Que Veut Dire EMBARRASSING ENOUGH en Français - Traduction En Français

• assez embarrassant
• assez gênant
• suffisamment gênant
• suffisamment embarrassant

Exemples d'utilisation de Embarrassing enough en Anglais et leurs traductions en Français

It's embarrassing enough.
C'est assez gênant pas.

Two thousand dollars is embarrassing enough.
Ces 2 000 euros étaient trop embarrassants.

That was embarrassing enough thanks..
C'est assez pénible merci..

As if the situation wasn't embarrassing enough.
Comme si la situation n'était pas suffisamment gênante.

This is embarrassing enough already.
C'est déjà assez gênant comme ça.

Having them see him thrash about just now was embarrassing enough.
La voir si embarrassée était déjà bien suffisant.

AM: It's embarrassing enough.
LE: C'est embarrassant.

As if the first dozen times it happened weren't embarrassing enough.
Comme si les dizaines de fois précédentes n'étaient pas assez embarrassantes.

That was embarrassing enough thanks..
Je crois que c'était ASSEZ intense merci..

Dad… don't you think that one teacher in the family is embarrassing enough?
Papa… Tu ne penses pas qu'un seul prof dans la famille est déjà assez embarrassant?

Yesterday was embarrassing enough.
Celui d'hier était déjà assez embarrassant.

It's embarrassing enough having to wear it in the street.
C'est déjà gênant d'avoir à porter ça dans la rue.

That's gonna be embarrassing enough.
Ce sera suffisamment gênant.

It's embarrassing enough having Reese in my class this year.
C'est assez embarrassant d'avoir Reese dans ma classe cette année.

Ross and Joey is embarrassing enough.
Ross et Joey, c'est assez embarrassant.

It's embarrassing enough without you constantly reminding us.
Inutile de nous le rappeler ainsi. C'est suffisamment embarrassant.

As if this wasn't embarrassing enough.
Comme si ce n'était déjà pas assez embarrassant comme ça.

This is embarrassing enough without witnesses.
C'est embarrassant quand il y a des témoins.

This whole thing has been embarrassing enough, Megan.
Tout ça a déjà été très embarrassant, Megan.

It was embarrassing enough as it is.
Il était déjà suffisamment honteux comme cela.

Comment utiliser "embarrassing enough" dans une phrase en Anglais

It's embarrassing enough to admit it on this blog.

It was embarrassing enough for the both of us.).

Lord knows my very existence is embarrassing enough to him.

It's embarrassing enough to have to call for a tow.

I think my dumb-founded look was embarrassing enough for her.

It was painful and embarrassing enough in private — haha!

It's embarrassing enough that Malakar made it to the finals.

It's embarrassing enough to have this buffoon as our CINC!

I found it embarrassing enough just the two of us.

The last one was embarrassing enough to immediately release this version.

Comment utiliser "assez embarrassant, assez gênant" dans une phrase en Français

Assez embarrassant donc sachant qu’il est l’amour véritable de Regina.

Je dois admettre que c'est assez embarrassant comme texte.

En effet, c’est assez embarrassant de recevoir des clients à domicile.

Le dossier est assez embarrassant pour le gouvernement.

C’était assez embarrassant : ce n’étaient pas nous les invités, les héros de la soirée.

Non mais arrête, ça devient assez gênant là.

Un vent assez fort et assez gênant ici.

C'est assez embarrassant à le dire ainsi mais je reste franc.

aidez-moi par pitié c'est assez gênant lol

C'est assez gênant et ce n'est pas normal.