Que Veut Dire DISPUTE SETTLEMENT PROCESS en Français - Traduction En Français

• processus de règlement des différends
• procédure de règlement des différends
• mécanisme de règlement des différends
• procédure de règlement des litiges

Exemples d'utilisation de Dispute settlement process en Anglais et leurs traductions en Français

Cf. dispute settlement process.
Cf. processus de règlement des différends.

We participate in the dispute settlement process.
Nous participons au processus de règlement des différends.

Dispute settlement process Subscription.
Processus de règlement des différends.

Actors in the WTO dispute settlement process- 3.
Les acteurs du processus de règlement des différends- 3.

The only other source of reliable interpretation is in the dispute settlement process.
La seule autre source fiable d'interprétation se trouve dans le processus de règlement des différends.

NAFTA rules, dispute settlement process and decisions;
Règles de l'ALENA, processus de règlement des différends et décisions;

We are obliged to participate in the dispute settlement process.
Nous sommes dans l'obligation de participer au processus de règlement des différends.

The WTO dispute settlement process involves three main stages.
Le processus de règlement des différends de la Commission comporte trois étapes principales.

WTO Bodies involved in the dispute settlement process.
Les organes de l'OMC intervenant dans le processus de règlement des différends.

WIPO dispute settlement process: first cybersquatting case concluded.
Procédure de règlement des litiges de l'OMPI: décision rendue dans le premier cas de cybersquattage.

(b) The Role of Non-State Actors in the Dispute Settlement Process 8.
B Rôle des intervenants non étatiques dans le processus de règlement des différends 8.

Tinkering with the dispute settlement process doesn't change this fundamental flaw.'.
Jouer avec le mécanisme de règlement des différends ne change rien à cette lacune fondamentale..

Chapter 3- WTO Bodies involved in the dispute settlement process.
Chapitre 3- Les organes de l'OMC intervenant dans le processus de règlement des différends.

A brochure on the IPPC dispute settlement process will be developed and published on the IPP.
Une brochure consacrée au processus de règlement des différends sera établie et publiée sur le PPI.

This is the first stage of a WTO dispute settlement process.
Il s'agit de la première étape du processus de règlement des différends de l'OMC.

What type of dispute settlement process would we like to have in a new international instrument?
Quel type de mécanisme de règlement des différends voudrions-nous voir intégré à un nouvel instrument international?

A formal complaint by any member automatically begins the dispute settlement process.
Une plainte formelle d'un Membre enclenche automatiquement la procédure de règlement des différends.

The talks are part of a dispute settlement process under rules of the WTO.
Les discussions font partie du processus de règlement des différends selon les règles de l'OMC.

Such authorization would only arise at a much later stage of the dispute settlement process.
Une telle autorisation ne serait donnée qu'à un stade bien ultérieur du processus de règlement des différends.

For more information about the dispute settlement process, visit the WTO website.
Pour d'autres renseignements au sujet du processus de règlement des différends de l'OMC.

Comment utiliser "dispute settlement process" dans une phrase en Anglais

Where NTBs arise, there should a a binding dispute settlement process for their resolution.

NAFTA critics say the loophole has rendered the existing state-to-state dispute settlement process meaningless.

Shifting the dispute settlement process from local employment courts to the federal judicial branch.

That is the purpose behind the dispute settlement process written into the WTO agreements.

In a dispute settlement process it is likely that both parties win some major points.

The investor-state dispute settlement process thus gives foreign companies a greater right to challenge U.S.

There are essentially four phases in the WTO dispute settlement process and surveillance of implementation.

Overall, though, he sees the dispute settlement process as contributing greatly to the WTO’s legitimacy.

Canada’s government launched a World Trade Organization (W.T.O.) dispute settlement process Oct. 7 over U.S.

Will the Trump team by-pass the WTO dispute settlement process and pursue a bilateral solution?

Comment utiliser "processus de règlement des différends, mécanisme de règlement des différends, procédure de règlement des différends" dans une phrase en Français

C’est le but du processus de règlement des différends prévu dans les Accords de l’OMC.

Un mécanisme de règlement des différends a été instauré.

Pour sa part, le processus de règlement des différends a fait l’objet d’une rationalisation administrative et d’une rationalisation des procédures.

Elle est aussi la seule à ne pas être sollicitée dans la procédure de règlement des différends de l’OMC...

En cas de dispute, un mécanisme de règlement des différends est néanmoins prévu.

De même, le locataire peut demander une procédure de règlement des différends dans le même délai de 5 jours.

La controverse majeure porte sur le mécanisme de règlement des différends Investisseur-État (ISDS).

La procédure de règlement des différends établie aux articles 18 à 20 du Protocole ne s'applique pas à cet article.

Cependant, si la participation du processus de règlement des différends est soumise à des frais supplémentaires, ce sera à vos frais seulement.

En outre, elle émet des réserves sur le mécanisme de règlement des différends Investisseurs-Etats (ICS).