (and infantile, and snotty), that.

Boom or bust: demystifying Trump's deplorable economics..

But the Nominees showed some deplorable tendencies.

Tillerson downplayed the deplorable state of things.

How to use "żałosny, opłakany, godne ubolewania" in a Polish sentence

Doprawdy, jesteś żałosny z tą swoja gorliwością wiary.

Wynik 62h Endurance Rating jest wręcz opłakany.

Pique: ,,Boisko było godne ubolewania" Zwycięstwo Betisu z Villarrealem!

NO…, jedyne co to kamienicą sie zajęli ale skutek interwencji opłakany dla jegomościa co 1/18 posiada.

Po jego wyjeździe z Pjongjangu północnokoreańskie MSZ oceniło rozmowy jako "godne ubolewania" i zarzuciło szefowi amerykańskiej dyplomacji "jednostronne, gangsterskie żądanie denuklearyzacji".

Co by nie było, efekt był żałosny, a niestety była tylko ścieżka polska, więc nie miałem z czym porównać.

Wiele z Jej spostrzeżeń jest bardzo trafnych i ciekawych, ale sposób w jaki to prezentuje jest doprawdy żałosny i śmieszny.

Rosja przeprowadza żałosny “teatrzyk”, spektakl ma na celu przejęcie Krymu, świat “raczej” biernie się temu przygląda.

Do podjęcia działań zmusza opłakany stan współczesnych miast.

Tę bowiem można i należy zachowywać, tak jak zachowuje ją ten List: Jest godne ubolewania, że osoby homoseksualne były i są wciąż przedmiotem złośliwych określeń i aktów przemocy.