Que Veut Dire DISPUTE SETTLEMENT SYSTEM en Français - Traduction En Français

• système de règlement des différends
• système de règlement des litiges
• régime de règlement des différends
• dispute settlement system

Exemples d'utilisation de Dispute settlement system en Anglais et leurs traductions en Français

The Dispute Settlement System.
Le système de règlement des différends.

A Handbook on the WTO Dispute Settlement System.
Guide sur le système de règlement des différends de l'OMC.

The dispute settlement system is compulsory.
Le système de règlement des différends a force obligatoire.

Thirdly, there is the dispute settlement system itself.
Troisièmement, il y a le système de règlement des différends.

New dispute settlement system under the TTIP?
Nouveau système de règlement des litiges dans le cadre du TTIP?

Appeals in the WTO dispute settlement system.
Les appels dans le système de règlement des différends de l'OMC.

The dispute settlement system is solid and works well.
Le système de règlement des différends est solide et fonctionne bien.

Introduction to the WTO dispute settlement system.
Introduction au système de règlement des différends de l'OMC.

The wto dispute settlement system scope of application.
Le système de règlement des différends de l'omc champ d'application.

Transparency and access to the dispute settlement system.
La transparence et l'accès au système de règlement des différends.

The dispute settlement system becomes"integrated" and provides for cross-retaliation.
Le système de règlement des différends devient"intégré" et permet des mesures de rétorsion.

Modifying the dispute settlement system.
Modification du système de règlement des différends.

A particularly important achievement has been its dispute settlement system.
Un acquis particulièrement important a été son système de règlement des différends.

Disputes The dispute settlement system.
Différends Le système de règlement des différends.

Subsection 3 examines the development of the dispute settlement system.
La sous-section 3 examine l'évolution du système de règlement des différends.

China and the WTO Dispute Settlement System[Full text.
La Chine et le système de règlement des différends de l'OMC[Texte intégral.

How to overcome the impending stalemate of the WTO dispute settlement system.
Surmonter le blocage imminent du système de règlement des différends de l'OMC.

Improvement of the dispute settlement system Mandate.
Amélioration du système de règlement des différends Mandat.

Currently in print are two other documents stemming directly from the UNITAR training and research activities: United Nations Transitional Authority in Cambodia: Debriefing and Lessons and The United Nations as a Dispute Settlement System: Improving Mechanisms for the Prevention and Resolution of Conflict.
Actuellement, deux autres documents directement issus des activités de formation et de recherche de l'UNITAR sont en cours d'impression: United Nations Transitional Authority in Cambodia: Debriefing and Lessons et The United Nations as a Dispute Settlement System: Improving Mechanisms for the Prevention and Resolution of Conflict.

Why is the WTO Dispute Settlement System so Successful?
Pourquoi le système de règlement des différends de l'OMC a-t-il autant de succès?

Developing country Members and the dispute settlement system.
Les pays en développement Membres et le système de règlement des différends.

EconPapers: WTO dispute settlement system in need of change.
EconPapers: Mise à l'épreuve du système de règlement des différends de l'OMC.

Developing Countries and the WTO Dispute Settlement System.
Les PMA et le système de règlement des différends de l'OMC.

It also agreed with the opinion that a dispute settlement system should be envisaged in the context of the draft articles, whose value would be significantly enhanced if they were supplemented with a fact-finding mechanism.
Elle se range aussi à l'opinion selon laquelle un régime de règlement des différends devrait être envisagé dans le contexte de ce projet d'articles, dont l'utilité serait considérablement renforcée si l'on y ajoutait un mécanisme d'établissement des faits.

Participation in the WTO dispute settlement system.
Participation au système de règlement des différends de l'OMC.

To contribute to improved knowledge of the dispute settlement system established by the Convention, the Tribunal had organized seven regional workshops. The most recent workshop, to which southern African countries had been invited, had taken place in Cape Town.
Afin de favoriser une meilleure connaissance du régime de règlement des différends prévu par la Convention, le Tribunal a organisé sept ateliers régionaux, le dernier en date au Cap à l'intention des pays d'Afrique australe.

Interactive course on the WTO dispute settlement system.
Cours interactif sur le système de règlement des différends à l'OMC.

Also, selected parts of The United Nations as a Dispute Settlement System: Improving Mechanisms for the Prevention and Resolution of Conflict which was published by Kluwer Law International and UNITAR following a grant from the Ford Foundation has been used as background reading for the programme.
En outre, des morceaux choisis de l'ouvrage intitulé The United Nations as a Dispute Settlement System: Improving Mechanisms for the Prevention and Resolution of Conflict, publié par Kluwer Law International et l'UNITAR grâce à une subvention de la Ford Foundation, ont été utilisés comme document de base pour le programme.

Civil society access to the dispute settlement system.
Accès de la société civile au système de règlement des différends.

Book celebrates 10th anniversary of the WTO dispute settlement system.
Un livre célèbre le 10ème anniversaire du système de règlement des différends de l'OMC.