This, combined with uncertainty in radiobiological data, makes it difficult to select one value.
Conjugué à une incertitude dans les données radiobiologiques, ce problème rend difficile le choix d'une valeur unique.
Fuf, it's difficult to select one xD.
Ahah, c'est dur de choisir XwX.
Many products, especially services, are bundled orcharged in complex ways that make it difficult to select prices for inclusion in the consumer price index.
La complexité avec laquelle bon nombre de produits, en particulier les services,sont structurés ou facturés rend difficile le choix des prix à inclure dans l'indice des prix à la consommation.
It is difficult to select target souvenirs.
Il est difficile de choisir des bons souvenirs.
Variations in the phytate content of string beans were first reported a long time ago, but the variability due to genetics is small compared to the impact of environmental factors,making it difficult to select varieties low in phytate.
L'existence d'une variabilité pour la teneur en phytates des haricots a été reportée depuis longtemps, mais la part de variation génétique est limitée par rapport à l'impact des facteurs environnementaux,ce qui rend difficile la sélection de variétés pauvres en phytate.
That makes it difficult to select one wine.
C'est difficile de choisir un vin.
Difficult to select 50 best whiskies from hundreds of references in our portfolio.
Difficile de sélectionner 50 whiskies incontournables parmi les centaines de références de notre portefeuille.
It was very difficult to select a fabric.
Cela m'a été très difficile de choisir un tissu.
It's difficult to select the right amount of peat to use in your aquarium.
Il est difficile de choisir la quantité adéquate de tourbe à utiliser dans votre aquarium.
It is, however, a little difficult to select the desired one.
Il est alors difficile de sélectionner celui souhaité.
It's difficult to select only two products.
C'est difficile de choisir trois produits seulement.
It is sometimes difficult to select films to watch.
Il est donc parfois difficile de choisir un film à regarder.
It was difficult to select a few amongst the hundreds I have taken.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文