What is the translation of " DEPLETION " in Polish?

• wyczerpanie
• wyczerpywanie
• zubożenie
• uszczuplenia
• zmniejszenie
• niedobór
• wyczerpywania się
• wyczerpywaniem się
• zubażanie
• depletion
• wyczerpywanie się
• deplecja

Examples of using Depletion in English and their translations into Polish

Ink depletion.
Wyczerpywanie się atramentu.

Depletion of residues.
Zanikanie pozostałości.

Three minutes to oxygen depletion.
Minuty do wyczerpania tlenu.

Ink Depletion Curve.
Krzywa wyczerpywania się atramentu.

It's called serial depletion.
Nazywa się to seryjnym wyczerpywaniem.

Oxygen depletion in two minutes.
Wyczerpanie tlenu/za dwie minuty.

I heard about the bone marrow depletion.
Słyszałam o wyczerpaniu szpiku kostnego.

Oxygen depletion in ten minutes.
Wyczerpanie tlenu/za dziesięć minut.

Warning. Oxygen level near depletion.
Poziom tlenu bliski wyczerpania. Ostrzeżenie.

Ink depletion curve weight.
Waga krzywej wyczerpywania się atramentu.

Oxygen level near depletion. Warning.
Poziom tlenu bliski wyczerpania. Ostrzeżenie.

The effects may be secondary to vitamin D depletion.
Działanie może być wtórne do niedoboru witaminy D.

Warning. Oxygen depletion in ten minutes.
Za dziesięć minut./Uwaga! wyczerpanie tlenu.

Oil depletion is being modeled as a linear function of oil production.
Wyczerpanie nafty jest modelowane jako linearna funkcja produkcji ropy.

It's called serial depletion, aptly named.
Nazywa się to seryjnym wyczerpywaniem. Trafnie nazwane.

Ozone depletion reduced by 12000-1200 tonnes.
Ograniczenie zubożenia warstwy ozonowej o 12000- 1200 ton.

Most games are about resource depletion: a resource called health.
Większość gier jest o wyczerpywanie się zasobów: zasób o nazwie zdrowia.

Ongoing depletion of wild fish stocks makes this practice unsustainable.
Trwają wyczerpywanie dzikich stad ryb sprawia, że ta praktyka nie do utrzymania.

Overfishing has resulted in significant depletion of wild fish stocks.
Przełowienie doprowadziło do znacznego uszczuplenia dzikich stad ryb.

Core energy depletion would not account for this.
Wyczerpanie energii nie ma takiego efektu.

Future Energy: How to secure energy after depletion of resources?
Przyszłość energetyczna: W jaki sposób zapewnić energię po wyczerpaniu surowców?

Resource Depletion- mineral, fossil.
Wyczerpywanie się zasobów- surowce mineralne, surowce kopalne.

One to excite fluorescent markers within a sample and one for depletion.
Jeden ekscytować fluorescencyjnych markierÃ3w wÅ›rÃ3d prÃ3bki i jeden dla uszczuplenia.

Measures depletion of non-renewable mineral resources.
Określa wyczerpywanie nieodnawialnych zasobów mineralnych.

This causes excess growth of plant matter and depletion of oxygen levels in the water.
Powoduje to nadmierny wzrost masy roślinnej i zmniejszenie poziomu tlenu w wodzie.

Due to stock depletion, the promotion is limited in time.
Ze względu na wyczerpanie zapasów, promocja jest ograniczona czasowo.

Stocks that are at similar levels of exploitation or depletion to be treated similarly;
Identyczne traktowanie zasobów o podobnych poziomach wykorzystania lub uszczuplenia;

In order to avoid depletion of the plant, the first buds must be removed.
Aby uniknąć zubożenia rośliny, pierwsze pąki muszą zostać usunięte.

Also causes the deposition of fat in liver cells and depletion of glycogen stores.
Powoduje także odkładanie się tłuszczu w komórkach wątroby i wyczerpywanie zapasów glikogenu.

And it's not just water depletion that's an issue, it's also water pollution.
Ale i jej zanieczyszczanie. Problemem nie jest tylko wyczerpywanie wody.

How to use "depletion" in an English sentence

This Depletion completes first for fire.

Abiotic depletion potential for fossil resources.

find this depletion from the Partisan.

Apheresis (red cell depletion and exchange).

Antibody depletion injections were repeated weekly.

They use the “Oil depletion allowance”.

Depletion Allowance:6 22% (Domestic), 14% (Foreign).

Depletion region expands with reverse bias.

Groundwater depletion can also occur naturally.

Mortgage Wholesale offers asset depletion loans.

How to use "wyczerpanie, wyczerpywanie, zubożenie" in a Polish sentence

Nagłe załamanie się po długoletnim pozornym zdrowiu sygnalizuje, że ekstremalne wyczerpanie było ukrywane, a wrażliwość organizmu przez lata tłumiona.

Górnictwo: Strajki górników i wyczerpywanie się zasobów także silnie oddziałują na pallad i jego cenę.

szybki i intensywny proces różnicowania i rozwoju dinozaurów spowodował nie mniej szybkie wyczerpywanie się tzw.

Dziewczynka nie była też karmiona. – Przyczyną śmierci noworodka było wyczerpanie rezerw energetycznych, co doprowadziło do wychłodzenia organizmu.

Miksturki zmniejszające wyczerpanie - Margonem - Dogry Współpracujemy: Bezpieczeństwo potwierdza: 8.

Przy tym poziomie jest nadzieja na wyczerpywanie potencjału wzrostowego franka.

Go Health Wyczerpywanie kolagenu prowadzi do elementu powoduje liczne wskazania starzenia recenzję skórę.

Dlatego, Rosja stosuje strategie gry na wyczerpanie, bo ma dużą inercję.

Występują nawroty choroby, pojawia sie stałe rozwolnienie, mdłości, nieprzyjemny smak w ustach i zgaga, odbijanie się i ogólne wyczerpanie.

Cienkie, nitkowate plechy, składające się z szeregu drobnych komórek.Powoduje to zubożenie wody i uniemożliwia rozwój glonów, a co za tym idzie.