Que Veut Dire DIFFICULTIES IN DEFINING en Français - Traduction En Français

• difficultés à définir
• difficile de définir
• difficultés de définition

Exemples d'utilisation de Difficulties in defining en Anglais et leurs traductions en Français

The difficulties in defining racism.
La difficulté à définir le racisme.

Pathways, Puzzles, Processes: The Difficulties in Defining Radicalization.
Chemins, puzzles, processus: Les difficultés à définir la radicalisation.

Difficulties in defining the term"atrioventricular connection.
Difficultés à définir le terme«jonction atrioventriculaire.

The Commission essentially abandoned this strategy in 1990 largely because of the difficulties in defining and distinguishing between various types of popular music.
C'est en grande partie en raison des difficultés à définir et à différencier les divers types de musique populaire qu'il a abandonné cette stratégie en 1990.

Difficulties in defining and quantifying poverty at the national level;
Difficulté à définir et à quantifier la pauvreté au niveau national;

Two centuries after their landing, the Parsis began to settle in other parts of Gujarat, which led to"difficulties in defining the limits of priestly jurisdiction.
Deux siècles après leur débarquement, les parsis commencèrent à s'installer dans d'autres parties du Gujarat, ce qui conduisit à des difficultés pour définir les limites de la juridiction sacerdotale.

There are difficulties in defining and measuring the stocks of human and social resources.
Il est difficile de définir et mesurer les réservoirs de ressources humaines et sociales.

Technical and administrative deficiencies have slowed down the implementation of investment programmes, and a lack of institutional co-ordination and difficulties in defining procedures for implementing the plan have prompted some states to create their own educational building agency.
Un manque de coordination institutionnelle et des difficultés à définir les modalités d'exécution du plan ont conduit certains états à créer leur propre organisme de construction d'écoles.

There are difficulties in defining an appropriate quantity for expressing dose outside the target organ.
Il est difficile de définir une quantité appropriée pour exprimer la dose à l'extérieur de l'organe cible.

The Working Group noted that UNCITRAL Working Group IV(Electronic Commerce), when it worked on a draft convention on the use of electronic communications in international contracts, had encountered difficulties in defining the time of receipt of electronic communications.
Il a noté que le Groupe de travail IV de la CNUDCI(Commerce électronique), lorsqu'il avait travaillé sur le projet de convention sur l'utilisation de communications électroniques dans les contrats internationaux, avait rencontré des difficultés pour définir le moment de la réception des communications électroniques.

There are still a lot of difficulties in defining who will bear the costs of the new SDGs.
Il y a encore beaucoup de difficultés à définir les instances internationales qui prendront en charge les coûts des nouveaux ODD.

Such difficulties in defining and identifying R& D centres pose severe problems for data collection.
Ces difficultés de définition et d'identification des centres de R-D posent de graves problèmes pour la collecte des données.

His delegation strongly supported the inclusion of aggression among the crimes falling within the jurisdiction of the court; the difficulties in defining aggression for the purposes of criminal law should not be allowed to send a signal of clear regression with respect to the Nüremberg Charter.
La délégation italienne tient beaucoup à ce que l'agression figure parmi les crimes relevant de la compétence de la cour, la difficulté de définir l'agression au regard du droit pénal ne devant pas être invoquée pour faire un pas en arrière par rapport à la Charte de Nuremberg.

One of the difficulties in defining colonialism is that it is hard to distinguish it from imperialism.
L'une des difficultés dans la définition du colonialisme est qu'il est difficile de le distinguer de l'impérialisme.

Difficulties in defining and implementing effective regulation through lack of knowledge of the species concerned and the lack of dedicated means of monitoring;
Les difficultés de définition et de mise en œuvre d'une réglementation efficace par méconnaissance des espèces concernées et par manque de moyens de surveil lances dédiés;

On the contrary, a proliferation of participants, difficulties in defining new and inevitably cumbersome procedures would only hold back and block the regular progress which we can reasonably hope for in the future.
La multiplication des acteurs, la difficulté de définir de nouvelles procédures, leur lourdeur inévitable, ne feraient au contraire que freiner et bloquer les progrès réguliers qu'il est permis d'espérer dans le futur.

For the difficulties in defining this concept, and the consequent uncertainties and inhibition for companies which result, see the Consultation Document, page 33.
Pour les difficultés de définition de ce concept, et les incertitudes qui en résultent pour les sociétés, se reporter au document de consultation, p. 35.

As the secretariat report pointed out, not only were there difficulties in defining environment-friendly products, but consumers were concerned over the credibility of environmental claims made by manufacturers.
Comme le secrétariat le soulignait dans son rapport, non seulement il était difficile de définir les produits écologiques mais, en outre, les consommateurs s'inquiétaient de la crédibilité des arguments écologiques avancés par les fabricants.

However, given the difficulties in defining the concept of nanomaterials, the operational nature of these requested moratoriums seems wrongly established, especially since the pervasive nature of nanomaterials in everyday products would make such a measure difficult to implement(Birraux and Le Deaut 2012);
Cependant, compte tenu des difficultés à définir la notion de nanomatériaux, le caractère opératoire de ces demandes de moratoire apparaît mal établi et ce, d'autant plus que le caractère pervasif des nanomatériaux dans les produits de la vie quotidienne rendrait une telle mesure difficile à mettre en œuvre(Birraux and Le Deaut 2012);

In this context, megacities2 are particularly challenging because of the difficulties in defining a new urbanity and ensuring a satisfactory quality of life for all, especially in cities' poor outskirts, which are the fastest growing and have the least resources.
Dans ce contexte, les mégapoles ou méga-villes2 interpellent de façon particulière en raison de leurs difficultés à définir une urbanité nouvelle et à assurer une qualité de vie satisfaisante pour toutes et tous, notamment au sein des territoires des périphéries populaires qui sont ceux qui croissent le plus vite et ont les ressources les plus limitées.

Comment utiliser "difficulties in defining" dans une phrase en Anglais

Second, national space agencies are facing difficulties in defining their missions.

In the article I consider the difficulties in defining psychological concepts.

How does this study demonstrate difficulties in defining normality and abnormality?

All of them had difficulties in defining culture and intercultural competence.

Difficulties in defining anarchism arise from there being different ways of conceptualising anarchism.

I suspect difficulties in defining “progress” contributed to the Idea of Progress’ decline.

Over the last 2 century homoeopath has difficulties in defining science of homeopathy.

There are specific difficulties in defining accuracy of simulation of the induction processes.

I used Alexander's army as an example of the difficulties in defining "talent".

The classification of livestock illustrates the difficulties in defining separate and marital property.

Comment utiliser "difficile de définir, difficultés à définir" dans une phrase en Français

Difficile de définir son personnage comme ça.

Premier constat : difficile de définir son style.

Difficile de définir une case pour SUNX !

Pas mauvais mais difficile de définir les ingrédients.

Difficile de définir les choses plus clairement.

Introduction Il est difficile de définir l’œuvre d’art.

Aujourd´hui on éprouve des difficultés à définir le vivant.

Très difficile de définir la couleur des culottes.

Difficile de définir "l' idéologie" défendue par Pierrick.

Actuellement, il est difficile de définir nos actions.