Examples of using Damnable in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Damnable scarf!
That is a damnable lie!
זה שקר מתועב!Faith in The Source, I enter the pit of damnable sin!
There is a damnable word.
Only two damnable years and he was already in this condition.
Tragic and most damnable.
מעשה טרגי ארור.It's some damnable writing, but I cannot read it.
זה כתב קצת ארור, אני לא יכול לקרוא אותו.He's had years to hide, to plot this damnable thing.
הוא היה לו שנים להסתיר, לתכנן דבר הארור הזה.This is damnable♪ André, please don't shout It's publicity.
זה ראוי לגנאי אנדריי, אנא, אל תצעק זה פרסום.Byron… She's in a damnable situation.
ביירון… היא נמצאת במצב מתועב.And those damnable hags would like nothing more than to put me to the test.
והמכשפות המקוללות האלא אין דבר שתרצינה יותר מלהעמיד אותי למבחן.That beautiful, horrible, damnable, lovely, sad poem.
Calling Dark Shadows a return to form fordirector Tim Burton would be a damnable lie.
לומר בנשימה אחת כי"צללים אפלים" מסמל את חזרתושל הבמאי טים ברטון, יהיה שקר ארור.I want to finish this damnable job as quick as possible.”.
Ally your forces with hers and put an end to this damnable rebellion.
כרות ברית בין כוחותיך לכוחותיה ותשים קץ למרד הארור הזה.They have no doubt that it is a damnable business in which they are concerned;
אין ספק שהם עוסקים בעסק מתועב, והרי כולם נוטים לשלום.I really need thatlittle diversion to take my mind off this… Damnable wedding.
אני ממש זקוקלהסחה הזו כדי שמחשבותיי יירדו… מהחתונה הארורה הזו.The prisons converted my damnable brother to the cause of the Turks, but not me.
בתי הכלא… שינו נאמנות אחי המתועב לשירות הטורקים, אך לא אותי.Now I shall negate ever having drawn those damnable blueprints!
Personally, I found their actions damnable and deserving of the fate you brought upon them.
אני באופן אישי גילה פעולותיהם ארורות וראוי הגורל לך brought' עליהם.I am no fool, James. I am well aware of his damnable reputation.
The most damnable ATROCITIES of the Ministry of Health in these matters is the rife use of psychotropic drugs on children, most of which are not approved for use in humans under the age of eighteen and, of course, the maintenance of the psychiatric wards to which children are dispatched rather nonchalantly by the Juvenile Judges.
הזוועות הנתעבות ביותר מצד משרד הבריאות הן מתן תרופות פסיכו-טרופיות לילדים, ברובן ללא אישור לשימוש בבני אדם מתחת לגיל 18, והחזקתן של מרפאות לבריאות הנפש אליהן בתי המשפט לנוער שולחים, בשוויון נפש, את הילדים.And would endanger his very soul to do so,lying down with those damnable Turkish dogs.
If I could have prevented us from taking that damnable blood, things would have been so different.
את יודעת למה. אילו יכולתי לעצור אותנו מלהזריק את הדם הארור הזה, המצב היה שונה לחלוטין.You're one of Washington's men, in service, like us, to the one who trapped us here,guarding his damnable treasure.
אתה אחד מאנשיו של וושינגטון, בשירות, כמונו, אל מי לכוד לנו כאן,שומר האוצר הארור שלו.He had fancied, though, that the little Jew had not been deceived-that was the damnable part about Jews, you couldn't deceive them about money- they knew!
הוא תיאר לעצמו שלא הונוּ את היהודי הקטן-זה מה שמחורבן בקשר ליהודים, אי אפשר לרמותם בענייני כספים- הם יודעים!"!I'm afraid I must put on a triumph this next month,and they're damnable beasts to organize.
I would ratherdie than subject any horse for which I'm responsible to the damnable theories of Lieutenant Hotchkiss!
אני מעדיף למות מאשר לחשוף כל סוס שאני אחראי עליו לתיאוריות המטורפות של לוטננט הוצ'קיס!For I am as convinced as I can be that Surrey and his crew flout the fasting laws and are fanatic Lutherans andSacramentarians for which damnable heresies they ought to be burned at Smithfield.
שכן הנני משוכנע בכל מאודי שסארי ואנשיו שמים ללעג את חוקי התענית,והינם לותרנים מושבעים וסקרמנטרים בעוון אותן כפירות מתועבות עליהם להישרף על המוקד בסמית'פילד.
