Exemples d'utilisation de Deviations can en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Note, however, that deviations can occur.
(Deviations can be discussed per project.
(Des déviations peuvent être discutées par projet.As described above,even small deviations can contribute to tragedy.
Comme on l'a vu ci- dessus,même de petits écarts peuvent contribuer à une tragédie.Deviations can be detected at an early stage.
Les écarts peuvent être détectés relativement tôt.Note, however, that this is an estimate and that deviations can occur.
Notez cependant que ces délais sont seulement des estimations et que des écarts peuvent survenir.Small deviations can be corrected by the Pyramid.
Les petites déviations peuvent être corrigées par la Pyramide.Please note: Dimensions R, T, T1, T2,T3 are not machined, deviations can occur.
Remarque: les dimensions R, T, T1, T2 etT3 n'étant pas usinées, des écarts peuvent survenir.Deviations can occur in either one gene or several.
Les écarts peuvent se produire dans un gène ou quelques-uns.By transmitting Y position and angle, track deviations can be continuously corrected.
En transmettant la position Y et l'angle, les écarts peuvent être corrigés en permanence.Deviations can be no grounds for compensation and/ or dissolution.
Des écarts peuvent avoir aucun motif d'indemnisation et/ ou de dissolution.If it is constantly monitored,then small deviations can be quickly and easily corrected, and failure avoided.
S'il est tout le temps surveillé,les petites déviations peuvent être corrigées rapidement et avec facilité, et éviter ainsi l'échec.The deviations can then be addressed before deploying the code in production.
Les écarts peuvent alors être corrigés avant de déployer le code en production.Measurement of a relative to a plane that is not horizontal even little deviations can noticeably affect the value of the expected acceleration; see Note.
Mesure de l'angle alpha du plan qui n'est pas horizontal même les petites déviations peuvent sensiblement affecter la valeur de l'accélération prévue; voir Note.Even small deviations can lead to a night of restless tossing and turning.
Même de petits écarts peuvent provoquer une nuit agitée, passée à bouger et tourner.The proposed methodology for selecting"stars" allows, due to its uniqueness, to form a clear cliché, which allows us to determine: who in front of you is a"star", a"middle peasant";which candidates are knocked out of the ideal clacker and what risks these deviations can bring in working moments.
La méthodologie proposée pour sélectionner les"étoiles" permet, en raison de son unicité, de former un cliché clair, ce qui nous permet de déterminer: qui devant vous est une"étoile", un"paysan moyen";quels candidats sont éliminés du claquement idéal et quels sont les risques que ces écarts peuvent entraîner dans les moments de travail.Differences and deviations can then be color coded in the visualization.
Les différences et les écarts peuvent ensuite être visualisés par code couleur.Deviations can be recognised very quickly, increasing the reliability of these environments.
Les écarts peuvent être reconnus très rapidement, ce qui augmente la fiabilité de ces environnements.Often, these deviations can negative notice in the nails and make the result isn't completely perfect.
Souvent, ces écarts peuvent négatifs avis dans les clous et donner le résultat n'est pas totalement parfait.Deviations can be detected and flagged up to the vintner via an online platform Brand Manager.
Les déviations peuvent être détectées et remontées, via une plateforme web(Brand Manager), auprès du vigneron.These deviations can be combined with the patient auto calibration deviations. .
Ces écarts peuvent être combinés avec les 
