They are calling for a‘moratorium' on the deployment of this technology.
Ils demandent un moratoire sur le déploiement de cette technologie.
The last deployment of this technology was carried out in the tunnel zone of the Spanish TGV in Gudiña, Galicia.
Le dernier déploiement de cette technologie se trouve dans la zone du tunnel du TGV espagnol à Gudiña, en Galice.
Patents may be used to suppress development or deployment of this technology.
Les brevets Les brevets peuvent être utilisés pour empêcher le développement ou le déploiement de cette technologie.
Other potential benefits to the deployment of this technology suggest themselves in the monetary sphere.
D'autres avantages potentiels du déploiement de cette technologie semblent s'imposer dans la sphère monétaire.
In France, the opening to the competition of SR is a precondition to the deployment of this technology.
En France, l'ouverture à la concurrence des SR est un préalable au déploiement de cette technologie.
Cost is a key issue for the deployment of this technology in the longer term.
La question du coût sera en effet déterminante, à terme, pour le déploiement de cette technologie.
The adoption of a single worldwide standard is a key element to accelerate the deployment of this technology.
L'adoption d'une norme mondiale unique est un facteur clé pour accélérer le déploiement de cette technologie.
This significantly hampers the deployment of this technology for solving industrial problems.
Cette particularité gêne considérablement le déploiement de cette technologie pour résoudre des problèmes industriels.
Further cost reductions of 40% predicted over the next two years are expected to accelerate Asia's deployment of this technology at all scales.
La baisse des prix de 40% prévue au cours des deux prochaines années pourrait inciter l'Asie à accélérer le déploiement de cette technologie à toutes les échelles40.
Funding will enable the deployment of this technology to allow Natural Resources Canada to survey the vast Canadian Arctic.
Le financement rendra possible l'utilisation de cette technologie par Ressources naturelles Canada pour effectuer des études du vaste territoire de l'Arctique canadien.
However, there remain a number of problems hindering the deployment of this technology in the army.
Néanmoins, un certain nombre de problèmes demeurent qui entravent le déploiement de cette technologie dans les troupes.
Investment in the development and deployment of this technology could lead to a substantial decline in unnecessary antibiotic treatments for sore throats, not to mention ease pressure on health systems and save doctors' time.
L'investissement dans la mise au point et le déploiement de cette technologie pourrait entraîner une baisse substantielle des traitements antibiotiques inutiles pour les maux de gorge, sans compter la pression réduite sur les réseaux de santé et le temps gagné par les médecins.
Conversely, Nav Canada has made significant progress in planning the deployment of this technology in Canadian airspace.
À l'inverse, NavCanada a progressé de façon significative dans la planification de la phase de développement de cette technologie dans l'espace aérien canadien.
Large-scale deployment of this technology in Canada will depend on funding for the installation of pipelines and related infrastructure to move the carbon dioxide from its industrial source, where it is captured, to its destination storage site.
L'application à grande échelle de cette technologie au Canada dépendra du financement de l'installation des pipelines et des équipements s'yrattachant qui serviront à transporter le dioxyde de carbone récupéré des sources industrielles vers le site de stockage.
The absence of a legal framework andinternational standards, designed to contain the deployment of this technology, nonetheless, constitute major impediments.
Néanmoins, l'absence de cadre réglementaire etde normes internationales destinés à cerner le déploiement de cette technologie constituent des obstacles majeurs.
General information related to basic investment cost for equipment anduse related costs are not yet available because existing European legislation does not allow for widespread deployment of this technology.
Les informations d'ordre général relatives aux coûts de base de l'investissement dans des équipements etaux coûts imputables au fonctionnement ne sont pas encore disponibles car la législation européenne actuelle ne permet pas la mise en service à grande échelle de cette technologie.
The results will be used to determine the suitability of the deployment of this technology at other remote petroleum contaminated sites in the Department of Indigenous Service's portfolio.
Les résultats seront utilisés pour déterminer la viabilité du déploiement de cette technologie sur d'autres sites isolés contaminés par le pétrole dans le portefeuille du ministère des Services aux Autochtones.
We have conducted in-depth research on the privacy implications of UAVs,which we will continue to flesh out as we learn more about the deployment of this technology.
Nous avons réalisé une recherche approfondie sur les incidences des UAV sur la protection de la vie privée,qui continueront de se préciser à mesure que nous en saurons davantage sur le déploiement de cette technologie.
There are clear advantages to addressing security andprivacy issues prior to the adoption and deployment of this technology, whether it be through policy, process or technology design.
Il est, de toute évidence, préférable de régler les questions de sécurité etde protection de la vie privée avant l'adoption et le déploiement de cette technologie, que ce soit à l'aide de politiques,de processus ou de technologies..
A standard project finance security package(pledging of shares of the borrower, pledging of bank accounts, pledging of rights under the project contracts) and strong guarantees provided by the EPC Contractor andthe promoters/shareholders are key drivers for the deployment of this technology.
Un dispositif standard de sûreté du financement sur projet(mise en gage des parts de l'emprunteur, des comptes bancaires et des droits conférés par les contrats relatifs au projet) et l'apport de garanties solides par le maître d'œuvre et les promoteurs etactionnaires sont des moteurs clés du déploiement de cette technologie.
NRCan 's contributions to Canada's engagement in the international Carbon Capture andStorage fora contributes to the global deployment of this technology and supports domestic demonstration projects, where appropriate.
Les contributions de RNCan à l'engagement que le Canada a pris sur les tribunes internationales portant sur la capture etle stockage de carbone contribuent à la mise en place de cette technologie à l'échelle mondiale et appuient au besoin les projets de démonstration nationaux organisés au pays.
Beyond the importance of Quest in reducing the footprint of our oil sands operations,the knowledge it provides will be valuable in helping to accelerate the deployment of this technology elsewhere in the world.
Au-delà de l'importance de ce projet pour la réduction de nos impacts dans l'exploitation des sables bitumineux,les connaissances qu'il nous permettra d'acquérir nous seront précieuses pour accélérer le déploiement de cette technologie dans le monde.
Tested in the L'Oréal laboratories, prototypes of the new showerhead are at present tested in several hair salons in the world as in South Africa andin the USA before envisaging the deployment of this technology to the professional hair salon market.
D'abord testés dans les laboratoires de L'Oréal, des prototypes de ce nouveau pommeau sont actuellement testés dans plusieurs salons de coiffure dans le monde comme en Afrique du sud etaux USA avant d'envisager le déploiement de cette technologie sur le marché des salons professionnels.
By supporting the deployment of this new technology to their facility.
En soutenant le déploiement de cette nouvelle technologie dans leurs installations.
The doors are wide open for future widespread deployment of this sustainable technology.
Les portes de l'avenir sont grandes ouvertes pour le déploiement à grande échelle de cette technologie écologique.
Résultats: 517,
Temps: 0.0666
Comment utiliser "deployment of this technology" dans une phrase en Anglais
Thus far deployment of this technology is completely unregulated.
The deployment of this technology will begin with research.
Rapid deployment of this technology requires education and some code modifications.
At present, deployment of this technology in China is still quite limited.
The deployment of this technology could be realized in the near future.
The deployment of this technology will undeniably drive gasoline direct injection system market.
As I’ve noted here, forecasts for the deployment of this technology range widely.
This will complete the deployment of this technology throughout the binational Seaway System.
This is not the most useful deployment of this technology though, is it?
PXP will be reviewing where deployment of this technology can benefit its other operations.
Comment utiliser "déploiement de cette technologie" dans une phrase en Français
«Voyant l’intérêt du déploiement de cette technologie 2013, M.
Le déploiement de cette technologie sans fil, qui assure un débit...
Le déploiement de cette technologie s'effectuera de manière progressive.
Le déploiement de cette technologie à Drémil-Lafage a débuté depuis déjà plusieurs mois.
Le déploiement de cette technologie implique la pose d’antenne d’émission et de réception.
Le déploiement de cette technologie suscite donc de nombreuses inquiétudes.
Selon elle, le déploiement de cette technologie « nécessite quatre prérequis ».
Leur développement s'accompagne d'un déploiement de cette technologie sur des sites d'exploitation …
Le déploiement de cette technologie assure au LF - En savoir plus
Retour sur les bonnes pratiques de déploiement de cette technologie complexe.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文