Exemples d'utilisation de Different strands en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
The DCI is divided into different strands.
Two nucleotide bases on different strands of the nucleic acid molecule that bond together.
Deux bases de nucléotide des différents brins de la molécule des acides nucléiques qui se lient ensemble.It is also possible to interlace the different strands.
On peut aussi entrelacer les différents brins.Knopfler recognises different strands to his writing.
You will see the nature of the Algarve in 3 different strands.
Vous verrez la nature de l'Algarve en 3 brins différents.Key challenges in the different strands of work under the OMC.
Principales difficultés rencontrées dans les différents volets de la MOC.It is then merely necessary to electrically connect the ends of the different strands.
Il reste à connecter électriquement les extrémités des différents brins.His contribution linked in a creative way different strands from the Marxist discourse.
Sa contribution a lié de manière créative différents aspects du discours marxiste.The different strands of anarchism have different approaches to trade union activity.
Les différentes tendances de l'anarchisme ont des approches There is a maximum grant for the different strands.
Il existe une subvention maximale pour les différents volets.But you have different strands of Islamism even within the Muslim Brotherhood, which we paint Islamists.
Mais vous avez différents volets de l'islamisme, même au sein des Frères musulmans, que nous peignons islamistes.He is trying to reconcile the different strands of Islam.
Il essaie de réconcilier les différentes tendances de l'islam.The interlinks between different strands should not provide for exemptions from the provisions of the SGP.
Ces liens entre les différents volets ne doivent pas conduire à des dérogations aux dispositions du pacte de stabilité et de croissance.The following objectives apply to the different strands of work.
A consultant consolidated the different strands of information into a working document for refinement by the core group.
Un consultant a réuni les différents éléments d'information dans un document de travail qui a été affiné par le groupe de base.The following objectives apply to the different strands of work.
Les objectifs suivants s'appliquent aux différents domaines d'intervention.He[was] interested in many different strands of analysis, being one of the first to work on difference-differential equations.
Il[était] dans les différents volets d'analyse, qui est l'une des premières à travailler sur la différence-équations différentielles.(b) the breakdown of the funds between the different strands of the programme;
La répartition des fonds entre les différents volets du programme;This volume brings together different strands of analysis carried out by OECD since 2009 on the use of export restrictions in the trade of raw materials.
Ce volume rassemble différents courants d'analyse effectuées par l'OCDE depuis 2009 sur l'utilisation des restrictions à l'exportation dans le commerce des matières premières.There is a lack of dialogue between those different strands of research.
