What is the translation of " DEPLETION " in Russian?

• истощение
• сокращение
• исчерпание
• разрушения
• обеднение
• деплецией
• истощения
• истощению
• истощением
• разрушение
• сокращения
• исчерпания

Examples of using Depletion in English and their translations into Russian

Depletion and degradation.
Истощение и деградация.

Leukocytes Depletion Filters.
Лейкоциты Истощение фильтры.

Depletion rate of resources;
Темпы истощения ресурсов;

Energy resources depletion.
Истощение энергетических ресурсов.

Depletion of the ozone layer.
Разрушение озонового слоя.

This"oil well" is close to depletion.
Но эта« скважина» близка к истощению.

Depletion of mineral resources.
Истощение минеральных ресурсов.

Causes of marine capture fisheries depletion.
Причины истощения морского рыбного промысла.

Depletion and natural growth.
Истощение и естественный прирост.

Taken to protect the ozone layer from depletion.
Принимаемых с целью охраны озонового слоя от разрушения.

Depletion of non-renewable resources.
Истощение невозобновляемых ресурсов.

Any exploitation of such resources leads to depletion.
Любое освоение таких ресурсов приводит к их истощению.

Recording depletion for renewable resources.
Учет истощения возобновляемых ресурсов.

But its overdose can contribute to the depletion of nerve cells.
Но его передозировка может способствовать истощению нервных клеток.

Recording depletion for non-renewable resources.
Учет истощения невозобновляемых ресурсов.

At each of them, pollution and resource depletion may result.
Каждая из них может быть связана с загрязнением и истощением ресурсов.

Depletion of non-cultivated biological resources.
Истощение некультивируемых биологических ресурсов.

Determination of the depletion limit of solution with silica.
Определение предела истощения раствора кремнеземом.

Such a pattern of fishing is plausibly related to dispersal or depletion of the aggregation.
Такая картина промысла, вероятно, связана с распространением или истощением скопления.

Rapid depletion of staff and structural resources;
Быстрое истощение кадровых и структурных ресурсов;

Protection against groundwater depletion in large catchment areas;
Защита от истощения подземных вод в крупных водосборных бассейнах;

Monitor depletion of the natural resource base;
Обеспечить контроль за истощением базы природных ресурсов;

A special emphasis in all chapters was the interrelation between ozone depletion and climate change.
Во всех главах особое внимание уделяется взаимосвязи между истощением озона и изменением климата.

Climate change and depletion of the stratospheric ozone layer.
Изменение климата и истощение стратосферного озонового слоя.

Imbalances in production and consumption patterns contribute to environmental degradation and resource depletion.
Дисбаланс структуры производства и потребления приводит к ухудшению состояния окружающей среды и истощению ресурсов.

Continued depletion of the body can cause bacterial form.
Продолжительное истощение организма может вызвать бактериальная форма.

Premature aging is caused, first of all, resource depletion is the cardiovascular system.
Преждевременное старение обусловливается, прежде всего, истощением ресурсов именно сердечнососудистой системы.

Improve pomace depletion and boost yield with rapid NIR analysis.
Улучшение истощения жмыха и повышение выработки с помощью быстрого NIR- анализа.

The major culprits are irrigation-induced salinization, soil erosion caused by overgrazing and deforestation, and biodiversity depletion.
Основные причины этого-- засоление почв в результате орошения, эрозия, вызванная чрезмерным выпасом и обезлесением, и сокращение биологического разнообразия.

Stratospheric ozone depletion potential or human toxicity potential.
Истощение стратосферного озона или человек потенциальной токсичности.