What is the translation of " EXPLOITATIVE CONDITIONS " in Spanish?

• condiciones de explotación

Examples of using Exploitative conditions in English and their translations into Spanish

The following hand satisfies both the theoretical and exploitative conditions.
La siguiente mano satisface tanto las condiciones teóricas como las de explotación.

Considering the hazardous and exploitative conditions that may be in some places.
Teniendo en cuenta las condiciones peligrosas y de explotación en las que trabajan.

Many Syrian refugees are working in the informal textile sector, often in exploitative conditions.
Muchos trabajan en el sector textil no estructurado, con frecuencia en condiciones de explotación106.

These people typically work 7 days a week in exploitative conditions, often without access to basic services.
A menudo estas personas trabajan los 7 días de la semana en condiciones de explotación y no tienen acceso a los servicios básicos.

The problem is particularly acute if the children are working under harsh or exploitative conditions.
El problema se agudiza particularmente si los niños trabajan en condiciones penosas o de explotación.

There is the example of Chinese manufacturing workers who, in exploitative conditions on ships, produce goods for the European market.
Está el ejemplo de los obreros chinos que producen mercancías para el mercado europeo trabajando en barcos en condiciones de explotación.

They have, therefore, to take recourse to moneylenders in the informal sector who may have exploitative conditions.
Por tanto, tienen que recurrir a los prestamistas en el sector no estructurado que pueden exigir condiciones de explotación.

Over the years, many workers have suffered abuses, sometimes suffering such exploitative conditions that the U.S government has extended them protections as human trafficking victims.
Con los años, muchos trabajadores han sufrido abusos, a veces sufriendo condiciones de explotación tan graves que el gobierno de EE. UU.

Thus, many female migrant domestic workers tend to work in precarious and exploitative conditions.
De esta manera, el trabajo de muchas TMEDs suele ser en condiciones precarias y de explotación.

A formal employment relationship can provide domestic workers with protection against exploitative conditions and, in some countries, with health insurance, access to pensions and other benefits.
Una relación laboral formal puede ofrecer a las trabajadoras del hogar protección contra condiciones de explotación y, en algunos países, seguro médico, acceso a una pensión y otras prestaciones.

Many migrate in search of better opportunities, sometimes in dangerous or exploitative conditions.
Muchos se ven obligados a emigrar en busca de oportunidades, a veces en condiciones peligrosas o de explotación.

The Committee expressed its concern about the exploitative conditions, of which the children employed as domestic servants, within a framework of a relationship of total dependency, are victims.
La Comisión expresó su preocupación acerca de las condiciones de explotación de que son víctimas los menores empleados como sirvientes domésticos, que trabajan en una relación de dependencia total.

Consequently, they were confined to informal jobs in exploitative conditions of employment.
Por consiguiente, se los confina en empleos no estructurados en condiciones de explotación.

According to reports by non-governmental organizations, the two managers were finally acquitted and the workers were later transferred to other workshops, where they continued to face the same exploitative conditions.
Según denuncias de ONG, los dos jefes fueron finalmente absueltos y luego los trabajadores fueron transferidos a otros talleres, donde siguieron padeciendo las mismas condiciones de explotación.

Latin American migrant workers in the United States often worked under exploitative conditions and for extremely low wages.
Los trabajadores migrantes latinoamericanos en los Estados Unidos con frecuencia trabajan en condiciones de explotación y por sueldos sumamente bajos.

Access to justice and official enforcement of labour rights, in both cases regardless of migration or residence status, are also vital because, in the absence of these protections, employers may dismiss, deport or intimidate workers who challenge exploitative conditions.
El acceso a la justicia y el cumplimiento oficial de los derechos laborales, en ambos casos independientemente del estatus migratorio o de residencia, también son vitales porque, en ausencia de estas protecciones, los empleadores pueden despedir, deportar o intimidar a los trabajadores que desafían sus condiciones de explotación.

Race and national origin were used to disenfranchise groups of people, justify exploitative conditions, and undermine working class solidarity.
Raza y origen nacional fueron usados para excluir ciertos grupos de personas, justificar condiciones abusivas, y quebrantar solidaridad entre la clase obrera.

In many countries, institutional and social discrimination limits their opportunities to find fairly remunerated jobs, pushing the entire family to work in exploitative conditions.
En muchos países, la discriminación institucional y social limita sus oportunidades para encontrar trabajos con una remuneración justa, obligando a toda la familia a trabajar en condiciones de explotación.

They have little choice but to work for local sponsors or employers under highly exploitative conditions that may essentially amount to forced labour or servitude.
Poco es lo que pueden hacer, salvo trabajar para patrocinadores o empleadores locales en condiciones de intensa explotación que rayan en la servidumbre o el trabajo forzoso.

Moreover, specific types of degrading domestic chores are specifically associated with lower castes and linked to exploitative conditions.
Además, algunos tipos específicos de tareas domésticas degradantes están específicamente asociadas a las castas inferiores y a condiciones de explotación.

The lack of measures to address the situation of women working in exploitative conditions, such as in mining, domestic work and agriculture;
La falta de medidas para hacer frente a la situación de las mujeres que trabajan en condiciones de explotación, como en los sectores de la minería, el trabajo doméstico y la agricultura; y.

Often abandoned at birth, these children have little option but to live off the streets where they are compelled to live and work in exploitative conditions.
Estos niños, que por lo general han sido abandonados al nacer, no tienen otra alternativa que ganarse la vida en la calle, donde viven y trabajan en condiciones de explotación.

Research has demonstrated that the employer uses the debt to coerce individuals into working in exploitative conditions with long working hours, low wages, no days off, etc.
Las investigaciones han demostrado que el empleador utiliza la deuda para obligar al deudor a trabajar en condiciones de explotación con un prolongado horario de trabajo, un salario reducido, sin días de descanso,etc.

The Government should strengthen its efforts to tackle the root causes that make potential victims more vulnerable to human trafficking such as social exclusion and discrimination against adolescents, high rates of school dropout amongst them and adolescents working in unregulated and exploitative conditions.
El Gobierno debería fortalecer su labor de lucha contra las causas básicas que aumentan la vulnerabilidad de las posibles víctimas a la trata de personas, como la exclusión social y la discriminación de los adolescentes, sus altas tasas de abandono escolar y su participación en trabajos no regulados y en condiciones de explotación.

This is especially true among migrant farm workers, who tend to have a much longer workday than what the law prescribes; in many cases, they work under exploitative conditions and are in general exposed to a variety of dangers in the work they perform.
Las jornadas de estos trabajadores suelen ser más extensas de lo establecidos por la ley; en muchos casos las realizan bajo condiciones de explotación y generalmente se encuentran expuestos a diversos riesgos en la realización de sus labores.

The Committee is further concerned about the lack of data appropriately disaggregated and research on the specific groups of children who are vulnerable to becoming victims of the offences under the Optional Protocol, such as children in street situations, children out of school and working in exploitative conditions, children living in poverty and those affected by the armed conflict in Mindanao.
También preocupa al Comité la falta de datos adecuadamente desglosados y trabajos de investigación sobre determinados grupos de niños vulnerables a los delitos previstos en el Protocolo facultativo, como los niños de la calle, los niños que no están escolarizados y trabajan en condiciones de explotación, los niños que viven en la pobreza y los niños afectados por el conflicto armado de Mindanao.

In the case of temporary labour migration, this debt burden can result in migrants forced to work for a prolonged period, often in exploitative conditions, away from family and community, in order to recover their initial costs.
En el caso de una migración laboral temporal, esta carga de la deuda puede dar lugar a que los migrantes estén forzados a trabajar durante un período prolongado, a menudo en condiciones de explotación, lejos de la familia y la comunidad, con el fin de recuperar sus gastos iniciales.

It was now widely accepted that the practice of putting children to work in dangerous or exploitative conditions must be eradicated.
Se acepta ahora ampliamente la necesidad de erradicar la práctica de poner a los niños a trabajar en condiciones peligrosas o de explotación.

UNHCR reported that refugees and asylum-seekers faced discrimination in accessing the labour market and were sometimes forced to accept exploitative conditions, such as lower payment and/or no social security benefits.
El ACNUR informó de que los refugiados y los solicitantes de asilo eran objeto de discriminación a la hora de acceder al mercado laboral y, en ocasiones, se veían obligados a aceptar condiciones de explotación, como salarios más bajos, y no tenían acceso a las prestaciones de la seguridad social.

According to information before the Committee, domestic workers, who make up the largest group of migrant workers, continue to work up to 14 to 16 hours a day, seven days a week and under very exploitative conditions, when the legal maximum work week is between 36 to 38 hours.
Según la información de que dispone el Comité, los empleados domésticos, que constituyen el mayor grupo de trabajadores migratorios, siguen trabajando hasta 14 ó 16 horas diarias, siete días a la semana y en condiciones de la mayor explotación, cuando el máximo de horas semanales de trabajo está fijado legalmente en 36 a 38 horas.

How to use "exploitative conditions" in an English sentence

Low pay and exploitative conditions vs.

Goods produced in exploitative conditions include cotton.

Exploitative conditions are increasingly common across the sector.

Global exploitative conditions necessitate global networks of struggle.

Simply bringing them into exploitative conditions constitutes trafficking.

The exploitative conditions in which children work are horrifying.

Changing exploitative conditions starts with quantifying what the conditions are.

Both were living in exploitative conditions in private keeping in Romania.

Magnifying the Delights and Horrors of Optimal and Exploitative Conditions Respectively.

I have seen dangerous, health-damaging,freezing, filthy disgustingly exploitative conditions in such buildings.

How to use "condiciones de explotación" in a Spanish sentence

16 Son los costos que deben obtenerse en condiciones de explotación eficaz.

Reproduce y perpetúa, con ello, las condiciones de explotación del obrero.

Particularmente de los indígenas, que continuaron en las mismas condiciones de explotación y miseria.

Así que las condiciones de explotación quedan considerablemente simplificadas.

aunque, debe reconocerse, en condiciones de explotación como neoesclavos «libres».

000 niños son sometidos a condiciones de explotación sexual y comercial al año.

Asimismo, se modificaron las condiciones de explotación del túnel de Nueno.

En estos sectores con condiciones de explotación difíciles como por ejemplo una.

En el neofascismo, las condiciones de explotación se generalizan y se justifican culturalmente.

Los trabajos en proximidad de instalaciones cuyas condiciones de explotación así lo requieran.