Que Veut Dire FOR EXAMPLE IN TERMS en Français - Traduction En Français

• par exemple en termes
• par exemple en matière
• par exemple en ce qui concerne
• par exemple sur le plan
• par exemple au niveau
• par example en matière

Exemples d'utilisation de For example in terms en Anglais et leurs traductions en Français

For example in terms of characterization of heterogeneities.
Par exemple en matière de caractérisation des hétérogénéités.

It contributes to expanding the food supply, for example in terms of shelf life and quality.
Elle contribue à l'élargissement de l'offre alimentaire, par exemple en termes de durée de conservation et de qualité.

For example in terms of memory, and the beast horde battle points.
Par exemple, en termes de mémoire, et de points de bataille de la horde de bêtes.

Others, however, are set by internal rules, for example in terms of budgetary voting.
Certaines d'entre elles sont toutefois fixées par le règlement intérieur, par exemple en matière de votes budgétaires.

For example in terms of energy, a Euro-BRICS framework agreement inspired by the ECSC could be negotiated.
Par example, en matière d'énergie, un accord- cadre Euro- BRICS qui pourrait s'inspirer de la CECA est négociable.

She wondered how that situation was being addressed, for example in terms of the follow-up of international adoptions.
Elle se demande comment cette situation est abordée, par exemple en termes de suivi des adoptions internationales.

It was mentioned that some French-language schools do not offer as much as the English-language schools, for example in terms of equipment.
Certains participants ont soulevé le fait que certaines écoles francophones n'offrent pas autant d'occasions que les écoles anglophones, par exemple en matière d'équipements.

The works led by the students bring data, for example in terms of French and international benchmark, and feed the reflection.
Les travaux menés par les étudiants apportent des données, par exemple en termes de benchmark français et international, et nourrissent la réflexion.

It will therefore be important to reform the treaties to make them adequate, for example in terms of EU missions.
Il sera dès lors important de réformer les trai- tés pour les rendre adéquats, par exemple en termes de mis- sions de l'UE.

To get better results, for example in terms of running time and speed, you have to put on your running shoes for a few weeks.
Pour obtenir de meilleurs résultats, par exemple en termes de temps de course et de vitesse, vous devez enfiler vos chaussures de course pendant quelques semaines.

I also find a lot of inspiration in math and the way it can be applied, for example in terms of fractals to make hyperbolic crochet.
Je trouve aussi beaucoup d'inspiration dans les mathématiques et la façon dont il peut être appliqué, par exemple en termes de fractales pour faire crochet hyperbolique.

For example in terms of general behaviour, Global Shopper 2 shows that men tend to spend more on fashion than women in most countries.
Par exemple, en termes de comportement général, l'étude Global Shopper 2 montre que dans la plupart des pays, les hommes ont tendance à dépenser plus que les femmes dans les articles de mode.

The public funds provider also imposes other restrictions, for example in terms of communication, drafting of interim reports.
Le financeur impose lui aussi d'autres contraintes, par exemple en terme de communication, de rédaction de rapports intermédiaires.

It remains to be seen whether it will lead to the establishment of a clear majority so that a president with a mandate can be elected. This will help to confirm the progress seen since 2009- for example in terms of freedom of information.
Il reste à voir s'il permettra de dégager une majorité claire, afin d'élire un président avec un mandat, confirmant les progrès aperçus depuis 2009, par exemple en matière de liberté de l'information.

All children born within and out of wedlock have the same rights, for example in terms of social status, succession and inheritance, maintenance and education.
Les enfants nés hors mariage et les enfants issus du mariage ont désormais les mêmes droits, par exemple en termes de statut social, de succession et d'héritage, d'entretien et d'éducation.

Product requirements- although established in different ways- may lead to identical results, for example in terms of safety.
Les prescriptions concernant les produits peuvent, même si elles sont établies de manière différente, aboutir à des résultats identiques, par exemple sur le plan de la sécurité.

Women face systematic discrimination across the continent, for example in terms of land ownership, which severely limits their opportunities to benefit from agricultural value chains.
Les femmes souffrent systématiquement de discrimination sur l'ensemble du continent, par exemple en ce qui concerne la propriété foncière, d'où le peu de possibilités qu'elles ont de tirer parti des chaînes de valeur agricoles.

Going beyond the ILO rules, Six Construct has implemented various initiatives for the benefit of migrant workers, for example in terms of health coverage or quality of housing.
Outre les règles de l'OIT, Six Construct a mis en place des initiatives pour les travailleurs migrants, par exemple en matière de couverture-santé ou de qualité du logement.

More intense integration in some policy areas, for example in terms of taxation, will have an impact on the Single Market, potentially leading to conflict and legal challenges Zuleeg 2014.
Une intégration plus intense dans certains domaines politiques, par exemple en matière de fiscalité, aura un impact sur le marché unique, susceptible de conduire à des conflits et des défis juridiques Zuleeg 2014.

In the industrial fabrication of LED chips, variations always occur: the light-emitting properties vary for example in terms of colour and illuminance.
Lors de la production industrielle des puces LED, il peut y avoir des divergences au niveau de la fabrication: les propriétés varient par exemple au niveau de la couleur et de l'intensité lumineuse.