Que Veut Dire DEFEATED AND CAPTURED en Français - Traduction En Français

• vaincu et capturé
• défait et capturé
• battu et capturé

Exemples d'utilisation de Defeated and captured en Anglais et leurs traductions en Français

Defeated and captured.
Kisame vaincu et capturé.

Monmouth was defeated and captured.
Monmouth fut battu et capturé.

Emperor Valerian moved against Shapur, but was defeated and captured.
L'empereur Valérien affronta Shapur Ier, mais fut défait et capturé.

King Adinkra was defeated and captured in a battle.
Le roi Adinkra a été vaincu et capturé dans une bataille.

Invasion of Egypt by Louis IX, King of France, who is defeated and captured.
À 1250 7: Invasion de l'Egypte par Saint Louis qui est vaincu et capturé.

Robert was defeated and captured at the Battle of Tinchebray in 1106.
Robert fut vaincu et capturé par Henri lors de la bataille de Tinchebray en 1106.

Despite having a massive army, he was defeated and captured.
Malgré une armée massive, il a été vaincu et capturé.

When Chief Black Hawk was defeated and captured in 1832, he made a surrender speech.
Quand le chef Black Hawk fut vaincu et capturé en 1 832, il fit un.

Superman then attempted to battle Darkseid but was swiftly defeated and captured.
Superman tenta alors de se battre contre Darkseid mais fut rapidement vaincu et capturé.

However, the army was defeated and captured by the French in the town of Jerez.
Cependant il est défait et capturé par les Français dans la ville de Jerez.

At the end of the battle, van Norton and the other Battle-Axis members was defeated and captured.
Lors de la bataille du confluent, Bituitos, fils de Luernios fut vaincu et capturé.

Nergal-ushezib was defeated and captured by the Assyrians in battle near Nippur in September of 693 BC.
Nergal-Usazib fut vaincu et capturé par les Assyriens dans une bataille près de Nippur en Septembre 693.

He had to contend again with Louis Kiel, but at Batoche, Riel was defeated and captured, and the Métis nation was broken.
Il dut encore affronter Louis Riel, mais à Batoche, Riel fut défait et capturé. La nation métisse était écrasée.

Their leader, Shir Sarim, was defeated and captured in a bloody battle wherein several important officers of Ismail lost their lives.
Leur dirigeant, Shir Sarim, fut défait et capturé au cours d'une bataille sanglante où plusieurs officiers importants du chah Ismail Ier perdirent la vie.

Dukas encountered Roussel de Bailleul near Amorium(Ammuriye) and was defeated and captured by the Normans.
Celui-ci rencontre Roussel de Bailleul près d'Amorium(Ammuriye) et est à son tour défait et capturé par les normands.

Al-Layth was defeated and captured, while Sebük-eri was soon deposed as governor when he failed to gather the promised tribute.
Al-Layth est vaincu et capturé tandis que Sebük-eri est rapidement déposé de son poste de gouverneur dès lors qu'il se montre incapable de payer le tribut promis.

Roman invasion of Britain begins 50- Battle of Caer Caradoc- British chieftain Caractacus is defeated and captured by the Romans under Ostorius Scapula.
Bataille de Caer Caradoc- Le chef breton Caratacos est vaincu et capturé par l'armée romaine de Publius Ostorius Scapula.

The Battle of Lincoln, at which King Stephen was defeated and captured by the allies of Empress Matilda, presenting her with the unfulfilled opportunity to become the first queen of medieval England.
La bataille de Lincoln, au cours de laquelle Stephen King a été vaincu et capturé par les alliés de l impératrice Mathilde en lui présentant la possibilité inassouvi pour devenir la première reine de l Angleterre médiévale.

Nicknamed the"She-Wolf of France", she joined the English nobles against her husband, King Edward II, who was defeated and captured.
Surnommée a posteriori la« Louve de France», elle s'est liguée avec les nobles anglais contre son mari, le roi Édouard II, qui a été vaincu et capturé.

Gauda became king of a much reduced Numidia after Jugurtha was defeated and captured by the Romans led by Gaius Marius.
Gauda est devenu le roi d'une Numidie beaucoup réduite après que Jugurtha a été vaincu et capturé par les Romains menés par Caius Marius. ↑ Sallust,« The Jugurthine War».

One of Liu Zhang's officers, Zhang Ren, attempted to break the siege by leading his men onto the Wild Goose Bridge and charging Liu Bei's forces, but he was defeated and captured.
Zhang Ren, un des généraux de Liu Zhang, tente de briser le siège en menant ses hommes sur le pont de l'Oie Sauvage avant de charger les forces de Liu; mais il est vaincu et capturé.

Manuel Comnene, a brilliant Byzantine general, was defeated and captured by Seljuks near Sebaste(Sîwâs) after he had been betrayed by Armenian units.
Manuel Comnène, brillant général byzantin est défait et capturé par les Seldjûkides près de Sébaste(Sîwâs) après avoir été trahi par des éléments arméniens.

Attacks on a number of Roman cities were repulsed and the Persian general Mihr-Mihroe was defeated and captured at Dara by John Troglita.
Les attaques sur de nombreuses villes romaines sont repoussés et le général perse Mihr-Mihroe est vaincu et capturé à Dara par Jean Troglita.

In 1064, together with the future emperor Nikephoros Botaneiates and his sons, he was defeated and captured by the Oghuz Turks who had crossed the northern Balkans, but the outbreak of epidemic soon decimated the invaders and the prisoners were recovered.
En 1064, avec Nicéphore Botaniatès et ses fils, il est défait et capturé par des Oghouzes ayant traversé le nord des Balkans; le déclenchement d'une épidémie permet cependant leur libération.

On 14 April 1205, one year after the conquest of the city, Emperor Baldwin was decisively defeated and captured at the Battle of Adrianople by the Bulgarians.
Le 14 avril 1205, un an après la conquête de la ville, l'empereur Baudouin est vaincu et capturé à la bataille d'Andrinople par le tsar Kaloyan de Bulgarie.

After ridding the victorious actions of the Catfish, the Lions were defeated and captured at the Battle of the Laguna de Piedra on 26 March 1847.
Après avoir mené les opérations victorieuses de Los Bagres et Los Leones, il est battu et capturé à la bataille de la Laguna de Piedra le 26 mars 1847.

Against the Byzantine fortress of Dara, but, according to Corippus, he was defeated and captured by the fort's commander, John Troglita.
Après la reprise des hostilités en 540, Mihr-Mihroe est envoyé par Khosro Ier capturer la forteresse de Dara, mais, d'après Corippe, il est vaincu et capturé par le commandant du fort, Jean Troglita.

As a cavalry commander he took part in the western campaigns of 1861 and 1862 and on August 21, 1862, was defeated and captured by Colonel John Hunt Morgan, whom he had been sent to drive out of Tennessee.
Il participé en tant que commandant de la cavalerie, aux campagnes occidentales de 1861 et 1862 et le 21 août 1862, est vaincu et capturé par le colonel John Hunt Morgan, contre qui il avait été envoyé pour le chasser hors du Tennessee.

He returned to England and played a major role in the defeat and capture of Robert Blanchemains, the Earl of Leicester, at Fornham.
Humphrey retourne ensuite en Angleterre et joue un rôle majeur dans la défaite et la capture de Robert III Blanchemains de Beaumont, le comte de Leicester à Fornham.

The devastating raids of 972 were partly avenged through the defeat and capture of the Domestic of the Schools Melias at Amid in 973, but in 974 Tzimiskes himself raided the Jazira in retaliation.
Les raids dévastateurs de 972 sont partiellement vengés par la défaite et la capture de Mélias, le domestique des Scholes à Amid en 973.