Que Veut Dire DATA-PROCESSING SERVICES en Français - Traduction En Français

• services informatiques
• services de traitement

Exemples d'utilisation de Data-processing services en Anglais et leurs traductions en Français

Data-processing services.
Services informatiques.

Electronic data-processing services.
Services informatiques.

Data-processing services $201,200.
Services informatiques 201 200 dollars.

Obligation after the termination of personal data-processing services.
Obligation suivant la fin des services de traitement des données personnelles.

Iii Data-processing services.
Iii Services d'informatique.

Obligation after the termination of personal data-processing services.
Obligation après la résiliation des services de traitement des données à caractère personnel.

Electronic data-processing services $226,200.
Services informatiques 226 200 dollars.

Internet service providers, Web search portals and data-processing services.
Fournisseurs de services Internet, sites portails de recherche et services de traitement de données.

Data-processing services($4,300) were not required due to delays in the procurement of equipment.
Les services informatiques(4 300 dollars) n'ont pas été nécessaires en raison de retards dans l'achat du matériel.

Compta was born in 1972 providing Data-processing services for the emerging IT sector.
Compta est né en 1972 en fournissant des services de traitement de données pour le secteur naissant de l'IT.

Under data-processing services, the savings anticipated relate to the deferral of the acquisition of several database softwares.
Les économies prévues au titre des services de traitement des donnée résultent du fait que l'achat de plusieurs logiciels a été retardé.

Computer services consist of hardware and/or software-related services, and data-processing services.
Les services informatiques englobent les services liés aux matériels et/ou logiciels informatiques, et les services de traitement de données.

Data-processing services($5,600), which reflects a new provision for access to electronic mail and information databases;
Dollars pour des services informatiques, ce qui comprend l'inscription d'un montant devant permettre de financer l'accès au courrier électronique et à des bases de données;

The estimated requirements under this heading($700) would provide for data-processing services which relate to software updates and Internet fees.
Le crédit demandé à cette rubrique(700 dollars) doit financer des services de traitement de données pour l'actualisation des logiciels et les redevances pour l'Internet.

Data-processing services will include dissemination of the Department's information base over a wide area network and in particular access to and from the field.
Les services de traitement des données permettront d'élargir la base d'information du Département à un réseau longue distance et facilitera en particulier les communications à destination ou en provenance du terrain.

This would cover the cost of specialized training for the staff of the Unit($10,400) and data-processing services $11,000.
Ce montant doit permettre de couvrir le coût d'activités de formation spécialisée pour le personnel du Corps commun(10 400 dollars) et les dépenses afférentes à des services informatiques 11 000 dollars.

A provision of $629,800 is proposed for data-processing services to enhance the capacity of the current budget information system and increase necessary interfaces with IMIS.
Un montant de 629 800 dollars est demandé afin de financer les services informatiques nécessaires pour accroître la capacité du système d'information budgétaire et développer les interfaces avec le SIG.

The Service will serve as liaison to and coordinator of relations with other data-processing services within the Vienna International Centre.
Le Service assurera la liaison et la coordination des relations avec les autres services de traitement des données au Centre international de Vienne.

In response to those resolutions, $50,300 would be required for the electronic scanning, proofreading and editing of such documents, which would require external data-processing services.
Comme suite à ces résolutions, un montant de 50 300 dollars est prévu pour la lecture électronique, la révision et l'édition des documents, opérations pour lesquelles il faudra faire appel à des services informatiques extérieurs.

In addition, it as provides information technology support, including data-processing services, develops and maintains information technology systems and provides support services to computer networks.
En outre, il fournit un appui informatique, notamment des services de traitement des données, met au point et gère des systèmes informatiques et assure un appui aux réseaux.

Other increases under this heading relate to a small increase under external printing($500) offset by reduced requirements under data-processing services $9,300.
D'autres augmentations enregistrées à cette rubrique sont imputables à une légère hausse des dépenses au titre des travaux contractuels d'imprimerie(500 dollars), qui a été compensée par une diminution au titre des services informatiques 9 300 dollars.

C Data-processing services includes information technology contractual services and experts or consultants specifically hired for the development or implementation of information technology projects.
C Les services informatiques comprennent les services contractuels liés à la technologie de l'information et les experts ou consultants recrutés spécialement pour élaborer ou exécuter des projets sur la technologie de l'information.

The actual increase amounts only to $26,500 since the balance of $112,600 was previously provided for data-processing services and has been redeployed under this heading.
L'augmentation effective n'est cependant que de 26 500 dollars puisque le solde de 112 600 dollars prévu initialement pour les services de traitement de l'information a été réaffecté à cette rubrique.

Data-processing services($20,000), including an increase of $18,500, offset by decreases under other objects of expenditure, for the maintenance of the Service's computer equipment;
Les coûts des services de traitement de données(20 000 dollars), reflétant une augmentation de 18 500 dollars, contrebalancés par des diminutions au titre d'autres objets de dépense, pour la maintenance du matériel informatique du Service;.

The estimate of $84,600 relates to external printing in connection with the publications programme of the Department and to the maintenance of data-processing services $11,500.
Les ressources prévues à cette rubrique(84 600 dollars) couvrent les travaux contractuels d'impression des publications dans le cadre du programme de publication du Département et les services informatiques 11 500 dollars.

The provision of $23,700, reflecting growth of $10,400, will cover the cost of data-processing services($4,900) and the rental of radio and video broadcasting facilities $18,800.
Le montant de 23 700 dollars, en augmentation de 10 400 dollars, permettra de couvrir le coût des services de traitement de données(4 900 dollars) et de la location des installations de radio et de vidéodiffusion 18 800 dollars.

The decrease is mainly attributable to reduced requirements for defence counsel fees($2,317,900), detainee services($107,300), contractual verbatim reporting($2,091,200) and data-processing services $152,900.
La diminution s'explique principalement par une réduction des honoraires des conseils de la défense(2 317 900 dollars), des services aux détenus(107 300 dollars), des services contractuels d'établissement des procès-verbaux(2 091 200 dollars) et des services informatiques 152 900 dollars.

A provision of $612,800, representing an increase of $300,000, is being proposed for data-processing services to enhance the capacity of the current budget information system and increase necessary interfaces with IMIS.
Un montant de 612 800 dollars, représentant une augmentation de 300 000 dollars, est proposé pour des services de traitement de l'information en vue d'accroître la capacité du système actuel d'information budgétaire et accroître les interfaces requises avec le SIG.

Savings from data-processing services($26,900) and news agency services($13,000) were made as a result of a joint contract in the United Nations system for access to legal databases and news services;.
Des économies ont été réalisées au titre des services informatiques(26 900 dollars) et des services d'agence de presse(13 000 dollars) en raison d'un contrat commun négocié par l'ensemble du système des Nations Unies pour l'accès à des bases de données juridiques et à des services de presse;

As detailed in annex II. A, the reduced requirements are offset by projected increases under data-processing services for software maintenance, licensing costs($71,800) and contractual($78,000) and other miscellaneous($259,800) services..
Comme expliqué dans le détail à l'annexe II. A, la réduction des besoins est compensée par l'augmentation prévue au titre de la rubrique Services informatiques pour les logiciels et les frais de licence(71 800 dollars) et les services contractuels(78 000 dollars) et les services divers 259 800 dollars.