What is the translation of " DOCTRINAL ERROR " in Portuguese?

• erro doutrinário
• erros doutrinais

Examples of using Doctrinal error in English and their translations into Portuguese

Arminius was acquitted of any doctrinal error.
Armínio foi absolvido de qualquer erro doutrinário.

Your doctrinal errors hide other objectives.
Os seus erros doutrinários escondem outros objectivos.

Fortunately, the Holy Spirit prevented doctrinal errors.
Felizmente, o Espírito Santo impediu erros doutrinários.

But let's talk of doctrinal errors or of the same heresies, for instance.
Mas vamos falar de erros doutrinais ou dos mesmos heresias, por exemplo.

And comparatively little is said about doctrinal error.
E, comparativamente, pouco é dito sobre o erro doutrinário.

The doctrinal error in the church in Galatia is referred to by Paul as"another gospel.”.
O erro doutrinário na igreja dos Gálatas é tratado por Paulo como“outro evangelho”.

A poorly written text and containing obvious doctrinal errors.
Um texto mal escrito e que contêm erros doutrinais óbvias.

Any type of doctrinal error or deception, including bondage to objects and literature of the cults.
Qualquer tipo de erro doutrinal, incluindo o jugo a objetos e a literatura de cultos.

Their specific job is to seduce men into doctrinal error.
Seu trabalho específico é seduzir os homens ao erro doutrinário.

Doctrinal error corrupts and paralyzes the gospel, even when presented in small amounts.
O erro doutrinário corrompe e paralisa o evangelho, mesmo quando apresentado em pequena quantidade.

Why do we continue to advance doctrinal error for the sake of pride?
Por que continuamos a avançar erro doutrinário por causa de orgulho?

Before we can proceed we must correct a possible doctrinal error.
Antes de prosseguirmos, precisamos corrigir um possível erro doutrinário.

It is not infected with doctrinal errors, but from a practical error, pastorally defect.
Ele não está infectado com erros doutrinais, mas de um erro prático, defeito pastoralmente.

The truth will protect you from lies and doctrinal errors of the enemy.
A verdade lhe protegerá das mentiras e erros doutrinários do inimigo.

Any type of doctrinal error or deception, including bondage to objects and literature of the cults.
Qualquer tipo de erro doutrinário ou engano, inclusive a escravidão aos objetos e literatura dos cultos.

They are present and operative in every cult and wherever doctrinal error exists.
Estão presentes e são ativos em qualquer culto onde esteja o erro doutrinário.

What value is it to remove the cancer of doctrinal error which divides us, only to leave our brother open and bleeding on the table.
Que valor é para remover o câncer de erro doutrinário que nos separa, apenas para deixar o nosso irmão aberta e sangrando na mesa.

They are present and operative in every cult and wherever doctrinal error exists.
Eles estão presentes e operantes em cada culto e onde quer que exista o erro doutrinário.

We should not be concerned simply about falling into doctrinal error, but about remaining faithful to this light-filled path of life and wisdom.
Não nos preocupemos só com não cair em erros doutrinais, mas também com ser fiéis a este caminho luminoso de vida e sabedoria.

They are present and operative in every cult and wherever doctrinal error exists.
Eles estão presentes e operantes em cada culto e dondequiera que o error doctrinal existe.

Some of them were spotted with doctrinal errors and compromised by not taking a clear stand for Jehovah when put under pressure to support the warring nations.
Alguns deles estavam manchados com erros doutrinais e transigiram por não adotarem uma posição clara a favor de Jeová quando sofreram pressões para apoiar as nações em guerra.

He tried to prevent the spread of the Gospel through persecution, doctrinal error, and sin.
Ele tentou impedir a disseminação do Evangelho através da persuasão, erro doutrinário, e pecado.

As for John XXII, It was actually a case of doctrinal error, but he argued not as Pope, in other words, teacher of the faith, but as doctor privatthe, where even the Pope can err.
Quanto João XXII, Na verdade, foi um caso de erro doutrinário, mas ele não reivindicado como Papa, ou seja, mestre da fé, mas como um privat médicoou, onde até mesmo o Papa pode cometer um erro..

The Catholic Church believes that it is continually guided by the Holy Spirit and is thus protected from making a doctrinal error.
A Igreja Católica acredita que está guiada continuamente pelo Espírito Santo e, por isso, não pode cometer nenhum erro doutrinário.

Have you sensed that people feel conviction about wrong practices or doctrinal error when you share with them what the Bible says?
Você tem percebido de que as pessoas sentem convicção sobre práticas erradas ou erro doutrinário quando você compartilhar com eles o que a Bíblia diz?

As the New Testament was completed toward the close of the first century, the infant church was struggling for its life against old foes-persecution and doctrinal error.
Estando o Novo Testamento completo no final do primeiro século, a Igreja nascente lutava pela sua vida contra inimigos antigos- a perseguição e o erro doutrinal.

Needless to say, all this translates soon- and so the penalty sneaky- in serious doctrinal errors unfortunately taken for good because….
Escusado será dizer que tudo isso se traduz em breve- e por isso a pena sorrateira- em sérios erros doutrinários infelizmente tomada por uma boa causa….

It is taught in a multitude of catechisms, manuals of Christian doctrine and theological treatises approved by ecclesiastical and pontifical authority and certified to be free of doctrinal error.
É ensinada numa multidão de catecismos, manuais de doutrina cristã e tratados de teologia, aprovados pela autoridade eclesiástica e pontifícia, e garantidos como estando livres de erros doutrinais.

But he is confidently believing that this is a price(a fair price, since it is not caused by falsity or open doctrinal error) payable in view of a greater good, and that with time everything will channel itself in the truth.
Mas ele está confiante acreditando que este é um preço(um preço justo, uma vez que não é causada por falsidade ou erro doutrinário aberta) pagável em vista de um bem maior, e que com o tempo tudo vai canalizar-se na verdade.

All communities who have found a canonical solution with the official church remain mute in the face of scandals and the doctrinal errors of Rome.
Todas as comunidades que encontraram uma solução canônica com a igreja oficial permanecer mudo diante de escândalos e os erros doutrinais de Roma.