Examples of using It is difficult to choose in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
It is difficult to choose only one.
Se hace difícil elegir uno solo.As for the greatest mystery, it is difficult to choose one.
It is difficult to choose the right time for planting winter onions.
In front of this multitude, it is difficult to choose.
Delante Why it is difficult to choose between the Veronese panettone and the pandoro.
Lo difícil que es escoger entre el panettone veronés y el pandoro.When they are prepared so well, it is difficult to choose.
Cuando se preparan tan bien es difícil escoger.For a chef, it is difficult to choose just one dish.
Para un chef es complicado escoger un solo plato de su carta.As for clubs,there are so many of them, that it is difficult to choose.
En cuanto a clubs,hay tantos que es difícil es escoger.It is difficult to choose one from a listing of names and specialty areas.
Es difícil elegir uno entre una lista de nombres y áreas de especialidad.These days is doing a crazy time and it is difficult to choose a look.
Estos días está haciendo un tiempo de locos y es difícil elegir un look.It is difficult to choose your own variety from all the splendor of dahlias.
Es difícil elegir su propia variedad de todo el esplendor de las dalias.It is difficult to choose between these two compelling themes, reminding me of E.B.
Es difícil elegir entre dos temas convincentes, que me recuerdan a E.B.There are so many places to visit in Malaga that it is difficult to choose.
Hay tantos lugares que visitar en Málaga que se hace difícil elegir.But it is difficult to choose because, as you can see, variety is not missing.
Lo complicado es elegir porque, como ves, variedad no falta.TANGO MASTERPIECES There are so many, it is difficult to choose one for this Blog.
It is difficult to choose the criterion to accurately measure and then compare.
Es difícil elegir criterios para medir con precisión y luego comparar.Today there are a thousand attractive destinations,and we know that it is difficult to choose.
Hoy en día hay mil destinos atractivos,y sabemos que es difícil escoger.It is difficult to choose whom to sponsor merely for economic reasons.
Resulta complicado elegir a quién patrocinar y no únicamente por temas económicos.I am slowly tasting the wines they recommend me, and it is difficult to choose a favourite….
Poco a poco voy probando los que me van recomendando y es difícil elegir un preferido….However, it is difficult to choose the previous fibromyalgia because its symptoms fluctuate.
Sin embargo, es difícil elegir la fibromialgia previa porque sus síntomas fluctúan.The truth is that there are so many possibilities that it is difficult to choose a favorite.
La verdad When it is difficult to choose, an easy option is to listen what others think.
Cuando es difícil elegir, una opción fácil With so little time remaining to complete my story…"it is difficult to choose where to begin it. .
Me queda tan poco tiempo para completar mi historia… que es difícil escoger por dónde empezar.However, it is difficult to choose the profile of the investor representative on the board.
En cambio, es difícil elegir el perfil del representante del inversor para el Consejo.This mode is perfect for situations where it is difficult to choose the right exposure settings or when you just want to take quick shots.
Este modo It is difficult to choose and implement programmes that have to be pre-approved by donors.
Es difícil elegir y aplicar programas que deben We can imagine that it is difficult to choose from the more than 80 watch brands we have on offer.
Podemos imaginarnos que es difícil elegir entre las más de 80 marcas de relojes que tenemos disponibles.It is difficult to choose between the toppings of strawberries, cream Catalana, pistachios, white chocolate and passion fruit.
Es difícil elegir entre las coberturas de fresas, crema Catalana, pistachos, chocolate blanco y fruta de la pasión.When it is difficult to choose between yourself and this regime, sometimes you have to take a gamble.
Cuando es difícil elegir entre tú y este régimen… a veces, tienes que aceptar el juego.
