What is the translation of " IT IS DIFFICULT TO CHOOSE " in Croatian?

• teško je odabrati
• teško je izabrati

Examples of using It is difficult to choose in English and their translations into Croatian

Sometimes it is difficult to choose equipment for pvc membranes.
Ponekad je teško odabrati opremu za PVC membrane.

In the modern market, there are many models of mirrors, so it is difficult to choose.
Na modernom tržištu postoje mnogi modeli ogledala pa je teško odabrati.

It is difficult to choose, because each breed has its own charm.
Teško je izabrati, jer svaka pasmina ima svoj šarm.

Kitchen- this is probably the room, for which it is difficult to choose a wallpaper.
Kuhinja- to je vjerojatno soba, za koje je teško odabrati pozadinu.

It is difficult to choose topics for a successful direction of activity.
Teško je odabrati teme za uspješan smjer djelovanja.

Despite the wide range of coatings, it is difficult to choose the material that meets all the requirements.
Izbor materijala Unatoč širokom rasponu premaza, teško je odabrati materijal koji zadovoljava sve zahtjeve.

It is difficult to choose your own variety from all the splendor of dahlias.
Teško je izabrati vlastitu sortu iz sveg sjaja dalija.

It happens that there are too many temptations, then it is difficult to choose what is better to do.
Dešava se da ima previše iskušenja, onda je teško izabrati što je bolje učiniti.

It is difficult to choose a suitable palette of shades, while maintaining the given style;
Teško je odabrati odgovarajuću paletu nijansi, uz održavanje zadanog stila;

The problem is that there are often several such exits, and sometimes it is difficult to choose the best of them.
Problem je u tome što često postoji nekoliko takvih izlaza, a ponekad je teško odabrati najbolje od njih.

It is difficult to choose the right scale, if the store looks like a mixture of color spots.
Teško je odabrati pravu ljestvicu, ako trgovina izgleda kao mješavina boja.

The range of areas of modern floristry large, it is difficult to choose an arrangement that is suitable for you and your dwelling.
Raspon podruÄ ja moderne floristry velik, teško je izabrati aranžman koji je pogodan za vas i vaše prebivalište.

When it is difficult to choose between yourself and this regime, sometimes you have to take a gamble.
Kad je teško odabrati između sebe i režima, moraš se kockati.

In the evening it is very difficult to fall asleep due to the fact that it is difficult to choose a pose, and the head is already busy with questions about the upcoming labor.
Navečer je vrlo teško zaspati zbog činjenice da je teško izabrati pozu, a glava je već zauzeta pitanjima o nadolazećem rođenju.

If it is difficult to choose the width of the workpiece, it is possible to glue the 2 narrow.
Ako je teško odabrati širinu obratka, moguće je ljepilo 2 uzak.

If the question arises, what is the best way to process tomatoes from phytophtoras, the use of which folk remedies is the most optimal, it is difficult to choose an unequivocal answer.
Ukratko Ako se postavi pitanje, koji je najbolji način za preradu rajčice iz fitofora, čija je upotreba narodnih lijekova najoptimalnija, teško je izabrati nedvosmislen odgovor na njega.

It is difficult to choose exactly the model that will decorate the figure and emphasize its individuality.
Teško je odabrati točno model koji će ukrasiti lik i naglasiti njegovu individualnost.

Of course, such a wealth of suspended ceilings device variants only on hand and ordinary consumers and experienced designers, but it is difficult to choose the variety of human inexperienced and ignorant in all the intricacies of this product.
Naravno, kao i bogatstvo spuštene stropove uređaja varijante samo na ruke i običnih potrošača i iskusnih dizajnera, ali to je teško odabrati razne ljudske neiskusan i neznalica u svim zamršenosti ovom proizvodu.

But it is difficult to choose from the variety of fabrics exactly those that will serve faithfully for a long time.
No, teško je odabrati iz raznih tkanina upravo one koje će dugo služiti vjerno.

The cosmetic industry is so vast that it is difficult to choose that single manufacturer whose products would meet all the criteria.
Kozmetička industrija je toliko velika da je teško odabrati onog proizvođača čiji bi proizvodi zadovoljili sve kriterije.

It is difficult to choose a suitable gift for your girlfriend, especially if the budget is very limited.
Teško je odabrati prikladan poklon za svoju djevojku, pogotovo ako je proračun vrlo ograničen.

Appoint such clothes should only the doctor, as it is difficult to choose them personally, especially in view of their situation, so as not to harm themselves or their future baby.
Imenovati takvu odjeću treba samo liječniku, jer je teško odabrati ih osobno, posebno s obzirom na njihovu situaciju, kako ne bi naudili sebi ili svojoj budućoj bebi.

Secondly, it is difficult to choose a healthy dog, and without experience in dog breeding it is impossible, there are many chances to grow a"curse of a veterinarian and a cynologist".
Drugo, teško je odabrati zdravog psa, ali nema iskustva u uzgoju pasa-„prokletstva veterinara i pasa”, to je nemoguće, ima puno šansi da raste.

With the arrangement of the bedroom it is difficult to choose the best kind of lighting, because it should be soft and at the same time comfortable for reading or applying cosmetics.
S rasporedom spavaće sobe teško je odabrati najbolju vrstu rasvjete jer bi trebala biti mekana i istovremeno udobna za čitanje ili primjenu kozmetike.

As it is difficult to choose the wallpaper for your living room, where is now in almost every hardware store offers a huge range of products, which includes all kinds and textures of wallpaper!
Kao što je teško odabrati pozadinu za vaš dnevni boravak, gdje se sada nalazi u gotovo svakoj hardvera dućan nudi veliku paletu proizvoda, koja uključuje sve vrste i teksture pozadinu!

It's difficult to choose when you're as lazy as I am..
Teško je odabrati kad lijen kao i ja.

It's difficult to choose sometimes, especially when you are in a country full of natural beauty.
Nekada je teško odlučiti, pogotovo ako ste u zemlji bogatom kulturom i prirodnim ljepotama.

Is it difficult to choose a chandelier for a stretch ceiling?
Je li teško odabrati luster za stretch strop?

It is especially difficult to choose a carriage for a little time.
Posebno je teško izabrati kočiju za kratko vrijeme.

Therefore, the ignorant buyer it is very difficult to choose a something suitable.
Dakle, u neznanju kupac vrlo je teško odabrati nešto prikladno.