Que Veut Dire DIFFERENCES IN THE DISTRIBUTION en Français - Traduction En Français

• différences dans la répartition
• différences dans la distribution

Exemples d'utilisation de Differences in the distribution en Anglais et leurs traductions en Français

Those differences in the distribution.
Ces écarts dans la répartition.

Note, however, that the definition refers to differences in the distribution of outcomes.
Il faut noter toutefois que la définition fait référence aux différences dans la distribution des résultats.

There are huge differences in the distribution of water resource consumption across the continent.
On constate d'énormes différences dans la répartition de la consommation des ressources en eau sur le continent.

KS lymphoma Researchers found that there were differences in the distribution of AIDS-related events.
Lymphome Les chercheurs ont constaté des différences dans la répartition des événements liés au sida.

In other cases, differences in the distribution of earnings might be underrepresented by the medians.
Dans dautres cas, les différences dans la répartition des gains pourraient être sous-représentées par les médianes.

The nature of each Division's operations explains differences in the distribution of employees by job category.
La nature des activités respectives des Divisions explique les différences dans la répartition des effectifs par catégorie socioprofessionnelle.

There are also differences in the distribution of insecure patterns based on cultural differences in child-rearing practices.
Il existe de la même façon des différences dans la distribution des schèmes insécures fondées sur les différences culturelles dans les pratiques éducatives.

Africa has remained practically excluded from the benefits of integration, while in Latin America economic evolution has perpetuated and intensified enormous differences in the distribution of income.
L'Afrique est restée pratiquement exclue des bénéfices de l'intégration, tandis qu'en Amérique Latine l'évolution économique a perpétué et accentué d'énormes différences dans la distribution du revenu.

There are also differences in the distribution model and marketing.
Il existe également des différences dans le modèle de distribution ainsi que dans le marketing.

However, a direct comparison of health-related absenteeism rates between military and civilian work forces is difficult, because of important differences in the distribution of sex and age in these two populations.
Cependant, une comparaison directe des taux d'absentéisme lié à la santé entre l'effectif militaire et l'effectif civil est difficile, en raison d'importantes différences dans la répartition selon le sexe et l'âge dans ces deux populations.

That leads to lasting differences in the distribution of political and economic power.
Il en résulte des différences rémanentes dans la répartition des pouvoirs politique et économique.

Differences in the distribution of technological, natural and financial resources among and within nations and regions, and between generations, as well as differences in mitigation costs, are often key considerations in the analysis of climate change mitigation options.
Des différences dans la distribution des ressources techniques, naturelles et financières parmi et entre les nations et les régions, et entre les générations, et les différences des coûts de l'atténuation sont souvent des considérations essentielles dans l'analyse des options d'atténuation des changements climatiques.

Political inequality is structured differences in the distribution of political resources.
Les inégalités économiques sont des différences dans la distribution des ressources économiques.

Next, we examined the differences in the distribution of duration of acting appointments with and without promotion.
Ensuite, nous avons examiné les différences dans la répartition de la durée des nominations intérimaires avec et sans promotion.

Taken together, these results confirm the parameter estimates shown in Table 4: the observed gaps between men and women result essentially from the differences in the distribution of individual characteristics and are reduced by the better returns to these characteristics for women.
Ecarts-types déterminés par bootstrap L'ensemble de ces résultats confirme les estimations paramétriques du tableau 4: les écarts observés entre hommes et femmes résultent essentiellement des différences de distribution des caractéristiques individuelles et ils sont en fait réduits par une meilleure"rémunération" de ces caractéristiques pour les femmes.

Social inequalities refer to differences in the distribution of social and economic factors or the social determinants of health within a country and or between countries.
Inégalités sociales(social inequalities) Les inégalités sociales font référence aux différences dans la répartition des facteurs socioéconomiques ou des déterminants sociaux de la santé dans un pays ou entre des pays.

These activities are separated as a result of differences in the distribution of various enzymes along the nephron.
Cette répartition fonctionnelle résulte de différences de distribution des enzymes le long du néphron.

There are significant differences in the distribution of 4 species measured between the watersheds;
Il existe des différences notables d'un bassin à l'autre dans la distribution de 4 espèces échantillonnées;

If the pay gap is adjusted by observable differences such as age, education or length of service as well as segregation effects due to differences in the distribution of women and men by economic sector and occupation, the Austrian gender pay gap drops from 25.5 per cent to 18.1 per cent figure 4.
Si l'écart salarial est corrigé en fonction de différences observables, telles que l'âge, le niveau d'instruction ou l'ancienneté ainsi que les effets de la ségrégation dus aux différences dans la répartition femmes-hommes par secteur économique et par profession, l'écart salarial entre hommes et femmes en Autriche tombe de 25,5% à 18,1% fig. 4.

Nevertheless, there are considerable differences in the distribution of economic activities in particular.
Toutefois, on constate des différences considérables, en particulier dans la répartition des activités économiques.

However, there were also interesting differences in the distribution of the applications.
Toutefois, des différences intéressantes ont également été enregistrées au niveau de la répartition des demandes.

Within the European Union there are differences in the distribution of trade functions.
Il existe au sein de l'Union européenne des différences de répartition des fonctions commerciales entre les différents acteurs.

In addition, there are gender-stereotyped differences in the distribution between different policy areas.
En outre, il y a des différences stéréotypées liées au genre dans la distribution entre différents domaines de compétence.

Differences across countries and regions Differences in the distribution across regions and countries also occur here.
Différences entre les pays et régions Il y a également des différences dans la distribution entre régions et pays.

These jurisdictional variations may reflect differences in the distribution of factors known to affect mental health from individual to society.
Ces écarts d'une province ou d'un territoire à l'autre peuvent dénoter des différences dans la répartition de facteurs associés à la santé mentale de l'individu à la société.

The 2017 Canadian Medical Imaging Inventory revealed important differences in the distribution and use patterns of technological resources across the country.
L'Inventaire canadien d'imagerie médicale 2017 révèle d'importantes différences dans la distribution et les modèles d'utilisation des ressources technologiques au pays.

In determining appropriate factors to use, insurers should consider the differences in the distribution of risks in their own portfolios as compared to the Ontario-wide analysis.
Au moment d'établir les facteurs appropriés à utiliser, les assureurs devraient tenir compte des différences entre la répartition des risques au sein de leur propre portefeuille et la répartition des risques dans toute la province.

If the difference between countries is solely due to differences in the distribution of the characteristics taken into account in the 8 models, the indicator values should be equal to zero.
Si la différence entre les pays est uniquement due à des différences dans la distribution des caractéristiques prises en compte dans les 8 modèles, alors les valeurs de ces indicateurs devraient être nulles.

Key considerations of climate change mitigation options concern the differences in the distribution of technological, natural and financial resources among and within nations and regions, and between generations, as well as differences in mitigation costs.
Les considérations essentielles dans l'analyse des différentes options d'atténuation des changements climatiques sont les différences de distribution des ressources techniques, naturelles et financières entre les nations, les régions et les générations ainsi que les différences de coût de l'atténuation.

The difference in the distribution of individual increases.
L'écart de répartition des augmentations individuelles.

Comment utiliser "differences in the distribution" dans une phrase en Anglais

This may represent regional differences in the distribution in the IPM.

The differences in the distribution were caused by the SPION metabolism.

It assumes that differences in the distribution of responses are real..

The differences in the distribution of genes between mouse and L.

So there were differences in the distribution of some factors e.g.

nucleatum in CRC by identifying differences in the distribution of F.

Reports are inconclusive regarding racial differences in the distribution of VSDs.

This causes differences in the distribution of electrons in each material.

I do see differences in the distribution of the fungus though.

There were not significant differences in the distribution of HLA-A alleles.

Comment utiliser "différences dans la distribution, différences dans la répartition" dans une phrase en Français

L’analyse a montré qu’il y avait des différences dans la distribution des dépenses sociales au Ghana, surtout dans l’éducation.

Thisse et Proost[6] rappellent que « les inégalités spatiales reflètent de plus en plus les différences dans la distribution spatiale du capital humain ».

Le Barmanu possède dans l'ensemble les même traits que l'almasty à part des différences dans la répartition du pelage et une stature plus petite.

ceci reflète, sans beaucoup de doutes, les différences dans la distribution de topographie adaptée entre les deux zones.

Le Mac présente quelques différences dans la répartition des options dans les différents menus.

Différences dans la répartition des capacités en lits et places, entre la psychiatrie générale et l'infanto-juvénile (- de 16 ans) seul 5% des capacités d'hospitalisation complètes.

D’autre part, de grandes différences dans la répartition des revenus persistent d’un pays à l’autre.

Ces écarts d’une province ou d’un territoire à l’autre peuvent dénoter des différences dans la répartition de facteurs associés à la santé mentale (de l’individu à la société).

À l'intérieur même des quatre régions linguistiques, on observe des différences dans la répartition des langues.

Comme le montre la Figure 5, il existe également des différences dans la répartition par sexe par tranches d’âge.