Que Veut Dire FRAMEWORK OF THE AGREEMENT en Français - Traduction En Français

• cadre de l'accord
• cadre du contrat
• cadre de l' accord
• cadre de la convention

Exemples d'utilisation de Framework of the agreement en Anglais et leurs traductions en Français

Content and framework of the agreement.
Contenu et Cadre de l'accord.

An exclusivity clause, to ensure that EU-flagged vessels only fish in the framework of the agreement.
Une clause d'exclusivité, pour veiller à ce que les navires battant pavillon de l'UE ne pêchent que dans le cadre de l'accord.

The framework of the agreement is a provocation.
Le cadre de l'accord est une provocation.

We have established a budget within the framework of the agreement.
Nous avons établi un budget dans le cadre de l'accord.

In the framework of the agreement between CED and Guangzhou.
Dans le cadre de l'accord entre le CED et l'Université.

EU and Morocco sign document to strengthen partnership in the framework of the agreement on agriculture.
L'UE et le Maroc paraphent un document renforçant leur partenariat dans le cadre de l'accord agricole.

In the framework of the agreement between ITM and IMPE.
Dans le cadre d'un accord de collaboration entre l'IMT et l'IMPE.

The Customer may only make a copy of these documents for use solely within the framework of the Agreement.
Le Client ne peut faire une copie de ces documents que pour une utilisation exclusive dans le cadre du Contrat.

The five-year framework of the agreement ends this year.
Le cadre de l'Accord de cinq années prend fin cette année.

Welcomes the establishment of a mediation and arbitration centre within the framework of the Agreement;
Se félicite de la création d'un centre de médiation et d'arbitrage dans le cadre de l'Accord;

Negotiations in the framework of the Agreement on Social Policy.
Négociations dans le cadre de l'Accord sur la Politique sociale.

The Cooperation Council reviewed relations between the EEC and Israel in the framework of the Agreement.
Le Conseil de coopération a fait le point des relations entre la CEE et Israël dans le cadre de l'accord.

It's more like an outline or framework of the agreement you'll make later on.
C'est plutôt un schéma ou un cadre de l'accord que vous allez faire plus tard.

In the framework of the agreement concluded with the European Commission, European Central Bank and IMF, the Greek government has pledged to take courageous measures.
Dans le cadre de l'accord conclu avec la Commission européenne, la Banque centrale européenne et le FMI, le gouvernement grec s'est engagé à prendre des mesures courageuses.

All notifications given to Wolters Kluwer within the framework of the Agreement shall always be made via one of the following methods.
Toute notification adressée à Wolters Kluwer dans le cadre du Contrat doit toujours être effectuée.

In the framework of the agreement, water from northern Israel will be piped to Amman.
Dans le cadre de l'accord, l'eau du nord de l'Israël sera canalisée vers Amman.

For the inhabitants of the East Jerusalem neighborhoods, a solution will be found in the framework of the agreement about Jerusalem.
Pour les habitants des quartiers de Jérusalem Est, une solution sera trouvée dans le cadre de l'accord sur Jérusalem.

Within the framework of the Agreement, the EIB also manages loans granted from its own resources.
Dans le cadre de l'accord, la BEI gère aussi des prêts accordés sur ses ressources propres.

Therefore, for instance, doubts may arise whether metadata referring to an identified or identifiable individual will be considered as personal information in the framework of the Agreement.
Dès lors, par exemple, des doutes peuvent surgir quant à savoir si des métadonnées faisant référence à une personne identifiée ou identifiable seront considérées comme des informations à caractère personnel dans le cadre de l'accord.

Within the framework of the Agreement Data can be made available to the Customer by SO WIFI.
Dans le cadre du Contrat, les Données peuvent être mises à disposition du Client par SO WIFI.

Insofar as they are applicable, these rules shall apply mutatis mutandis to any other meeting held in the framework of the Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds.
Pour autant qu'il soit applicable, le présent Règlement s'applique mutatis mutandis aux autres réunions organisées dans le cadre de l'Accord sur la conservation des oiseaux d'eau migrateurs d'Afrique-Eurasie.

Within the framework of the Agreement, the rights acquired by both parties are perfectly balanced.
Dans le cadre de la Convention, les droits acquis par les deux parties sont parfaitement équilibrés.

For the period from September 2011 till October 2014 half of the net rental income is shared with Tibotec-Virco, in the framework of the agreement from 2010 related to the retrocession of rental income.
Pour la période de septembre 2011 jusqu'à octobre 2014, la moitié des revenus locatifs nets sont partagés avec Tibotec-Virco dans le cadre de l'accord datant de 2010 concernant la rétrocession des revenus locatifs.

The contract was signed in the framework of the agreement to supply two nuclear islands to China see section 4.8.2.
Ce contrat a été signé dans le cadre de l'accord portant sur deux îlots nucléaires en Chine cf. section 4.8.2.

Although the Agreement does not technically constitute an adequacy finding decision, it creates a general presumption of compliance for transfers grounded on a specific legal basis, in the framework of the Agreement.
Bien que l'accord ne constitue techniquement pas une décision d'adéquation, il crée une présomption générale de conformité pour les transferts fondés sur une base juridique spécifique, dans le cadre de l'accord.

In effect, of the 127 persons released in the framework of the agreement between Havana, the Vatican and Madrid, 12 chose to remain in Cuba.
En effet, sur les 127 personnes libérées dans le cadre de l'accord entre La Havane, le Vatican et Madrid, 12 d'entre elles ont choisi de rester à Cuba.

Public Limited Company under Belgian Public Law, with registered office at 1030 Brussels, Boulevard du Roi Albert II 27, owner of the Belgian national DSL Network, in the framework of the Agreement subcontractor to edpnet.
Société à Responsabilité Limitée publique en vertu du droit public belge, ayant son siège social à 1030 Bruxelles, Boulevard du Roi Albert II 27, propriétaire du réseau national Belge de DSL, dans le cadre du Contrat sous-traitant pour edpnet.

Mexico will also work in the framework of the Agreement with the Office of the High Commissioner for Human Rights in Mexico in order to foster the implementation of the recommendations.
Le Mexique s'efforcera également, dans le cadre de l'accord avec le bureau au Mexique du Haut-Commissariat aux droits de l'homme, de favoriser l'application des recommandations.

In her closing speech Erzsébet Tóth-Báthori the vice-president of APV regional committee showed the ideas elaborated in the framework of the Agreement between the National Confederation of Workers' Councils and TUC Nezavisnost.
Dans son discours de clôture, Erzsébet Tóth-Báthori, vice-présidente du comité régional de l'APV, a présenté les idées élaborées dans le cadre de l'accord entre la Confédération nationale des travailleurs- les comités et le TUC Nezavisnost.

In the framework of the agreement between INDAP and SERNAM, support has been given to actions by rural women organized, into the Women's Coordinating Committee of the Unified Peasant and Ethnic Peoples' Movement of Chile MUCECH.
Dans le cadre d'un accord de coopération, l'INDAP et le SERNAM ont prêté un appui aux activités des femmes des zones rurales membres du bureau de coordination des femmes du Mouvement unitaire des agriculteurs et des ethnies du Chili.