Exemples d'utilisation de First to make en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
First to make a noise loses.
I was the first to make a sound.
C'était le premier à produire des sons.First to make an affordable homogenization technique.
Premier à faire de l'homogénéisation une technique abordable.Who were the first to make wine?
Quel pays fut le premier à produire du vin?The first to make accusations against Ptolemy was Tycho Brahe.
Le premier à faire des accusations contre Ptolémée était Tycho Brahe.
On traduit aussi
Which country was the first to make wine?
Quel pays fut le premier à produire du vin?Be the first to make a donation!
Soyez le premier à faire un don!Okay, I will start with an animation first to make it interesting.
Be the first to make an offer!
Soyez les premiers à faire une offre!Major figures of the genre emerged at that time, amongst whom Osamu Tezuka, known as Manga no Kamisama(the God of Manga),who was the first to make a series of animations for television.
De grandes figures du genre émergent alors, dont Osamu Tezuka, surnommé Manga no Kamisama(Dieu du manga)qui sera le premier à réaliser une série d'animations pour la télévision.The first to make the humans see.
Le premier à faire voir aux humains.The Chinese were the first to make paper.
Les Chinois sont les premiers à fabriquer du papier.Be the first to make the transition.
C'est la première à faire sa transition.Is it true that Leonardo da Vinci was the first to make a working hot-air balloon?
Est-il vrai que Léonard de Vinci fut le premier à créer un ballon He was the first to make a white wine from black grapes.
Il a aussi été le premier à produire du vin blanc You can be the first to make a review.
Vous pouvez être le premier à faire un commentaire.The first to make their first single Baby baby baby available as free download.
Le premier à rendre le Elementor is the first to make it work.
Moondream is the first to make, industrially, a microscopic metallisation on a fabric, an internationally recognised exclusive patent.
Moondream est le premier à réaliser, industriellement, une métallisation microscopique sur un tissu, brevet exclusif reconnu internationalement.They were certainly the first to make the announcement.
Ils étaient les premiers à faire la grande annonce.In addition, Lang is the first to make money for its glass bracelet watches,to reveal the fascinating mechanism of movement and inspire an interest in mechanical watches.
De plus, Lang est le premier à fabriquer des fonds en verre pour ses montres Pierre Louÿs was the first to make this picture.
Pierre Louÿs a été le premier à réaliser cette photographie.Toyota was the first to make a broadly accepted hybrid vehicle with the Toyota Prius in 1998.
Toyota a été le premier à fabriquer un véhicule hybride largement accepté avec la Toyota Prius en 1998.Each claimed he was the first to make this decision.
In fact, they were the first to make products that looked like a sofa, of the seats on which they could sit down more; of two people.
Ce sont eux, en fait, le premier à fabriquer des produits qui ont l'apparence d'un canapé, des sièges sur lesquels ils pourraient s'asseoir pi& ugrave; de deux personnes.ISIS was not the first to make this claim.
Isis n'était pas la première à lui faire la remarque.We were the first to make statements on both Tunisia and Egypt.
Nous avons été les premiers à faire des déclarations sur la Tunisie et l'Égypte.Rousseau was not the first to make this distinction.
Jarecki n'est pas le premier à prendre un tel risque.We are the first to make this product!
Nous sommes les premiers à faire cette produit!She is not even the first to make such a decision.
Elle n'est pas la première à prendre ce genre de décision.
