Que Veut Dire DECISION IN QUESTION en Français - Traduction En Français

• décision en question
• décision en cause
• de la décision contestée

Exemples d'utilisation de Decision in question en Anglais et leurs traductions en Français

The Decision in Question.
Décision en question.

A reference to the decision in question;
D'une référence à la décision en cause;

The Decision in Question.
La décision en question.

Simply enter the number of the decision in question.
Il vous suffit de saisir le numéro de la décision en question.

Decision in question was not the Commissioner's.
La décision en question n'a pas été prise par le Commissaire.

Authority which has taken the decision in question within four months.
Régulation qui a pris la décision en question, dans un délai de quatre mois.

The decision in question is Dynamex Canada Corp. v.
La décision en question a été rendue dans l'affaire Dynamex Canada Corp. c.

To adopt any other necessary action to comply with the decision in question.
D'adopter toute autre mesure nécessaire pour se conformer à la décision en question.

The decision in question also has other objectionable points.
La décision en question comporte également d'autres points contestables.

His appeal was based on facts which had come to light only after the decision in question.
Son pourvoi se fonderait plutôt sur des faits postérieurs à la décision en cause.

The decision in question was voted upon by UNESCO's Executive Board.
La décision en question a été adoptée par le Conseil exécutif de l'UNESCO.

It should be possible to deduce that aim from the reasoning of the decision in question.
Cet objectif devrait pouvoir être déduit de la motivation de la décision en question.

Nor does it mean that the decision in question could, on that basis, be invalidated.
Il n'implique pas non plus que la décision en question pourrait, de ce fait, être invalidée.

I do not agree with such a broad interpretation as the plaintiff would give to the decision in question.
Je ne suis pas d'accord avec l'interprétation aussi large que voudrait donner le demandeur à la décision en question.

The Commission explained that the decision in question was published in the Official Journal of 18 February 2000.
La Commission déclare que la décision en question a été publiée au Journal officieldu 18 février 2000.

The Court has consistently emphasised the need for the immediate and effective execution of the decision in question.
La Cour a toujours souligné la nécessité d'assurer une exécution immédiate et effective de la décision en question.

Does the decision in question"permit"(i.e., effectively authorize) the activity in question?;.
La décision en question <<autorise-t-elle>>(c'est-à-dire, autorise-t-elle de manière effective) l'activité en question?;

The CHAIRPERSON suggested that the resolution and decision in question should be identified.
Le PRÉSIDENT propose que les numéros de la résolution et de la décision en question soient mentionnés.

The decision in question would be submitted to the Budget Group for information and discussion in the following meeting.
La décision en question sera soumise au groupe budgétaire pour information et discussion lors de sa prochaine réunion.

In principle, time should begin to run from the date that the claimant was informed of the decision in question.
En principe, le délai commence à courir à la date à laquelle le requérant a été informé de la décision en question.