Que Veut Dire ECONOMIC DEVELOPMENT PROGRAMMES en Français - Traduction En Français

• programmes de développement économique
• programme de développement économique

Exemples d'utilisation de Economic development programmes en Anglais et leurs traductions en Français

NDA- economic development programmes department.
AND- Département des programmes de développement économique.

(b) within the framework of economic development programmes.
Dans le cadre de programmes de développement économique.

Several economic development programmes are being implemented to reduce pressure on the property;
Plusieurs programmes de développement économique sont mis en œuvre pour réduire la pression sur le bien;

(4) the lack of effective community-based economic development programmes.
(4) l'absence de programmes de développement économique effectifs fondés sur la communauté.

(Evaluation of economic development programmes in Wales) ι.
(Evaluation des programmes de développement économique au Pays de Galles.

Creation of public/private partnerships in particular to manage integrated economic development programmes;
Création de partenariat public/privé, en particulier pour la gestion de programmes de développement économique intégrés;

Implementation of social and economic development programmes in the regions to which people are returning.
La mise en œuvre de programmes de développement économique et social dans les régions de retour des populations;

(a) for the protection of enterprises handicapped by structural or natural conditions;(b) within the framework of economic development programmes.
Pour la protection des exploitations défavorisées par des conditions structurelles ou naturelles, b dans le cadre de programmes de développement économique.

The Government should redefine its sustainable economic development programmes in favour of people-centred development..
Le Gouvernement devrait définir des programmes de développement économique durables, centrés sur l'être humain.

Economic development programmes that strengthen the capacity of local suppliers and contribute to developing a favorable investment climate.
Des programmes de développement économique qui renforcent les capacités des fournisseurs locaux et contribuent à instaurer une climat favorable à l'investissement.

These rates are given in the context of economic development programmes for this economically failing region.
Ces tarifs sont accordés dans le cadre des programmes de développement économique de cette région économiquement défaillante.

Economic development programmes that ensure that older persons are not excluded from the issues of economic development in their communities.
Les programmes de développement économique font en sorte que les personnes âgées ne soient pas exclues des questions de développement économique dans leur communauté.

Lastly, in view of the encouraging revival of the economy, she asked whether economic development programmes contained a gender perspective.
Enfin, face à une relance bienvenue de l'économie, elle demande si les programmes de développement économique font une part à la dimension de l'égalité entre les femmes et les hommes.

All decision-making regarding economic development programmes should take into account the social impact of those programmes..
Toute décision relative aux programmes de développement économique devrait tenir compte de leurs conséquences sociales.

At the same time, they need to improve revenue mobilisation to finance their ambitious economic development programmes and to meet the objectives of the MDGs.
En même temps, ils ont besoin d'améliorer la mobilisation des recettes pour financer leurs programmes de développement économique ambitieux et atteindre les objectifs de l'OMD.

The implementation of economic development programmes aimed at raising the general standard of living in the country in question;
De l'exécution des programmes de développement économique orientés vers le relèvement du niveau de vie général de leur pays.

Public awareness and information programmes related to natural disasters, as an integral element of United Nations support for social and economic development programmes..
Des programmes de sensibilisation et d'information concernant les catastrophes naturelles, intégrés à l'appui que l'ONU apporte aux programmes de développement économique et social..

It will continue to support economic development programmes in developing countries through the Kuwait Fund for Economic Development..
Il continuera à appuyer les programmes de développement économique dans les pays en développement par le biais du Fonds koweitien pour le développement économique..

The Philippines considered its partnership with international development organizations such as UNIDO to be critical to the success of its economic development programmes.
Les Philippines estiment que leur partenariat avec les organisations internationales de développement tels que l'ONUDI est indispensable au succès de leurs programmes de développement économique.

Thousands of women have joined the economic development programmes in sectors such as sugar cane, miscellaneous crops, coffee and tobacco.
Des milliers de femmes participent aux programmes de développement économique, notamment dans la production de la canne à sucre et de diverses cultures, telles que le café et le tabac.

For Governments, lack of transparency and adequate financial disclosure by businesses leads to difficulties in raising tax revenues and in targeting economic development programmes and formulating proper policies.
De leur côté, les pouvoirs publics ont des difficultés à collecter l'impôt, à cibler les programmes de développement économique et à élaborer de bonnes politiques.

China's economic development programmes are repeatedly failing to alleviate the poverty and new means of financial assistance must be employed.
Les programmes de développement économique chinois échouent les uns après les autres face à cette situation et il faut impérativement engager de nouveaux moyens d'aide financière.

Despite these difficulties, Papua New Guinea is pursuing economic development programmes that are based on an export-driven economic growth strategy.
Malgré ces difficultés, la Papouasie-Nouvelle-Guinée poursuit ses programmes de développement économique, qui reposent sur une stratégie de croissance fondée sur la croissance économique..

Care, an NGO, provides micro-credit, education, information on HIV/AIDS, access to drinking water, housing, environmental protection and economic development programmes.
Care(ONG) intervient à travers des programmes de microcrédit, d'éducation, de lutte contre le sida, d'accès à l'eau potable, d'habitat, de protection de l'environnement, ou des programmes de développement économique.

Thousands of women have joined the economic development programmes, for example for sugar cane and several other crops, local self-supply, coffee, and tobacco, which in 1998 alone created about 50,000 new jobs for women.
Des milliers de femmes se sont jointes aux programmes de développement économique tels que ceux de l'agriculture sucrière, des cultures variées, de l'auto-approvisionnement local, du café et du tabac, qui ont créé 50 000 emplois nouveaux pour les femmes pendant la seule année 1998.

However, their role in promoting effectiveness within public institutions is greatly compromised from their lack of capacity and ineffective participation in major economic development programmes.
Toutefois, leur contribution à la promotion de l'efficacité des institutions publiques est grandement compromise par leur manque de capacité et l'insuffisance de leur participation aux principaux programmes de développement économique.

If city governments and urban economic development programmes are to deliver inclusion, socio-economic integration and sustainable livelihoods, these programmes must be rooted in the universal access to quality public services.
Si les autorités locales et les programmes de développement économique urbain visent en effet l'inclusion, l'intégration socio-économique et des moyens de subsistance durables, ils doivent en revanche être fondés sur un accès universel à des services publics de qualité.

The Government will work with UNDP to mobilize additional resources for priority national programmes, especially for the Jaffna and regional economic development programmes.
Le Gouvernement collaborera avec le PNUD à la mobilisation des ressources additionnelles au profit des programmes nationaux prioritaires, en particulier pour le programme de Jaffna et les programmes de développement économique régional.

Economic development programmes need to have a framework of stability which can allow economies to adjust successfully through increasing production and employment, rather than through economic contraction to cut imports.
Les programmes de développement économique exigent un environnement stable permettant à l'économie de s'adapter efficacement par un accroissement de la production et de l'emploi, plutôt que par un repli économique ayant pour objet de réduire les importations.

China must cease the exploitation of natural resources and land in Xinjiang, Tibet and Inner Mongolia and ensure that all economic development programmes were carried out with the prior consent of the populations concerned.
La Chine doit cesser l'exploitation de ressources naturelles et de biens fonciers au Xinjiang, au Tibet et en Mongolie intérieure et faire en sorte que tout programme de développement économique soit mené avec l'accord préalable des populations concernées.