Examples of using Difficult to choose in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's very difficult to choose just one.
When they are prepared so well, it is difficult to choose.
Cuando se preparan tan bien es difícil escoger.It is very difficult to choose just one!
As for the greatest mystery,it is difficult to choose one.
En cuanto al máximo misterio,es difícil escoger uno.Very difficult to choose among the top three.
Muy difícil fue elegir entre los tres primeros.
People also translate
With so many choices, it gets difficult to choose the right one.
It's difficult to choose, what to do.
Es difícil qué elegir, With so many crossroads it was difficult to choose the right way.
Con tantos cruces era difícil escoger el buen camino.Difficult to choose between the 17 SHINNOKI designs?
Do you see it so difficult to choose the complements?
¿Lo veis tan complicado de elegir los complementos?Difficult to choose one but I would opt for healing power.
Difícil de elegir a uno solo, pero optaría por el poder curativo.For a chef, it is difficult to choose just one dish.
Para un chef es complicado escoger un solo plato de su carta.Difficult to choose among the tons of things to do and see in DF.
Es difícil elegir entre las innumerables cosas que hacer y ver.But that makes it very difficult to choose the proper one.
There were so many delicious options for breakfast that it was difficult to choose.
Tenían muchas opciones riquísimas para desayunar, así que fue difícil escoger.It was really difficult to choose just one look.
Ha sido muy complicado elegir solo un look.The only question is that it is very difficult to choose among them!!!
La única cuestión es que es muy difícil escoger entre todos ellos!!!It was difficult to choose because they were all stunning.
Fue difícil escoger porque todas estuvieron de impacto.And like always,today was also difficult to choose which one to wear!!
Y como siempre,hoy también ha sido difícil escoger cuál de ellos lucir!!Its so difficult to choose one place in the whole world.
Es tan difícil elegir un solo lugar de todo el mundo.We received many excellent applications, and it was difficult to choose just one new editor.
Recibimos muchas aplicaciones excelentes y fue difícil escoger un solo editor.It would be very difficult to choose just one of those definitions.
Sería muy doloroso escoger una definición de esas tres.Räikkönen admits it will be difficult to choose the optimal race strategy.
Räikkönen admite que será difícil escoger una estrategia de carrera óptima.If you feel difficult to choose the size, please feel free to contact us.
Si le resulta difícil elegir el tamaño, no dude en contactarnos.This makes it more difficult to choose a proper day for insemination.
Esto hace que sea más difícil elegir un día adecuado para la inseminación.It is often difficult to choose a perfect scrub for your face or body.
Muchas veces es difícil escoger un exfoliante perfecto para nuestro rostro o cuerpo.It's pretty difficult to choose who to outsource to. .
Es bastante complicado decidir a quién subcontratar.It is always difficult to choose what to do and see in a city.
Suele ser difícil escoger qué ver y hacer en una ciudad.This makes it difficult to choose a good chart to display data.
Esto hace que sea difícil elegir un buen gráfico para visualizar los datos.It is so difficult to choose the words to define the dimensions in my memories.
Es tan difícil escoger las palabras para definir las dimensiones en mis recuerdos.
