Exemples d'utilisation de Draft guideline en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Title of draft guideline 2.8.6.
Draft guideline 2.1.4 was incomplete.
Le projet de directive 2.1.4 est incomplet.Role of the depositary Draft guideline 2.1.8.
The draft Guideline is available.
On trouvera le projet de ligne directrice ici.Type of Publication: Draft Guideline.
Type
On traduit aussi
Draft guideline 1.1 Definition of reservations.
Projet de directive 1.1 Définition des réserves.Definition of objections draft guideline 2.6.1.
Définition des objections projet de directive 2.6.1.Draft guideline 2.1.7 Functions of depositaries.
Projet de directives 2.1.7 Fonctions du dépositaire.Definition of objections draft guideline 3.1.5.
Définitions des objections projet de directive 3.1.5.Draft guideline 2.1.5 Communication of reservations.
Projet de directive 2.1.5 Communication des réserves.Below is a brief scientific review of the draft guideline.
See draft guideline 3.1.1 and commentary above.
Voir supra le projet de directive 3.1.1 et son commentaire.Or to certain territories;See draft guideline 1.1.3 below.
Certains territoires Voir le projet de directive 1.1.3 ci-dessous.Draft Guideline on Operational Risk Management.
Projet de ligne directrice sur la gestion du risque opérationnel.Growth Inhibition Test”, Draft Guideline 221 July, 2002.
Growth Inhibition Test, Ligne directrice provisoire 221 juillet 2002.Draft guideline 2.8.1 Tacit acceptance of reservations.
Projet de directive 2.8.1 Acceptation tacite des réserves.Public consultation on the draft guideline will run until Friday 9 January 2015.
Le projet de directives est en consultation publique jusqu'au vendredi 9 janvier 2015.Draft guideline 2.1.2 Form of formal confirmation.
Projet de directive 2.1.2 Forme Unfortunately, in some cases,the legislation is more restrictive than the Draft Guideline.
Malheureusement, dans certains cas,les lois sont plus restrictives que la ligne directrice provisoire.The draft Guideline establishes two minimum standards.
Le projet de ligne directrice établit deux normes minimales.Since the VICH web site is in English only, this draft guideline is only available in English.
Étant donné que le site Web du VICH est uniquement en anglais, cette ébauche de ligne directrice est disponible uniquement en anglais.Draft guideline 1.4.4 General statements of policy.
Projet de directive 1.4.4 Déclarations Since 1992, railways have been encouraged by TC to comply with guideline G4-A andreceived copies of the draft guideline.
Depuis 1992, les compagnies ferroviaires ont été encouragées par Transports Canada à se conformer aux dispositions Draft guideline 2.5.11(Partial withdrawal of a reservation.
Projet de directives 2.5.11(Retrait partiel d ' une réserve.Comments on draft guideline 1: Use of terms 94- 99 222.
Observations sur le projet de directives 1: Emploi des termes 94-99 229.Draft guideline 5.1 concerned newly independent States.
Le projet de directive 5.1 concernait les États nouvellement indépendants.WEB LINK: the draft guideline is available on OSFI's website.
HYPERLIEN: Le projet de ligne directrice est disponible sur le site Web du BSIF.Draft guideline 1.2 Definition of interpretative declarations.
Projet de directive 1.2 Définition des déclarations interprétatives.Comments on the draft Guideline will be accepted until November 27, 2015.
Les commentaires sur le projet de ligne directrice seront acceptés jusqu'au 27 novembre 2015.Draft guideline 2.1.6 Procedure for communication of reservations.
Projet de directives 2.1.6 Procédure 
