What is the translation of " IT IS DIFFICULT TO DECIDE " in Slovak?

• je ťažké rozhodnúť

Examples of using It is difficult to decide in English and their translations into Slovak

Sometimes it is difficult to decide on the right treatment.
Niekedy je ťažké sa rozhodnúť pre vhodnú liečbu.

Although the stores offer a wide range of gifts and souvenirs, it is difficult to decide on something.
Hoci obchody ponúkajú širokú škálu darčekov a suvenírov, je ťažké rozhodnúť o niečom.

In reality, it is difficult to decide who is right!
V skutočnosti ťažko rozhodnúť, kto mal pravdu!

The list of individual drugs that cause kidney damage is so long that it is difficult to decide in the top ten.
Zoznam jednotlivých liekov, ktoré spôsobujú poškodenie obličiek je až taký dlhý, že je veľmi ťažké rozhodnúť o top desiatke.

It is difficult to decide how useful this phenomenon is..
Je ťažké rozhodnúť, aký užitočný je tento jav.

Without precise, clear data, it is difficult to decide on and establish further measures.
Bez presných a jasných údajov je náročné rozhodnúť o ďalších opatreniach a zaviesť ich.

It is difficult to decide at what period of the year this spot is most beautiful.
Je ťažko povedať v akom ročnom období ich krása vynikne najväčšmi.

When everything in your life is already so perfect, it is difficult to decide to let someone else into it.
Keď je všetko v tvojom živote už tak dokonalé, je ťažké rozhodnúť, že do neho dá niekoho iného.

Sometimes it is difficult to decide on what product is the best.
Niekedy je ťažké rozhodnúť, o aký produkt je najlepší.

A non-working fireplace can present many possibilities for decoration, but sometimes it is difficult to decide how to decorate it..
Nepracujúci krb môže predstavovať veľa možností na dekoráciu, ale niekedy je ťažké rozhodnúť, ako ho zdobiť.

But even with one shade, it is difficult to decide, not to mention the harmonious combination.
Ale aj pri jednom tieni je ťažké rozhodnúť, nehovoriac o harmonickej kombinácii.

If it is difficult to decide, there is a variant of“something special,” which may mean a date or sex.
Ak je ťažké určiť, existuje možnosť„niečo zvláštne“- to môže znamenať datovanie alebo sex.

Given the variety of options, it is difficult to decide which materials should be used when decorating an exterior.
Vzhľadom na rozmanitosť možností je ťažké rozhodnúť, ktoré materiály sa majú používať pri zdobení exteriéru.

It is difficult to decide if the sadness will really make you stronger or if it will end weakening progressively.
Je ťažké rozhodnúť, či vám smútok naozaj posilňuje, alebo vás postupne oslabuje.

All too often, it is difficult to decide who is liable in the event of minor or serious accidents at sea.
Príliš často je zložité rozhodnúť, kto je zodpovedný v prípade menších alebo vážnych námorných nehôd.

It is difficult to decide if the sadness will really make you stronger or if it will end weakening progressively.
Je ťažké rozhodnúť, či vám smútok naozaj urobí silnejší, alebo skončí postupne oslabovaním vás.

If it is difficult to decide on training vessels with a contrast shower, you can limit yourself to contrast foot baths.
Ak je ťažké rozhodnúť o tréningu nádob s kontrastnou sprchou, je možné obmedziť na kontrastné nožičky.

If it is difficult to decide on training of vessels with a contrast shower, it is possible to confine with contrast foot baths.
Ak je ťažké rozhodnúť o tréningu nádob s kontrastnou sprchou, je možné obmedziť na kontrastné nožičky.

Sometimes it is difficult to decide, and it is a question of interpretation, whether or not a species is really succulent or"only" xerophytic.
Niekedy je ťažké rozhodnúť, a je otázkou výkladu, či je alebo nie je druh naozaj sukulentný alebo"len" xerofilný.

It is difficult to decide which shore is the most beautiful, but the most famous is certainly the Punta Rata Beach that Forbes in 2004 listed among the most beautiful beaches in the world.
Je ťažké rozhodnúť, ktorá pláž je najkrajšia, no najznámejšia je určite pláž Punta Rata, ktorú Forbes v roku 2004 zaradil medzi najkrajšie pláže na svete.

It is difficult to decide on the one single environmentally most beneficial bio-waste management option under all circumstances due to a large number of variables and local considerations that need to be taken into account.
Na základe všetkých okolností nie je ľahké vybrať jedinú environmentálne najprínosnejšiu alternatívu nakladania s biologickým odpadom, a to v dôsledku veľkého počtu premenných a miestnych podmienok, ktoré je potrebné zohľadniť.

The truth is that it is difficult to decide on one, since in London, as happens in many other cities in the world, most tourist places are spread throughout the city, so we believe, the most important thing is to look for a hotel in London That is well connected with public transport.
Pravda je, že je ťažké rozhodnúť o jednom, pretože v Londýne, ako sa to deje v mnohých iných mestách na svete, je väčšina turistických miest rozmiestnených po celom meste, takže veríme, že najdôležitejšou vecou je hľadať hotel v Londýne.

The truth is that it is difficult to decide on one, since in London, as happens in many other cities in the world, most tourist places are spread throughout the city, so we believe, the most important thing is to look for a hotel in London That is well connected with public transport, especially the subway.
Pravda je, že je ťažké rozhodnúť o jednom, pretože v Londýne, ako sa to deje v mnohých iných mestách na svete, je väčšina turistických miest rozmiestnených po celom meste, takže veríme, že najdôležitejšou vecou je hľadať hotel v Londýne To je dobre spojené s verejnou dopravou, najmä s metrom.

It was difficult to decide which….
Ťažko sa rozhodnúť na ktorý….

It was difficult to decide for whom to cast my vote.
Preto bolo veľmi ťažké rozhodnúť, komu dať svoj hlas.

The choice was so great, it was difficult to decide what to eat!
Menu bolo skvelé a bolo ťažké vybrať, čo jesť!

Therefore it was difficult to decide for or against.
Fakt ťažké sa rozhodnúť za alebo proti.

It was difficult to decide on the winner.
Bolo veľmi ťažké rozhodnúť o víťazovi.

It's difficult to decide how pretty it is..
Ťažko sa mi rozhoduje, kedy je krajšia.

Because of this, it was difficult to decide whether I wanted to present Tolma as a traditional Armenian food or not.
Z tohto dôvodu sa bolo ťažké rozhodnúť či chcem prezentovať Tolmu ako tradičné arménske jedlo.