Que Veut Dire FORMULATION USED en Français - Traduction En Français

• formulation utilisée
• formulation employée
• formule utilisée
• préparation utilisée
• formulation retenue
• formulation utilisé
• libellé employé
• préparation employée

Exemples d'utilisation de Formulation used en Anglais et leurs traductions en Français

The formulation used is as follows.
La formulation utilisée est la suivante.

The second column the type of formulation used;
La deuxième colonne le type de formulation utilisé;

The formulation used was the following.
La formulation employée est la suivante.

The table below gives the details of the formulation used.
Le tableau ci-après donne le détail de la formulation utilisée.

The formulation used is called Magnitude Nuttli or mN.
La formulation utilisée est appelée Magnitude Nuttli ou mN.

These values depend essentially on the viscosity of the formulation used.
Ces valeurs dépendent essentiellement de la viscosité de la formulation utilisée.

The formulation used for these three tests is as follows.
La formulation utilisée par ces 3 essais est la suivante.

(d) The significance of reported effects in relation to the quantity of the formulation used;
Importance des effets signalés par rapport à la quantité de préparation employée;

The formulation used was as follows, in parts by weight.
La formule utilisée est la la suivante en parties en poids.

There are generally three types of formulation used in whey protein supplements.
Il ya généralement trois types de formulation utilisée dans les suppléments de protéines de lactosérum.

The formulation used also allows easy vertical application.
La formule utilisée permet de plus une application aisée en vertical.

His delegation also had serious doubts about the formulation used in article 54, paragraph 2.
Il a également de sérieux doutes quant à la formulation retenue au paragraphe 2 de l'article 54.

The formulation used was the same as that used in Example 10.
La formulation utilisée est identique à celle employée dans l'exemple 10.

While they clearly may well be implicit, the formulation used certainly leaves some latitude.
Bien qu'évidemment ils puissent être sous-entendus, la formulation utilisée laisse certainement une certaine latitude.

The formulation used in clinical studies is the same as the formulation to be marketed.
La formulation utilisée dans les essais cliniques est identique à celle prévue pour la mise en marché.

This inhibition phase requires a contact time which may attain several hours depending on the formulation used.
Cette phase d'inhibition nécessite une durée de contact pouvant atteindre plusieurs heures selon la formulation utilisée.

Kwell lotion is a formulation used primarily to treat scabies.
Kwell lotion est une formulation utilisée principalement pour traiter la gale.

Footnote 89 It was suggested that toxicity could have been caused by the surfactant contained in the formulation used.
Note de bas de page 89 On a avancé que cette toxicité pouvait être due à l'agent tensio-actif contenu dans la préparation utilisée.

Ensure that the formulation used is registered for direct grain treatment.
Il faut vérifier que la formulation utilisée est homologuée pour le traitement direct du grain.

Lastly, he said, the task group had not considered the significance of the reported effects in relation to the volume of the formulation used.
Enfin, le groupe de travail n'avait, selon lui, pas tenu compte de l'importance des effets signalés en rapport avec la quantité de préparation utilisée.