Que Veut Dire FIGURATION AND ABSTRACTION en Français - Traduction En Français

• figuration et abstraction
• le figuratif et l'abstrait

Exemples d'utilisation de Figuration and abstraction en Anglais et leurs traductions en Français

Between Figuration and Abstraction.
Entre figuration et abstraction.

Lessening the barrier between figuration and abstraction.
Érodant les frontières entre figuration et abstraction.

Halfway between figuration and abstraction, Jerome Massi's work remains mysterious and attractive.
A mi-chemin entre figuration et abstraction, le travail de Jerome Massi n'en demeure pas moins mystérieux et attirant.

The post-war period, between figuration and abstraction.
L'après guerre, entre figuration et abstraction.

Between figuration and abstraction, my intention is to realize a work as a ground of exchange both physical and intellectual.
Entre figuration et abstraction, mon intention est de réaliser une oeuvre comme terrain d'échange autant physique qu'intellectuel.

An art between figuration and abstraction.
Un art entre figuration et abstraction.

Born in 1960, Franck Mugnie is a painter who dares to combine figuration and abstraction.
Artiste-peintre né en 1960, il n'hésite pas à marier le figuratif et l'abstrait.

Painter between Figuration and Abstraction.
Peinture entre figuration et abstraction.

Born in 1960, Franck Mugnie is a painter who dares to combine figuration and abstraction.
Artiste- peintre né en 1960, il n'hésite pas à marier le figuratif et l'abstrait.

A dialogue between figuration and abstraction is set up.
Naît un dialogue entre figuration et abstraction.

The paintings of Ronnie Nemorin oscillate between figuration and abstraction.
Les peintures de Ronnie Némorin oscillent entre figuration et abstraction.

The interplay between figuration and abstraction defines Contingent Bodies.
L'interaction entre figuration et abstraction définit les Corps contingents.

However, he plays differently with the opposition between figuration and abstraction.
Cependant, il joue différemment avec l'opposition entre la figuration et l'abstraction.

Her practice oscilates between figuration and abstraction to depict the architecture of the city.
Elle oscille entre la figuration et l'abstraction pour transposer l'architecture de la ville.

Meanwhile, she continues her formal research, alternating figuration and abstraction.
Parallèlement, elle continue ses recherches formelles, alternant figuration et abstraction.

His work stands at the border of Figuration and Abstraction to find common grounds with the spectator.
Son travail est à la frontière de la figuration et de l'abstraction, afin de trouver un terrain commun avec le spectateur.

My world is fantastic and expressionist, between figuration and abstraction.
Mon monde est fantastique et expressionniste, entre figuration et abstraction.

As an artist, Peter Rogiers hovered between figuration and abstraction for quite some time, and ultimately landed somewhere in the middle.
En tant qu'artiste, Peter Rogiers oscille depuis longtemps entre la figuration et l'abstraction, pour finalement atterrir(provisoirement) ente les deux.

His paintings depict mostly landscapes on the border between Figuration and abstraction.
Ses Tableaux présentent le plus souvent des Paysages, à la Frontière entre Figuration et Abstraction.

The vocabulary of her personal visual-arts language hovering between figuration and abstraction, which is based on the duality that remained at the heart of her work, was thus announced.
Le vocabulaire de son langage plastique personnel entre la figuration et l'abstraction, fondé sur la dualité qui reste au cœur de son œuvre, est ainsi annoncé.

Dusk could very well be a perfect metaphor for the elusive boundary between figuration and abstraction.
Le moment du crépuscule pourrait d'ailleurs être la parfaite métaphore de la volatile frontière entre figuration et abstraction.

A tension between figuration and abstraction.
Tension entre figuration et abstraction.

In her paintings on panels, Pascale Valcke(Belgium 1985) explores the grey area between figuration and abstraction.
Dans ses peintures sur panneaux, Pascale Valcke(Belgique, 1985) explore la zone grise entre le figuratif et l'abstrait.

They move between figuration and abstraction.
Elles fluctuent entre la figuration et l'abstraction.

His style is instantly recognizable, thanks to his particularly graphic gesture, between figuration and abstraction.
Son style est reconnaissable d'entre tous, garce à son geste particulièrement graphique entre figuration et abstraction.

Surrealist Art Styles: Figuration and Abstraction.
Styles d'art surréaliste: figuration et abstraction.

Since the 1990's, Christophe Robe has been developing a research at the frontiers of figuration and abstraction.
Depuis les années 1990, Christophe Robe développe une recherche aux frontières de la figuration et de l'abstraction.

His paintings play of figuration and abstraction.
Ses peintures se jouent de la figuration et de l'abstraction.

The path to a personal style, between figuration and abstraction.
Vers un style personnel entre la figuration et l'abstraction.

Sometimes at the limits of figuration and abstraction.
À la limite de la figuration et de l'abstraction.