Que Veut Dire DATA IN SUCH A WAY en Français - Traduction En Français

• données de façon
• données de manière
• données de telle sorte

Exemples d'utilisation de Data in such a way en Anglais et leurs traductions en Français

The goal is to mask the data in such a way that.
L'objectif est de recueillir des données de façon qu.

To store the data in such a way as to prevent third parties from gaining knowledge thereof;
Conserver lesdites données de façon à empêcher des tiers étrangers à en prendre connaissance;

It does not guarantee permanent deletion of all data in such a way that they are unrecoverable.
Il ne garantit pas la suppression définitive de toutes les données de telle sorte qu'ils sont irrécupérables.

Retain such data in such a way that external, third parties are kept from accessing them;
Conserver lesdites données de façon à empêcher des tiers étrangers à en prendre connaissance;

It has the advantage of processing quantitative data in such a way that typologies can be constructed.
Il présente l'avantage de traiter des données quantitatives de façon à permettre la construction de typologies.

Presenting data in such a way that they appear to support a preferred narrative Stevens, 2011.
Présenter des données d'une manière qui leur« fait dire» certaines choses Stevens, 2011.

So you might wanna reorganize that data in such a way that it's easy to analyze and.
Vous pouvez vouloir réorganiser les données de manière à les rendre faciles à analyser.

Collecting data in such a way is an obvious personal security breach, so you cannot tolerate that.
Collecte de données de manière est une violation évidente de sécurité personnelle, donc vous ne pouvez pas tolérer que.

First, it would not be as simple as one might think, and second, we can't manipulate our data in such a way.
Premièrement, la tâche ne serait pas simple et deuxièmement, nous ne pouvons tout simplement pas manipuler nos données d'une telle manière.

(I)/verb/ To store data in such a way as to create an..
(I) /verbe/ Mémoriser des données de façon à créer une archive.

By taking all technical and organisational measures possible, we make every effort to store your personal data in such a way that third parties cannot access it.
Nous nous efforçons de stocker vos données personnelles en ayant recours à toutes les possibilités techniques et organisationnelles offertes, de manière à ce qu'elles ne soient pas accessibles à des tiers.

We do not process your data in such a way that this right applies.
Nous ne traitons pas vos données de manière à appliquer ce droit.

By taking all technical and organisational measures possible we make every endeavour to store your personal data in such a way that third parties cannot access it.
Nous nous efforçons de stocker vos données personnelles en ayant recours à toutes les possibilités techniques et organisationnelles offertes, de manière à ce qu'elles ne soient pas accessibles à des tiers.

We do not process your data in such a way that renders this right applicable.
Nous ne traitons pas vos données d'une manière entraînant l'application de ce droit.

Performance metrics in 9-1-1 can save lives for sure, but the same system that collects relevant data for 9‑1‑1 can also be used to collect data in such a way that they can be useful for public security as well.
Les mesures de rendement au sein du service 9-1-1 peuvent certainement sauver des vies, mais le même système qui collecte des données pertinentes au service 9-1-1 peut aussi être utilisé pour collecter des données de façon qu'elles soient aussi utiles pour la sécurité publique.

Collect and analyze data in such a way that results can also be analyzed by sex and gender.
Recueillir et analyser des données de telle manière que les résultats puissent être analysés par sexe et par genre.

In such case, where user has some important data or some confidential information in the same computer, he may be willing to hide the partition in which he has his data in such a way that the partition should not be accessed by the Operating system, so that the may not be accessed by other user.
Dans un tel cas, où l'utilisateur a quelques données importantes ou de l'information confidentielle dans le même ordinateur, il peut être disposé à cacher la cloison dans laquelle il a ses données de telle manière que la cloison ne devrait pas être accédée par le logiciel d'exploitation, de sorte que ne puisse pas être accédé par l'autre utilisateur.

You may export Your Data in such a way within sixty(60) days after the termination of this Agreement.
Vous pouvez exporter Vos Données de telle manière dans les soixante(60) jours après la fin du présent Contrat.

Data interoperability The structuring of data in such a way that diverse datasets can be integrated.
Interopérabilité des données Façon de structurer les données de manière à pouvoir intégrer les divers ensembles de données..

Securing data in such a way introduces a security flaw that allows unauthorized user to access the data..
Sécurisation des données de telle sorte présente une faille de sécurité qui permet aux utilisateurs non autorisés d'accéder aux données..

You may not use your or third-party software to rewrite or modify the user interface or otherwise manipulate data in such a way as to use the Service to acquire items, currency, objects, character attributes or beneficial actions not actually acquired or performed in the Service.
Vous n'êtes pas autorisé à utiliser vos logiciels ou des logiciels de tiers pour réécrire ou modifier l'interface utilisateur ou pour autrement manipuler des données de manière à utiliser le Service pour acquérir des articles, de la monnaie, des objets, des attributs de personnages qui n'ont pas été effectivement acquis ou obtenir le bénéfice d'actions qui n'ont pas été effectivement effectuées dans le Jeu.

Transfer your data in such a way, we will ensure appropriate safeguards are in place.
Lorsque nous transférons vos données de cette manière, nous vérifions que des protections appropriées sont en place.

Applications on both ends of the pair will be able to exchange data in such a way, that everything written to the first port will appear in the second one and backwards.
Les applications des deux côtés d'une paire pourront échanger les données de façon que tout ce qui est écrit sur le premier port apparaîtra sur le seconde et vice versa.

Modification of data in such a way that it is no longer possible to allocate it to a certain data subject without additional supplementary information.
Pseudonymisation Modification des données de façon à ne plus pouvoir les rattacher à un objet de données sans informations supplémentaires.

We do not process your data in such a way that this law applies.
Notre traitement de vos données n'est pas de telle sorte que cette loi est applicable.

Blockchain offers a new way to store and record data in such a way that its accuracy is constantly confirmed by all stakeholders, and transactions are able to take place automatically and instantly.
La technologie de la chaîne de blocs propose une nouvelle façon d'entreposer et d'enregistrer des données de manière à ce que leur exactitude soit constamment confirmée par toutes les parties prenantes, et les transactions se déroulent automatiquement et instantanément.

If we are required to transfer your data in such a way, we will ensure appropriate safeguards are in place.
Lorsque nous transférons vos données de cette manière, nous vérifions que des protections appropriées sont en place.

We collect, store and process your data in such a way that should have no negative effect on you as an individual.
Nous collectons, stockons et traitons vos données personnelles d'une manière qui ne devrait pas avoir d'effet négatif sur vous en tant qu'individu.

You can just connect apps to a pair of COM ports and communicate data in such a way that everything written to one virtual port will immediately appear on the other end of the pair and vice versa.
Vous pouvez simplement connecter des applications à une paire de ports COM et communiquer des données de telle sorte que tout ce qui est écrit sur un port virtuel apparaîtra immédiatement à l'autre extrémité de la paire et vice versa.