What is the translation of " EMBARRASSING ENOUGH " in Swedish?

• pinsamt nog

Examples of using Embarrassing enough in English and their translations into Swedish

That's not embarrassing enough.
Men det är inte pinsamt nog.

Getting picked up by my dad in the cop car was embarrassing enough.
Att bli hämtad av pappa i en polisbil var pinsamt nog.

This is embarrassing enough, Quane.
Det är tillräckligt genant ändå, Quane.

Wasn't the alien autopsy embarrassing enough?
Var inte utomjordingen pinsam nog?

This is embarrassing enough already.
Det här är redan tillräckligt pinsamt.

I was worried it wouldn't be embarrassing enough.
Som om det inte var pinsamt nog.

It's embarrassing enough they spent one night on Dai's floor.
Det är pinsamt nog att de sover en natt på golvet hos Dai.

Ross and Joey is embarrassing enough.
Ross och Joey är pinsamt nog.

It's embarrassing enough without you constantly reminding us thank you.
Det är genant nog utan att du påminner oss hela tiden.

As if being a Spellbody wasn't embarrassing enough!
Som att vara en Spellbody inte var pinsamt nog!

And this wedding is embarrassing enough but those two are planning on having children.
Bröllopet är pinsamt nog, men de två tänker skaffa barn.

Liking the Rams would be embarrassing enough.
att gilla Rams är pinsamt nog.

I think it's embarrassing enough already.
Det är tillräckligt pinsamt som det är.

As if Mae's little sermon at your re-engagement party wasn't embarrassing enough.
Som om Maes predikan på er förlovningsfest inte vore pinsam nog.

Wasn't embarrassing enough. As if Mae's little sermon at your re-engagement party.
Som om Maes predikan på er förlovningsfest inte vore pinsam nog.

This whole thing has been embarrassing enough, Megan.
Hela den här grejen har blivit pinsamt nog, Megan.

It can be embarrassing enough to stand in judgment before another man,
Det kan vara pinsamt nog att stå till doms inför en annan människa,

If this weekend hasn't been embarrassing enough for me.
Om den här helgen inte har varit pinsamt nog för mig.

it were not embarrassing enough that information has leaked out in the middle of the negotiations on the comprehensive economic and trade agreement(CETA),
det inte redan var pinsamt nog att information har läckt ut mitt under förhandlingarna om ett omfattande avtal om handel

I'm out. I got the question wrong, which is embarrassing enough without you whooing me.
Jag svarade fel… vilket är tillräckligt pinsamt utan att du ropar på mig.

But you made it worse when you tried to convince me that you did notIt was embarrassing enough that you said it.
Men det blev värre när du försökte övertala mig att du inte gjort det. Det var pinsamt nog när du sa det.

Apparently his dealings with Eshel are embarrassing enough so that his political rivals think they can use him to hurt Eshel.
Tydligen är hans mellanhavanden med Eshel tillräckligt generande för att hans politiska rivaler ska vilja använda honom mot Eshel.

Thank you. As if I wasn't embarrassed enough!
Tack. Som om du inte har förödmjukat mig nog.

Stop crying. I'm embarrassed enough.
Sluta gråta. Jag är generad som det är.

I think I have been embarrassed enough for one day.
Jag har blivt tillräckligt utskämd som det är idag.

You know, as if I wasn't embarrassed enough… you jerked me out of there without being able to chat or have dinner!
Som om du inte har förödmjukat mig nog så släpar du ut mig, innan jag får hälsa på mina vänner eller äta!

You have embarrassed me enough.
Du har skämt ut mig tillräckligt.

Haven't you embarrassed yourself enough?
Har du inte generat dig nog?

We really embarrass him enough as it is.
Vi generar honom tillräckligt som det är.

How to use "embarrassing enough" in an English sentence

Have fun! …and if that wasn’t embarrassing enough a dead link.

Isn’t it embarrassing enough without the doctor taunting me with song?

It was already embarrassing enough that my lust was not controllable.

It was embarrassing enough the first time when she was declined.

One that is either inappropriate to tell women embarrassing enough embarrassing.

Though not embarrassing enough for him to keep his room cleaner.

It was embarrassing enough to put me off the whole affair.

It's embarrassing enough that Trump has another failure on his hands.

It's embarrassing enough that I won't tell you the grand total.

It’s unpleasant and embarrassing enough to want us to avoid it.

How to use "pinsamt nog" in a Swedish sentence

Pinsamt nog var ägaren uppenbarligen tillbaka.

Pinsamt nog hade jag glömt säsong 5.

Inte illa! ...och pinsamt nog så vackert.

Pinsamt nog drog guiden största idag.

Edit: Pinsamt nog räknade jag fel.

Pinsamt nog har jag värsta manlighetskomplexen.

Det är pinsamt nog som det är.

Vilket jag pinsamt nog hade glömt.

Pinsamt nog kan jag inte det längre.

Det är pinsamt nog ändå för dem.