What is the translation of " DEVIATIONS CAN " in Greek?

• αποκλίσεις μπορεί
• αποκλίσεις μπορούν

Examples of using Deviations can in English and their translations into Greek

Possible deviations can be easily pinpointed.
Πιθανή απόκλιση πρέπει να εντοπίζεται εύκολα.

Due to the fact that the cycle lengths do not always have to be the same, deviations can occur.
Λόγω του γεγονότος ότι τα μήκη κύκλου δεν πρέπει πάντα να είναι τα ίδια, μπορεί να υπάρξουν αποκλίσεις.

Large deviations cannot be ignored.
Σημαντικές αποκλίσεις δεν μπορούν να αγνοηθούν.

Submit Exception plans where deviations cannot be remedied.
Υποβολή σχεδίων Εξαίρεση, όπου δεν μπορεί να αποκατασταθεί αποκλίσεις.

(Deviations can be discussed per project).
(Οι αποκλίσεις μπορούν να συζητηθούν ανά πρόγραμμα).

Standard, absolute and median absolute deviations can also be calculated for all given numbers.
Η τυπική, απόλυτη και μέση απόλυτη απόκλιση μπορούν επίσης να υπολογιστούν για όλες τις τιμές του δείγματος.

These deviations can be the result of disease, injury or pathological processes.
Αυτές οι αποκλίσεις μπορεί να είναι συνέπεια ασθενειών, τραυματισμών ή παθολογικών διεργασιών.

If it is constantly monitored, then small deviations can be quickly and easily corrected, and failure avoided.
Εαν υπάρχει συνεχή επίβλεψη, τότε μικρές αποκλήσεις μπορούν να διορθωθούν γρήγορα και εύκολα, και έτσι να αποφύγεις μια αποτυχία.

Minor deviations can be corrected even without referring to a psychologist or a specialist in the field of correctional pedagogy.
Οι μικρές αποκλίσεις μπορούν να διορθωθούν ακόμη και χωρίς να αναφερθούν σε ψυχολόγο ή ειδικό στο πεδίο της σωφρονιστικής παιδαγωγικής.

The calculation of the sum of squared deviations can be related to moments calculated directly from the data.
Ο υπολογισμός του αθροίσματος των τετραγώνων των αποκλίσεων μπορεί να σχετίζονται με στιγμές που υπολογίζονται απευθείας από τα δεδομένα.

Deviations can result from conscious policy decisions or in reaction to changing economic conditions, but concerns arise when there are dramatic differences between the allocated budget and actual spending that do not correlate with any measurable policy.
Οι αποκλίσεις μπορεί να προκύψουν από συνειδητές αποφάσεις πολιτικής ή από την αντίδραση στις μεταβαλλόμενες οικονομικές συνθήκες, αλλά προκύπτουν ανησυχίες όταν υπάρχουν δραματικές διαφορές μεταξύ του κατανεμημένου προϋπολογισμού και των πραγματικών δαπανών που δεν συσχετίζονται με οποιαδήποτε μετρήσιμη πολιτική.

If it is constantly monitored, then small deviations can be quickly and easily corrected, and failure avoided.
Εάν παρακολουθείταιι συνεχώς, τότε οι μικρές παρεκκλίσεις μπορούν να διορθωθούν γρήγορα και εύκολα και η αποτυχία να αποφευχθεί.

To external deviations can be attributed acne, chronic inflammatory processes of the prostate, obesity, breast growth, reduction of muscle mass and so on.
Σε εξωτερικές αποκλίσεις μπορεί να αποδοθεί ακμή, χρόνιες φλεγμονώδεις διαδικασίες του προστάτη, παχυσαρκία, ανάπτυξη μαστού, μείωση μυϊκής μάζας κ.ο.κ.

Should this reveal the values are not alright, the precise deviations can be checked by means of the various liquid tests by sera.
Εάν αυτό αποκαλύψει ότι οι τιμές δεν είναι εντάξει, οι ακριβείς αποκλίσεις μπορούν να ελεγχθούν μέσω των διαφόρων υγρών τεστ από τη sera.

All these deviations can be classified as systematic errors or random errors.
Όλες αυτές οι αποκλίσεις μπορούν να ταξινομηθούν ως συστηματικά ή τυχαία σφάλματα.

Although planning is recommended don't feel afraid to stray off course as sometimes such deviations can be as valuable, if not more so, than planned topics.
Αν και ο προγραμματισμός συνιστάται, μην διστάσετε να απομακρυνθείτε από την πορεία, καθώς ορισμένες φορές οι αποκλίσεις αυτές μπορούν να είναι τόσο πολύτιμες, αν όχι περισσότερο, από τα προγραμματισμένα θέματα WEB.

In this way, deviations can be traced on time.
Με αυτόν τον τρόπο, τυχόν αποκλίσεις μπορούν να εντοπιστούν έγκαιρα.

It is difficult to get the proportions exactly correct, and deviations can lead to chain termination at molecular weights less than a desirable 10,000 daltons(u).
Είναι δύσκολη η ακριβής λήψη των αναλογιών και οι αποκλίσεις μπορεί να οδηγήσουν σε τερματισμό της αλυσίδας σε μοριακές μάζες μικρότερες από την επιθυμητή τιμή των 10 amu.

We consider that the issue of cumulative deviations can be addressed within the current regulation, given that its main objective should be given preponderance relative to the granted flexibility options.
Θεωρούμε ότι το ζήτημα των σωρευτικών αποκλίσεων μπορεί να αντιμετωπιστεί στο πλαίσιο του ισχύοντος κανονισμού, δεδομένου ότι κύριος στόχος του θα πρέπει να υπερισχύει έναντι των επιλογών ευελιξίας που έχουν χορηγηθεί.

This is extremely important since a heart with major deviations can be steady(such patients often live long lives) and, on the contrary, heart with small deviations can be extremely unstable and fall into a dangerously unexpected relapse.
Αυτό είναι εξαιρετικά σημαντικό επειδή μια καρδιά με σημαντικές αποκλίσεις μπορεί να είναι σταθερή και, αντίθετα, η καρδιά με μικρές αποκλίσεις μπορεί να είναι εξαιρετικά ασταθής και να πέσει σε μια επικίνδυνα απροσδόκητη υποτροπή.

In the case of an extensive form of the disease, or if it is at a progressive stage, the deviations can be detected by taking blood tests, after which the study reveals the presence of inflammatory, autoimmune, and rheumatic processes(development of leukocytosis, and in addition an elevated level of ESR, determination of C-reactive protein, etc.), and in addition to this endocrine and biochemical disorders.
Σε περίπτωση μιας εκτεταμένης μορφής της νόσου, ή εάν είναι σε προχωρημένο στάδιο, η απόκλιση μπορεί να ανιχνευθεί με τη λήψη δειγμάτων αίματος, μετά μελέτες που ανιχνεύεται η παρουσία των φλεγμονωδών, αυτοάνοσων και ρευματικών διεργασίες(ανάπτυξη λευκοκυττάρωση, και επιπλέον έχει ένα αυξημένο επίπεδο SOE, τον προσδιορισμό της Ο-δραστικής πρωτεΐνη, κλπ.) και επιπλέον αυτών των ενδοκρινικών και βιοχημικών διαταραχών.

This deviation can be noticed already in the first months of life.
Αυτή η απόκλιση μπορεί να παρατηρηθεί ήδη στους πρώτους μήνες της ζωής.

However, the deviation can be in either direction, favoring either heads or tails.
Ωστόσο, η απόκλιση μπορεί να είναι σε οποιαδήποτε κατεύθυνση, ευνοώντας είτε κορώνα είτε γράμματα.

Although the deviation can be corrected after this age, vision in the affected eye cannot be restored.
Παρόλο που η απόκλιση μπορεί να διορθωθεί μετά από αυτή την ηλικία, δεν μπορεί να αποκατασταθεί η όραση στο προσβεβλημένο μάτι.

After all, according to experts, this deviation can kill viruses and prevent their further reproduction in the body.
Μετά από όλα, σύμφωνα με τους ειδικούς, αυτή η απόκλιση μπορεί να σκοτώσει τους ιούς και να αποτρέψει την περαιτέρω αναπαραγωγή τους στο σώμα.

Such a deviation can speak of serious pathologies, and can lead to serious consequences.
Μια τέτοια απόκλιση μπορεί να μιλήσει για σοβαρές παθολογίες και μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρές συνέπειες.

A straight nose is paramount on a female face, but on a male face slight deviation can be acceptable.
Μια ίσια μύτη είναι ιδιαίτερης σημασίας σε ένα γυναικείο πρόσωπο, αλλά για ένα ανδρικό πρόσωπο μια μικρή απόκλιση μπορεί να είναι αποδεκτή.

For smaller indoor units, which only have up to 10 m range, the deviation can be larger.
Για μικρότερες εσωτερικές μονάδες, οι οποίες έχουν μόνο φάσμα 10 m, η απόκλιση μπορεί να είναι μεγαλύτερη.

The sample standard deviation can be computed as.
Η τυπική απόκλιση του δείγματος μπορεί να υπολογιστεί ως.

Any form of deviation can never be accepted by God.
Οποιαδήποτε μορφή απόκλισης δεν μπορεί να γίνει ποτέ αποδεκτή από το Θεό.