Que Veut Dire DOESN'T SEEM POSSIBLE en Français - Traduction En Français

• ne semble pas possible
• semble impossible
• paraît impossible
• est impossible

Exemples d'utilisation de Doesn't seem possible en Anglais et leurs traductions en Français

It doesn't seem possible.
Ça semble impossible.

However, for most of us that doesn't seem possible.
Mais pour la plupart d'entre nous cela ne semble pas possible.

Doesn't seem possible.
Ça me semble impossible.

That just doesn't seem possible.
Cela ne semble pas possible.

To charge a prophet with a lack of faith doesn't seem possible.
Accuser un prophète d'un manque de foi ne semble pas possible.

It doesn't seem possible.
Cela semble impossible.

This is the love that comes so easy it doesn't seem possible.
C'est l'amour qui vient si facilement qu'il ne semble pas possible.

That doesn't seem possible.
Ça semble impossible.

For example, cutting the tree effectively doesn't seem possible with no truck.
Par exemple, la coupe de l'arbre de manière efficace est impossible sans le camion.

That doesn't seem possible.
Cela semble impossible.

The third love is the kind that comes too easy, and it doesn't seem possible.
Le troisième amour est celui qui vient trop facilement, et cela ne semble pas possible.

Just doesn't seem possible.
Ça me semble impossible.

I looked into moving…"and getting transferred, but it doesn't seem possible.
J'ai regardé, pour un déménagement ou une même une mutation, mais cela ne semble pas possible.

That doesn't seem possible.
Cela ne semble pas possible.

I am certain there are individuals who believe that existence with no computer doesn't seem possible.
Je suis sûr qu'il y a ceux qui pensent que la vie sans un ordinateur est impossible.

It just doesn't seem possible..
Cela ne semble pas possible..

It was spontaneously emitting energy in the form of heat. If this liquid turned out to be an abundant, clean energy source… That doesn't seem possible.
Et si ce liquide se trouvait être une source d'énergie abondante et pure… ça paraît impossible.

It just doesn't seem possible.
Ça ne semble simplement pas possible.

It doesn't seem possible that another year has gone by.
Il ne semble pas possible qu'une autre année soit déjà écoulée.

At the moment it doesn't seem possible to me.
À l'heure actuelle ça me paraît impossible.

It doesn't seem possible, but you do..
Ça semble impossible, mais c'est vrai.

The numbers are so large that it doesn't seem possible that they are true.
Les chiffres sont si grands qu'il semble impossible qu'ils soient vrais.

This doesn't seem possible given the.
Cela ne semble pas possible étant donné.

DB: Yes, even though it doesn't seem possible to verbalize this.
Bohm: Oui, même si cela paraît impossible à verbaliser.

It doesn't seem possible that so many years could have passed since then.
Il semble impossible que tant d'années se soient écoulées depuis.

Maximilian, it doesn't seem possible but that is Corkhead!
Maximilien, ça paraît impossible, mais c'est notre idiot!

It doesn't seem possible that it was 50 years ago,” Kurtenbach, said.
Il ne semble pas possible qu'il était il y a 50 ans,” Kurtenbach, dit.

It just doesn't seem possible does it?
Il ne semble pas possible ça?

It doesn't seem possible.(…). But it is.
Cela ne semble pas possible.(…) Mais il est.

This just doesn't seem possible on Android.
Cela ne semble pas possible sur Android.