Que Veut Dire DRAFT RESOLUTIONS RECOMMENDED en Français - Traduction En Français

• de projets de résolution recommandés

Exemples d'utilisation de Draft resolutions recommended en Anglais et leurs traductions en Français

Draft resolutions recommended for adoption by the Commission 1.
Projets de résolution recommandés à la Commission pour adoption 1.

The Assembly has before it five draft resolutions recommended by the Fifth Committee.
L'Assemblée est saisie de cinq projets de résolution recommandés par la Cinquième Commission.

Draft resolutions recommended for adoption by the General Assembly 2.
Projets de résolution qu'il est recommandé à l'Assemblée générale d'adopter 3.

The Conference will consider for adoption draft resolutions recommended by the technical committees.
La Conférence examinera en vue de leur adoption les projets de résolutions recommandés par les Commissions techniques.

Draft resolutions recommended for adoption by ECOSOC and/or the General Assembly.
Les projets de résolution qu'il est recommandé à l'ECOSOC ou à l'Assemblée générale d'adopter.

Paragraph 17 of that report contains two draft resolutions recommended by the Second Committee for adoption.
Le paragraphe 17 de ce rapport contient deux projets de résolution recommandés par la Deuxième Commission pour adoption.

Draft resolutions recommended in the report on the fourteenth session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice.
Projets de résolution recommandés dans le rapport sur la quatorzième session de la Commission.

Action taken by the economic and social council on the draft resolutions recommended by the commission at its fifth session.
Suite donnée par le conseil économique et social aux projets de résolution recommandés par la commission à sa cinquième session.

Draft resolutions recommended in the report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its fourteenth session E/2005/30.
Projets de résolution recommandés dans le rapport sur la quatorzième session de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale E/2005/30.

The President: The Assembly has before it five draft resolutions recommended by the First Committee.
Le Président(interprétation de l'anglais): L'Assemblée est donc saisie de cinq projets de résolution recommandés par la Première Commission.

Draft resolutions recommended in the report on the fourteenth session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice E/2005/30 and E/2005/SR.36.
Projets de résolution recommandés dans le rapport sur la quatorzième session de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale E/2005/30 et E/2005/SR.36.

I remind the Assembly that we will shortly be taking action on draft resolutions recommended for adoption by the Third Committee.
Je rappelle à l'Assemblée que nous allons bientôt nous prononcer sur les projets de résolution recommandés pour adoption par la Troisième Commission.

Unless otherwise stated, the draft resolutions recommended in the reports were submitted by the Chairman or another officer of the Bureau of the Committee.
Sauf indication contraire, les projets de résolution recommandés dans les rapports ont été présentés par le Président ou un autre membre du Bureau de la Commission.

The Acting President: We shall now take action on the draft resolutions recommended by the Second Committee in its report.
Le Président par intérim(parle en anglais): Nous allons maintenant nous prononcer sur les projets de résolution recommandés par la Deuxième Commission dans son rapport.

The Assembly now has before it 21 draft resolutions recommended by the Third Committee in paragraph 88 of part III of its report A/48/632/Add.2.
L'Assemblée est saisie de 21 projets de résolution recommandés par la Troisième Commission au paragraphe 88 de la partie III de son rapport A/48/632/Add.2.

The President(spoke in Arabic): The Assembly has before it four draft resolutions recommended by the Committee in paragraph 16 of its report.
Le Président(parle en arabe): L'Assemblée est saisie de quatre projets de résolution recommandés par la Commission au paragraphe 16 de son rapport.

The Assembly has before it 12 draft resolutions recommended by the First Committee in paragraph 43 of its report(A/48/676.
L ' Assemblée est saisie de 12 projets de résolution recommandés par la Première Commission au paragraphe 43 de son rapport(A/48/676.

The President: We will now take decisions, one by one, on the 20 draft resolutions recommended in paragraph 102 of part II of the report.
Le Président(parle en anglais): Nous allons maintenant nous prononcer sur chacun des 20 projets de résolution recommandés au paragraphe 102 de la partie II du rapport.

The Assembly has before it six draft resolutions recommended by the Third Committee in paragraph 28 of that report and one draft decision recommended by the Third Committee in paragraph 29.
L'Assemblée est saisie de six projets de résolution recommandés par la Troisième Commission au paragraphe 28 de son rapport et d'un projet de décision recommandé par la Troisième Commission au paragraphe 29.

The President(spoke in French): The Assembly has before it two draft resolutions recommended by the Third Committee in paragraph 14 of its report.
Le Président: L'Assemblée est saisie de deux projets de résolution recommandés par la Troisième Commission au paragraphe 14 de son rapport.