What is the translation of " DIFFICULT TO SELECT " in Spanish?

• difícil seleccionar
• difícil escoger

Examples of using Difficult to select in English and their translations into Spanish

It is difficult to select a durable tool.
Es difícil seleccionar una herramienta duradera.

Holds the rattle so tightly that it is difficult to select it.
Sostiene el cascabel con tanta fuerza que es difícil seleccionarlo.

It is difficult to select one game or one player.
Me cuesta mucho escoger un partido o a un jugador.

With so many and such interesting papers it's very difficult to select a few.
Con tantas y tan interesantes ponencias es difícil escoger unas pocas.

It was difficult to select just a few photos, I love all of them.
Ha sido difícil seleccionar solo unas pocas, me encantan todas.

When you have miles and miles of lake-front and pictured views to consider, it's difficult to select a building site.
Cuando tienes millas y millas de lago y una vista que elegir es difícil elegir el sitio de construcción.

It's been very difficult to select the top 5 Three Aces of 2014.
Ha sido muy difícil seleccionar los 5 mejores Tres Ases del 2014.

The dimensions of Russia and the diversity of its landscape, Russian culture and wildlife make it difficult to select the right hunting or fishing guide.
Las dimensiones de Rusia y la diversidad de su paisaje, cultura y vida animal hacen difícil escoger un buen organizador.

Was it difficult to select a team and decide on tactics for the final?
¿Fue difícil seleccionar un equipo y decidir sobre las tácticas para la final?

In addition to forcing users to guess how information is organized, the menu's items can be difficult to select.
Además de forzar a los usuarios a adivinar cómo se organiza la información, los elementos del menú pueden ser difíciles de seleccionar.

It's difficult to select objects in Detail views in Hidden display.
Era difícil seleccionar objetos en las vistas de detalle con la visualización oculta.

Ability to view source files directly in the program: sometimes it is difficult to select necessary originals from the files scope stored in a folder.
Posibilidad de visualizar los archivos docx inmediatamente en el programa: a veces es algo dif cil seleccionar los archivos fuente si el contenido de la carpeta es copioso.

Difficult to select an edge to measure using the 3D Relative Distance tool.
Es difícil seleccionar una arista para medirla con la herramienta Distancia relativa 3D.

Some countries/territories are difficult to select on the map owing to their small size.
Es difícil seleccionar algunos países/territorios en el mapa debido a su pequeño tamaño.

With regard to the operational activities segment, he noted that the conduct and organization of the high-level part of the segment required further examination as it was proving difficult to select a single theme which fostered a development dialogue at ministerial level.
En lo que respecta a la serie de sesiones sobre las actividades operacionales, el orador señala que debería seguirse examinando la organización y celebración de la parte de alto nivel de la serie de sesiones, ya que resulta difícil seleccionar un solo tema que propicie un diálogo sobre desarrollo a nivel ministerial.

It can sometimes be difficult to select the best offer for your career plan.
A veces puede ser difícil seleccionar la mejor oferta para su plan de carrera.

Another issue faced by users of Earth obseration data[…] Given the plethora of data available, without sufficient experience it is often difficult to select the right data to maximize the benefit to be derived from the data sets.
Otro tema de interés para los usuarios de datos de observación de la Tierra[…] Dada la plétora de datos disponibles, si no se cuenta con suficiente experiencia a menudo es difícil seleccionar los datos correctos para aprovechar al máximo los beneficios que pueden obtenerse de los conjuntos de datos.

It has proved difficult to select a single theme that fosters a development dialogue at the ministerial level.
Ha resultado difícil seleccionar un tema único que promueva un diálogo sobre el desarrollo a nivel ministerial.

Due to the increasingly large amount of educator resources online, it can be difficult to select appropriate and provocative learning materials for your students.
Debido a la proliferación de recursos pedagógicos accesibles en línea, puede resultar difícil seleccionar materiales de aprendizaje que sean interesantes y adecuados para un grupo de alumnos.

It was so very difficult to select the three winning photos because of the high quality and the extremely creativity.
El jurado lo ha tenido muy difícil para seleccionar las 3 fotos ganadoras debido a la alta calidad y fuerza creativa presente en todas las imágenes.

In the opinion of the experts, lack of information regarding availability made it more difficult to select the set of indicators during the regional meeting.
En la opinión de los expertos, el desconocimiento de la disponibilidad hizo más difícil la selección del conjunto de indicadores durante la reunión regional.

In addition, it might prove difficult to select focus areas for the later cycles since consideration of those issues would be postponed for many years.
Además, podría resultar difícil seleccionar temas para los últimos ciclos, ya que el examen de éstos se aplazaría muchos años.

Explain the measures taken, if applicable, by the appointments committee to ensure that the selection processes are not subject to implicit bias that would make it difficult to select female directors, and whether the company makes a conscious effort to search for female candidates who have the required profile.
Explique las medidas que, en su caso, hubiese convenido la comisión de nombramientos para que los procedimientos de selección no adolezcan de sesgos implícitos que obstaculicen la selección de consejeras, y la compañía busque deliberadamente e incluya entre los potenciales candidatos, mujeres que reúnan el perfil profesional buscado.

As in previous years, it becomes extremely difficult to select the issues to be considered, in view of the long list of subjects under discussion before other entities of the United Nations relevant to the work of the Committee.
Como en años anteriores, es extremadamente difícil seleccionar las cuestiones de que habrá que ocuparse en vista de la prolongada lista de temas que examinan otros órganos de las Naciones Unidas, que tienen pertinencia para la labor del Comité.

Nomination committee to ensure that the selection pro- cesses are not subject to implicit bias that would make it difficult to select female directors, and whether the com- pany makes a conscious effort to search for female candi- dates who have the required profile.
Nido la comisión de nombramientos para que los proce- dimientos de selección no adolezcan de sesgos implícitos que obstaculicen la selección de consejeras, y la compa- ñía busque deliberadamente e incluya entre los potencia- les candidatos mujeres que reúnan el perfil profesional buscado.

It is becoming increasingly difficult to select a suitable course, program or school abroad.
Cada vez es más complicado seleccionar un colegio adecuado en el extranjero para nuestros hijos.

The incredibly high quality of the proposals presented made it difficult to select the electric motorcycle concept that would be developed by VOLTA and ÀNIMA Barcelona.
La fase para seleccionar el concepto de motocicleta eléctrica que VOLTA y ÀNIMA Barcelona desarrollarían fue difícil, debido al altísimo nivel de las propuestas presentadas.

Furthermore, it would be a considerably difficult task to select the"natural candidates" for a permanent seat in the Security Council.
Por otra parte, será sumamente difícil seleccionar a los"candidatos naturales" a ocupar puestos permanentes en el Consejo de Seguridad.

How to use "difficult to select" in an English sentence

Shades are difficult to select from brohures.

It was very difficult to select just eight.

Consequently, standards are difficult to select and enforce.

That makes it difficult to select one wine.

Difficult to select the service with earlier names.

You made it very difficult to select winners!

It makes the researches difficult to select descriptors.

It’s difficult to select an cell with hyperlink.

It’s very difficult to select a single photo.

It’s not difficult to select a proper jicama.

How to use "difícil seleccionar, difícil escoger" in a Spanish sentence

Ha sido realmente difícil seleccionar un gol en concreto.

fue difícil escoger una receta para cocinarla.

¡Qué difícil escoger sólo a cinco blogs!

¿Fue difícil seleccionar el listado de temas de "The Rhapsody tapes"?

Debió serles muy difícil seleccionar el setlist para cada banda.

Difícil escoger una sola pieza entre tantas hermosas!

¡Es difícil escoger una porque todas son magníficas!

Puede ser difícil seleccionar el método correcto de autenticación.

fue difícil seleccionar lo que quería llevarme para hacer este diario.!

Es difícil seleccionar un rasgo para que se vuelva permanente.