Que Veut Dire EXPRESSLY OR IMPLICITLY en Français - Traduction En Français

• expressément ou implicitement
• expresse ou implicite
• expressément ou tacitement
• explicitement ou implicitement
• explicite ou implicite

Exemples d'utilisation de Expressly or implicitly en Anglais et leurs traductions en Français

This communication expressly or implicitly contains certain.
Présent communiqué contient de manière implicite ou expresse certaines.

The user shall understand that nothing in this manual grants him, expressly or implicitly.
L'utilisateur doit comprendre que rien dans ce manuel l'accorde, expressément ou implicitement.

This communication expressly or implicitly contains certain.
Ce communiqué contient, expressément ou implicitement, certains énoncés.

Expressly or implicitly fixes or makes provision for determining the quantity and the price.
Expressément ou implicitement, fixe la quantité et le prix ou donne les.

The payment of rent can be made at the location expressly or implicitly designated by the parties.
Le paiement se fait au lieu désigné expressément ou implicitement par les parties.

DANITIS does not expressly or implicitly guarantee the transformation of applications into recruitment.
UPTOO ne garantit pas expressément ou implicitement la transformation de candidatures en recrutement.

For any other purpose for which we have been expressly or implicitly authorized; Customers.
À toute autre fin pour laquelle nous avons été expressément ou implicitement autorisés; Les clients.

If the purchaser expressly or implicitly waives this receipt, the goods shall be deemed delivered in accordance with the order.
Si l'acheteur renonce expressément ou tacitement à cette réception, les biens seront réputés livrés conformément à la commande.

The definitive list shall remain valid until expressly or implicitly revoked by the Member State.
La liste définitive peut rester valable jusqu'à sa révocation expresse ou implicite par l'État membre.

This communication expressly or implicitly contains certain forward-looking statements concerning BioAlliance Pharma SA and its business.
Le présent communiqué contient de manière implicite ou expresse certaines déclarations prospectives relatives à BioAlliance Pharma SA et à son activité.

(2) Subsection(1) does not apply if the client expressly or implicitly waives the privilege.
(2) Le paragraphe(1) ne s'applique pas si le client renonce expressément ou implicitement à la protection de la communication.

This is not expressly or implicitly required by Article 46 and there is nothing in the Strasbourg jurisprudence to suggest that there is any such obligation.
Cela n'est ni expressément ni implicitement requis par cette disposition et rien dans la jurisprudence de Strasbourg ne suggère qu'une telle obligation existe.

He started from the principle that, unless expressly or implicitly forbidden by the treaty itself.
Il part du principe que, si ceci n'est pas interdit par le traité lui-même, expressément ou implicitement.

Spain confirmed the understanding that, under traditional international law, ELR is required unless expressly or implicitly waived.
Espagne a confirmé l'interprétation selon laquelle, en droit international traditionnel, l'EVRI est exigé sauf s'il y a renonciation explicite ou implicite.

The report indicates, expressly or implicitly, that its truth has not been verified;
Indique, expressément ou implicitement, que la véracité des dires n'a pas été.

The Ombudsman notes that some of these facts have been confirmed, expressly or implicitly, by the Commission.
Le Médiateur relève que certains de ces faits ont été reconnus, explicitement ou implicitement, par la Commission.

The rules of the organization may, expressly or implicitly, govern various aspects of the issues considered in Parts Two to Five.
Les règles de l'organisation peuvent, expressément ou tacitement, régir divers aspects des questions examinées dans les deuxième à cinquième parties.

This comment reiterates the general views of the IOE that Convention No. 87 does not recognize, either expressly or implicitly, a right to strike.
Ce commentaire exprime à nouveau les vues générales de l'OIE selon lesquelles la convention n o 87 ne reconnaît ni expressément ni implicitement le droit de grève.

To guarantee, directly or indirectly, expressly or implicitly, the cure of any disease or pathology.
De garantir, directement ou indirectement, expressément ou implicitement, la guérison d'une maladie ou d'une pathologie quelconque.

To the full extent permitted by local law, Sangha France does not guarantee the contents or services provided expressly or implicitly for any purpose.
Dans toute la mesure permise par la loi locale, sangha france ne garantit pas les contenus ou les services ainsi fournis, expressément ou implicitement, à quelque fin que ce soit.