What is the translation of " IT IS DIFFICULT TO CHOOSE " in Slovak?

• je ťažké vybrať
• je ťažké zvoliť

Examples of using It is difficult to choose in English and their translations into Slovak

It is difficult to choose?
Je ťažké si vybrať?

When you have many alternatives, it is difficult to choose one.
Keď však existuje niekoľko alternatív, je ťažšie si vybrať.

It is difficult to choose 5.
Preto bolo ťažko vyberať 5.

They are so many that it is difficult to choose a good agent.
Sú tak veľa, že je ťažké zvoliť dobré činidlo.

It is difficult to choose just 5.
Veľmi ťažké vybrať len päť.

But among the hundreds of bags it is difficult to choose even an experienced vegetable grower.
Ale medzi stovkami tašiek je ťažké vybrať aj skúseného pestovateľa zeleniny.

It is difficult to choose a name.
Ťažko sa vyberá jedno meno.

Despite the wide range of coatings, it is difficult to choose the material that meets all the requirements.
Napriek širokej škále povlakov je ťažké vybrať materiál, ktorý spĺňa všetky požiadavky.

It is difficult to choose topics.
Veľmi ťažko si vyberám témy.

The range of areas of modern floristry large, it is difficult to choose an arrangement that is suitable for you and your dwelling.
Mnohých oblastiach modernej kvetinárstva veľké, je ťažké vybrať usporiadanie, ktoré je vhodné pre vás a vaše bývanie.

It is difficult to choose one moment.
Je ťažké vybrať jeden moment.

There are so many different hairstyles for long hair that it is difficult to choose the one that will allow you to feel like a real princess.
Existuje toľko rôznych účesov pre dlhé vlasy, že je ťažké vybrať ten, ktorý vám umožní cítiť sa ako skutočná princezná.

It is difficult to choose a single photo.
Je tažké vybrať len jednu fotku.

Automation in this case has only one drawback- it is difficult to choose the required temperature so that the ventilation is carried out with high quality.
Automatizácia v tomto prípade má len jednu nevýhodu- je ťažké zvoliť požadovanú teplotu, aby sa vetranie vykonávalo kvalitatívne.

It is difficult to choose just one person who inspires me.
Ťažko vybrať jednu osobu, ktorá ma inšpiruje.

Automation in this case has only one drawback- it is difficult to choose the required temperature so that the ventilation is carried out with high quality.
Automatizácia v tomto prípade má len jednu nevýhodu- je ťažké zvoliť požadovanú teplotu, aby sa ventilácia vykonávala s vysokou kvalitou.

It is difficult to choose, because each breed has its own charm.
Je ťažké si vybrať, pretože každá plemeno má svoje čaro.

In conclusion, I would like to say that it is difficult to choose a universal sleeping bag, because it is almost impossible to adjust to any weather conditions or terrain.
Na záver by som chcel povedať, že je ťažké zvoliť univerzálny spacák, pretože je takmer nemožné prispôsobiť sa každému počasiu alebo terénu.

It is difficult to choose the criterion to accurately measure and then compare.
Je ťažké zvoliť kritériá presne zmerať a porovnať.

Sometimes it is difficult to choose from a huge range.
Niekedy je ťažké si vybrať z obrovského rozsahu.

And it is difficult to choose the least of two evils….
Ťažko rozhodnúť, čo je menšie zlo z dvoch smrteľných možností.

Sometimes it is difficult to choose equipment for pvc membranes.
Niekedy je ťažké vybrať zariadenie pre PVC membrány.

It is difficult to choose a suitable palette of shades, while maintaining the given style;
Je ťažké vybrať vhodnú paletu odtieňov pri zachovaní daného štýlu;

Thus, it is difficult to choose a miter saw, given the large segment of this product.
Preto je ťažké vybrať šikmú pílu, vzhľadom na veľký segment tohto výrobku.

It is difficult to choose the right gamut, if the store already looks like a mixture of color spots.
Je ťažké vybrať správny gamut, ak obchod už vyzerá ako zmes farebných škvŕn.

Sometimes it is difficult to choose any of them and suitable accessories due to various factors.
Niekedy je ťažké vybrať niektorý z nich a vhodné príslušenstvo kvôli rôznym faktorom.

If it is difficult to choose a lipstick, just use a pale pink gloss and you will be irresistible!
Ak je ťažké vybrať rúž, stačí použiť svetlo ružový lesk a budete neodolateľný!

It is difficult to choose a suitable gift for your girlfriend, especially if the budget is very limited.
Je ťažké vybrať vhodný darček pre svoju priateľku, najmä ak je rozpočet veľmi obmedzený.

If it is difficult to choose the soil individually, then you can take a universal mixture designed for indoor plants.
Ak je ťažké vybrať pôdu jednotlivo, potom môžete vziať univerzálnu zmes, určenú pre vnútorné kvety.