Que Veut Dire EXPLOITATIVE CONDITIONS en Français - Traduction En Français

• conditions d'exploitation
• conditions de exploitation
• situation d'exploitation

Exemples d'utilisation de Exploitative conditions en Anglais et leurs traductions en Français

Exploitative conditions: the recruitment system: WEB.
Les conditions de l'exploitation: Le système de recrutement: WEB.

A helpline helps to rescue children from exploitative conditions.
Une ligne téléphonique d'urgence aide à rescaper les enfants en situation d'exploitation.

After several years working in exploitative conditions on fruit and vegetable farms, a riot forced them to rethink their situation and take control of their own future.
Après plusieurs années de travail dans des conditions d'exploitation sur des fermes de fruits et légumes, une émeute les a forcés à repenser leur situation et à prendre le contrôle de leur propre avenir.

It could also be the case of the migrant transported in unexpectedly harsh and exploitative conditions.
Il pourrait aussi s'agir d'un migrant transporté dans des conditions inhabituellement dures et abusives.

These people typically work 7 days a week in exploitative conditions, often without access to basic services.
Ces personnes travaillent souvent 7 jours sur 7 dans des conditions d'exploitation et n'ont pas accès aux services de base.

In order to survive, many of them ended up working illegally in Thailand, often in exploitative conditions.
Pour survivre, beaucoup d'entre eux travaillent illégalement, le plus souvent dans des conditions d'exploitation.

Those who are trafficked may be engaged in exploitative conditions in sex work, domestic work, in the service industry e.g.
Les victimes de la traite peuvent être forcées de travailler dans des conditions d'exploitation dans l'industrie du sexe, les travaux domestiques, l'industrie des services ex.

The problem is particularly acute if the children are working under harsh or exploitative conditions.
Le problème est particulièrement grave lorsque les enfants travaillent dans des conditions très dures ou sont exploités.

For decades, the women in these factories have worked in exploitative conditions, earning a minimum monthly wage as low as 4000 rupees about US$60.
Durant des décennies, les femmes employées dans ces usines ont travaillé dans des conditions relevant de l'exploitation, pour un salaire minimum mensuel parfois aussi bas que 4000 roupies environ 60 USD.

Many Syrian refugees are working in the informal textile sector, often in exploitative conditions.
De nombreux réfugiés syriens travaillent dans le secteur textile informel, souvent dans des conditions relevant de l'exploitation.

Leading members of the Group of Socialists and Democrats today denounced the exploitative conditions endured by several hundred workers on the EPR construction site at EDF's Flamanville plant, in a.
Des eurodéputés influents du groupe des socialistes et démocrates ont dénoncé aujourd'hui les conditions d'exploitation de plusieurs centaines d'ouvriers du chantier de l'EPR sur le site d'EDF de.

Many migrate in search of better opportunities, sometimes in dangerous or exploitative conditions.
Beaucoup migrent à la recherche de meilleures opportunités, parfois dans des conditions dangereuses ou tenant de l'exploitation.

Millions work in abusive and exploitative conditions that violate their basic human rights and destroy their dignity, such as child labourers, forced labourers and trafficked workers figure 3.
Des millions travaillent dans des conditions d'exploitation qui bafouent les droits fondamentaux de la personne et détruisent leur dignité, notamment le travail des enfants, le travail forcé et la traite des êtres humains figure 3.

Many children in South Africa work under exploitative conditions. See chap. VIII.
En Afrique du Sud, beaucoup d'enfants travaillent dans des conditions équivalant à une exploitation économique voir chapitre VIII.

Often abandoned at birth, these children have little option but to live off the streets where they are compelled to live and work in exploitative conditions.
Souvent abandonnés à la naissance, ces enfants n'ont d'autre choix que de vivre dans les rues où ils sont obligés de vivre et de travailler dans des conditions d'exploitation.

The same applies to people who attempt to escape exploitative conditions by finding alternative work.
La même chose s'applique aux personnes qui tentent de se sauver de l'exploitation en cherchant du travail ailleurs.

Together, in a constructive and innovative partnership, we will create new business models to achieve the goal of eliminating child labour and exploitative conditions on all levels.
Ensemble, grâce à un partenariat constructif et innovant, nous pourrons créer de nouveaux modèles d'affaires qui contribueront à éliminer le travail des enfants et les conditions d'exploitation à tous les niveaux..

Leading members of the Group of Socialists and Democrats today denounced the exploitative conditions endured by several hundred workers on the EPR construction site at EDF's Flamanville plant, in a first step towards mobilising the European authorities.
Des eurodéputés influents du groupe des socialistes et démocrates ont dénoncé aujourd'hui les conditions d'exploitation de plusieurs centaines d'ouvriers du chantier de l'EPR sur le site d'EDF de Flamanville, première étape d'une mobilisation des instances européennes.

As a result the community organized in various groups to fight the unequal social and exploitative conditions.
En conséquence, la communauté s'est organisée en différents groupes pour lutter contre les conditions sociales et d'exploitation inégales.

At the same time, there is the opposite problem of the continued prevalence of child labour, often in inhumane and exploitative conditions. Such work not only blights the future of the children involved but also represents a short-sighted sacrifice by society.
Dans le même temps, se pose le problème contraire de la prévalence du travail des enfants, souvent dans des conditions d'exploitation inhumaines, qui non seulement compromet l'avenir de ces enfants, mais représente en outre un sacrifice à courte vue de la société.

Thus, many female migrant domestic workers tend to work in precarious and exploitative conditions.
C'est ce qui explique que de nombreuses migrantes employées comme domestiques travaillent généralement dans des conditions précaires et d'exploitation.

Although the exploitative conditions experienced by Togolese migrant workers exist on all continents, the decision to focus on countries in Central Africa and the Middle East was made on the basis of regular media reports on the working conditions and even on the deaths of Togolese migrant workers in these countries.
Bien que la situation d'exploitation que vivent les travailleurs migrants togolais touche tous les continents, le choix des pays d'Afrique centrale et du Moyen-Orient est dû aux échos réguliers qui arrivent via les médias sur les conditions de travail et même sur les cas de décès de travailleurs migrants togolais dans ces pays.

Consequently, they were confined to informal jobs in exploitative conditions of employment.
Il en résulte qu'ils sont confinés dans des emplois non officiels à des conditions qui relèvent de l'exploitation.

According to reports by non-governmental organizations, the two managers were finally acquitted and the workers were later transferred to other workshops, where they continued to face the same exploitative conditions.
Selon des rapports d'organisations non gouvernementales, les deux gestionnaires ont été finalement acquittés et les travailleurs ont par la suite été transférés dans d'autres ateliers, où ils ont connu les mêmes conditions d'exploitation.

They have little choice but to work for local sponsors or employers under highly exploitative conditions that may essentially amount to forced labour or servitude.
Ils n'ont guère d'autre choix que de travailler pour des ou employeurs locaux dans des conditions d'exploitation extrême, assimilables au travail forcé ou à la servitude.

A significant layer of Third World women are brought into industrial production and in fact into some of the most modern sectors of the economy, though under very exploitative conditions.
De ce fait, une couche significative des femmes du tiers monde est intégrée dans la production industrielle dans les secteurs les plus modernes de l'économie, mais dans des conditions d'exploitation maximale.

At a time when human rights protections timidly temper the growth of liberal and neo-liberal economic activity, these accounts of the Asian shipbreaking yards' exploitative conditions strengthen the urgent need for action: a common legal framework to address"end-of-life" ship disposals is the only way to curb the spread of environmental and human health risks.
La mise au jour des conditions d'exploitation des chantiers de démantèlement asiatiques, à l'heure où la protection des droits de l'homme vient timidement tempérer le développement libéral et néo-libéral des mécanismes économiques, a renforcé l'urgence de disposer d'un cadre juridique harmonisé devant permettre de traiter le cas des navires en" fin de vie", seule solution pour limiter le déplacement du risque d'atteinte à la santé humaine et à l'environnement.

The poorest families and people from the poorest areas tend to be excluded from migration to the North; and when they do so, they tend to move under extremely exploitative conditions.
Les familles les plus pauvres et les habitants des régions les plus pauvres sont le plus souvent exclus des migrations vers le Nord et, lorsqu'ils y parviennent, c'est fréquemment dans des conditions d'exploitation extrême.

Where informal traders or other workers in the informal economy are working in highly exploitative conditions, the decent work deficits they experience daily have to be struggled against and eliminated- but the dignity of such struggling workers remains intact and they do not deserve to be called"illegal" or"black economy" workers, as if they were committing inherently criminal activities.
Là où les commerçants informels ou d'autres travailleurs dans l'économie informelle travaillent dans des conditions de forte exploitation, les déficits de travail décent qu'ils rencontrent quotidiennement doivent être combattues et éliminées-, mais la dignité de ces travailleurs qui luttent reste intact et ils ne méritent pas d'être appelé" illégaux"ou travailleurs de"l'économie noire", comme s'ils commettaient des activités intrinsèquement criminelles.

In many countries, institutional and social discrimination limits their opportunities to find fairly remunerated jobs, pushing the entire family to work in exploitative conditions.
Dans de nombreux pays, la discrimination sociale et institutionnelle dont ils font l'objet limite leurs possibilités d'avoir un emploi équitablement rémunéré, conduisant l'ensemble de leur famille à travailler dans des conditions d'exploitation.

Comment utiliser "exploitative conditions" dans une phrase en Anglais

Many of these work in exploitative conditions or in high risk jobs.

For students fight exploitative conditions within university contracts i.e., subcontracting to global brands.

Under-recognition of domestic work reflects exploitative conditions and rampant abuse of domestic workers.

How can full-time faculty respond to the exploitative conditions faced by their junior colleagues?

Eventually, exploitative conditions and heavy use of child labor in the industry drew international ire.

Aptheker stressed how rebellions were rooted in the exploitative conditions of the southern slave system.

A third stevedore, Luigi, blames the exploitative conditions for the misery of the working class.

The EFF condemns the department of health for the exploitative conditions under which medical staff work.

The women who are most likely working in unsafe and/or exploitative conditions to produce that t-shirt?

We also need to amend the provincial regulations that allow for these exploitative conditions through THAs.

Comment utiliser "conditions d'exploitation, situation d'exploitation" dans une phrase en Français

Respectez scrupuleusement les conditions d exploitation prévues par votre permis.

La LNR détermine librement les conditions d exploitation de ces droits.

Dans des conditions d exploitation normales, le NM est généralement suffisant.

4 velée si les conditions d exploitation sont toujours remplies.

Les conditions d exploitation agricole ayant été définies.

En cas de désaccord sur les conditions d exploitation 7.

11 maîtrise des conditions d exploitation pour la conception de l installation.

Coalition en faveur des Enfants en Situation d exploitation (Ghana) COMUNA...

Les conditions d exploitation des PFNL ne sont pas clarifiées.

L étude d impact consiste à analyser les répercussions de l établissement industriel en situation d exploitation normale sur son environnement.