Que Veut Dire DOCTRINAL ERROR en Français - Traduction En Français

• erreur doctrinale
• erreurs doctrinales

Exemples d'utilisation de Doctrinal error en Anglais et leurs traductions en Français

It is a doctrinal error.
C'est une erreur doctrinale.

This led to chaos, confusion, and doctrinal error.
Cela conduisit au chaos, à la confusion, à l'erreur doctrinale.

That is doctrinal error.
C'est une erreur doctrinale.

The elect are to be made aware of this doctrinal error.
Les élus doivent être mis au courant de cette erreur doctrinale.

This is a doctrinal error.
C'est une erreur doctrinale.

They are sometimes farfetched and even contain doctrinal error.
Ils sont parfois farfelues et même contenir des erreurs doctrinales.

It begins with error; doctrinal error becomes mixed.
Cela commence avec l'erreur, l'erreur doctrinale, le mélange.

There was political corruption, moral decay, and doctrinal error.
Y avait du relâchement moral, du désordre, et des erreurs doctrinales.

Doctrinal error disqualifies some churches from the kingdom of God.
L'erreur doctrinale disqualifie certaines églises du royaume de Dieu.

This claim is a doctrinal error.
Ton opinion est une erreur doctrinale.

This confusion led to a series of wars between two factions, both of which contained doctrinal error.
Cette confusion a mené à une série de guerres entre deux factions qui avaient toutes les deux des erreurs doctrinales.

That is not a doctrinal error.
N'est en fait pas une erreur doctrinale.

Moved by force of custom, lack of conviction or by fear, the leadership of the assembly at Jerusalem chose not to correct this doctrinal error.
Par la force de l'habitude, par manque de conviction ou par crainte, les conducteurs de l'assemblée de Jérusalem ont choisi de ne pas corriger cette erreur doctrinale.

Why do we continue to advance doctrinal error for the sake of pride?
Pourquoi préférons-nous à la plus ample erreur doctrinale pour le bien de fierté?

He noted that Erdman was tolerant of those in doctrinal error.
Il nota qu'Erdman était tolérant envers ceux qui étaient dans l'erreur doctrinale.

Because of his sinful behaviour or for serious doctrinal error, he is no longer welcome in the assembly fellowship.
La Re-Division des Frères Ré-Unis Philip Nunn 20 pour une erreur doctrinale sérieuse, il n'est plus reçu dans la communion de l'assemblée.

But the Superior General of the Society added,“What is of most importance and most concern for us is the role he must take on as head of the Congregation for the Doctrine of the Faith, which must defend the faith and whose particular mission it is to fight doctrinal error and heresies.
Mais le Supérieur général de la Fraternité ajoutait:« le plus important et le plus inquiétant pour nous est le rôle qu'il va devoir assumer à la tête de la Congrégation de la Foi qui doit défendre la foi, dont la mission propre est de combattre les erreurs doctrinales et les hérésies.

Withdrawing a document and retracting a doctrinal error, are not formally the same things.
Retirer un document et rétracter une erreur doctrinale ne sont pas formellement la même chose.

The most dangerous heresy is the one through which, true and right, end sprinkled with doctrinal error and larded with heterodoxies.
L'hérésie le plus dangereux est celui par lequel, vrai et juste, fin saupoudré erreur doctrinale et lardé avec hétérodoxes.

Such preaching keeps down doctrinal error, keeps heresy at bay by"rightly dividing the Word of truth" 2 Tim. 2.
Une telle prédication renonce à l'erreur doctrinale, maintient l'hérésie à distance en«divisant à juste titre la Parole de vérité» 2 Timothée 2.

Division of one assembly In order to justify a local division, the“event” must be explained as a serious doctrinal error, something that is incompatible with the holiness of God.
Division d'une assemblée Pour justifier une division locale, cet« événement» doit se manifester comme une grave erreur doctrinale, qui déshonore la sainteté de Dieu.

Their preaching, however, was not unmixed with doctrinal error and was consequently prohibited, according to Stephen of Bourbon, by the Archbishop of Lyons, according to Walter Map, present at the assembly, by the Third General Lateran Council 1179.
Leur prédication, cependant, n'était pas sans mélange avec l'erreur doctrinale et était par conséquent interdite, selon Etienne de Bourbon, par l'archevêque de Lyon, selon Walter Map, présents à l'assemblée, par le Troisième Conseil général du Latran 1179.

But he is confidently believing that this is a price(a fair price, since it is not caused by falsity or open doctrinal error) payable in view of a greater good, and that with time everything will channel itself in the truth.
Mais il est en toute confiance croire que c'est un prix(un prix équitable, car il est pas causé par l'erreur doctrinale ou la fausseté ouverte) à payer en raison d'un plus grand bien, et avec tout le temps va se canaliser dans la vérité.

Moreover, as heresy directly designated substantial doctrinal error and sect applied to external fellowship, the Church, which has always attached paramount importance to soundness in doctrine, would naturally prefer the doctrinal designation.
En outre, comme une hérésie directement désigné importante erreur doctrinale et secte appliquée à la communion extérieure, l'Église, qui a toujours attaché une importance capitale pour la solidité de la doctrine, devait naturellement préférer la désignation doctrinale..

But occasionally a glaring factual or doctrinal error may be important enough to warrant a correction.
Mais occasionnellement, une erreur factuelle flagrante ou une erreur doctrinale peuvent être suffisamment importantes pour justifier une correction.

My question is: given that books, letters, homilies, public speeches and television and radio interviews of beauty teeming with gross doctrinal error, catechetical misleading, partial and part; a pastoral full of demagoguery and pauperism, a Mariology that ranges between poetry and the outrage of the involuntary to the Blessed Virgin Mary; place the Fair, so much flashier than striking, It begins with Christ to finally bring out the man, effectively replacing the cosmic christocentrism with the uomocentrismo, Well.
Ma question est: étant donné que les livres, courrier, homélies, discours et interviews de télévision et de radio de beauté grouillant erreur doctrinale brute, catéchétique trompeuses, partielle et une partie; une pleine pastorale de la démagogie et le paupérisme, un Mariology qui varie entre la poésie et l'outrage de l'involontaire à la Vierge; placer la Foire, tant que frappant flashier, Il commence avec le Christ pour finalement faire ressortir l'homme, remplaçant effectivement la Christocentrisme cosmique avec le uomocentrismo, Eh bien.

We should not be concerned simply about falling into doctrinal error, but about remaining faithful to this light-filled path of life and wisdom.
Ne nous préoccupons pas seulement de ne pas tomber dans des erreurs doctrinales, mais aussi d'être fidèles à ce chemin lumineux de vie et de sagesse.

His writings must be generally free from doctrinal error and must contain an outstanding defense or explanation of Christian doctrine.
Ses écrits, doit être généralement libre de toute erreur doctrinale et doit contenir une défense exceptionnelle ou une explication de la doctrine chrétienne.

If applied directly to the church, would mean: If a brother has a doctrinal error and his local assembly does not“clean itself” of this error, that assembly is defiled and must be excluded.
Si un frère a une erreur doctrinale, et si son assemblée locale ne se« purifie» pas de cette erreur, cette assemblée est exclue de la communion.

An ordinary examination is used when a writing appears to contain grave doctrinal error, the identification of which requires attentive discernment, and the possible negative influence on the faithful does not seem to involve particular urgency.
L'examen ordinaire est adopté quand un écrit semble contenir des erreurs doctrinales graves, dont l'identification demande un discernement attentif et dont l'éventuelle influence négative sur les fidèles ne semble pas revêtir une urgence particulière.

Comment utiliser "doctrinal error" dans une phrase

Doctrinal error is usually the first indicator of inward sin.

They must be able to confront doctrinal error (Titus 1:9).

Polemics: Theological argumentation in order to refute doctrinal error (Dr.

Neither is it slander to point out doctrinal error (e.g.

Doctrinal error was exposed and immorality was condemned without apology.

Every doctrinal error upheld by every church will be exposed.

Every doctrinal error and theological diversion comes from an erroneous hermeneutic.

There is a new wave of doctrinal error rampaging the church.

Here is not doctrinal error but immorality tolerated in the church.

Where is the supernatural protection from doctrinal error that was promised?