Que Veut Dire DIFFICULT TO CONTEST en Français - Traduction En Français

• difficilement contestable
• difficile de contester

Exemples d'utilisation de Difficult to contest en Anglais et leurs traductions en Français

This type of will is the most difficult to contest.
Ce type de testament est le plus difficile à contester.

It is difficult to contest its relevance or topicality.
Il est difficile de contester sa pertinence ou son actualité.

A notarial will is in accordance with the law and is difficult to contest.
Le testament notarié est conforme à la loi et est difficilement contestable.

It will be more difficult to contest later, in the event of litigation.
Il sera plus difficile à contester par la suite, en cas de litige.

The rationale of the two parts of the principle is clear, and difficult to contest.
La raison d'être de ces deux volets est claire et difficile à contester.

This has, until recently, been difficult to contest due to a lack of data.
Jusqu'à récemment, cela était difficile à contester en raison du manque de données.

These figures were published by the IDF and are therefore difficult to contest.
Ces chiffres ont été publiés par la FID et sont donc difficiles à contester.

Difficult to contest as the best in its class, a combination of maritime prowess, performance and comfort.
Difficile de contester que le meilleur dans sa catégorie, une combinaison de prouesses maritimes, performance et confort.

Since the deed of sale and mortgage are notarized, they are difficult to contest.
L'acte de vente et l'hypothèque étant notariés, ils sont difficilement contestables.

This makes your mandate more difficult to contest than if you had written it alone or with the help of someone else.
Cela rend votre mandat plus difficilement contestable que si vous l'aviez rédigé seul ou avec l'aide de quelqu'un d'autre.

However, a notarial mandate provides greater security because it is difficult to contest.
Le mandat notarié assure toutefois une plus grande sécurité puisqu'il est difficilement contestable.

SIO assessments are difficult to contest as sources are protected and information sharing is limited.
Les évaluations des ARS sont difficiles à contester, puisque les sources sont protégées et que la communication des informations est limitée.

Obviously, a notarial office is generally more comprehensive and more difficult to contest.
Évidemment, un mandat notarié est généralement plus complet et est plus difficilement contestable.

This analysis is difficult to contest, it is difficult to give a categoric answer to this question.
Ce constant est difficilement contestable, il est toutefois difficile de répondre de manière catégorique à cette question.

Since September 11, 2001, it has become more and more difficult to contest governmental policies.
Depuis le 11 septembre 2001, il est devenu de plus en plus difficile de contester le gouvernement.

It would be difficult to contest the proposition that inclusion and protection can enhance the leverage of migration on development in both countries of origin and host countries.
Il serait difficile de contester la proposition selon laquelle l'inclusion et la protection peuvent améliorer l'effet de levier de la migration sur le développement des pays aussi bien d'origine que d'accueil.

The new link between agricultural commodity markets and energy markets is difficult to contest.
La nouveauté du lien entre marchés de produits agricoles et marchés de l'énergie est difficilement contestable.

However, a Will made in front and signed by 2 witnesses is also difficult to contest if the Will follows the requirement of Thai Law.
Toutefois, un testament signé par les deux témoins est également difficile de contester s'il suit les exigences de la loi thaïlandaise.

In addition, the redaction of a disability mandate by a notary also makes the document difficult to contest.
De plus, la rédaction d'un mandat de protection par un notaire rend également le document difficilement contestable.

Note: If the 1 st of these criteria is indeed objective and difficult to contest, the following 3 are not defined and are subjective to say the least.
Note: Si le 1 er de ces critères est effectivement objectif et difficilement contestable, les 3 suivants ne font pas l'objet de définition et sont pour le moins subjectifs.