Que Veut Dire FUNCTIONS IN CONNECTION en Français - Traduction En Français

• fonctions en rapport
• fonctions liées
• fonctions relativement
• fonctions dans le cadre

Exemples d'utilisation de Functions in connection en Anglais et leurs traductions en Français

The functions in connection with the Organisation.
Fonctions en rapport avec l'Organisation.

The information is subdivided for greater clarity into certain functions in connection with our services.
L'information est subdivisée pour plus de clarté dans certaines fonctions liées à nos services.

Their functions in connection with the Organization.
Leurs fonctions en rapport avec l'Organisation.

The officials of the Convention Secretariat should enjoy such privileges and immunities as are necessary for the independent exercise of their functions in connection with the Convention Secretariat.
Les fonctionnaires du Secrétariat de la Convention jouissent des privilèges et immunités nécessaires pour leur permettre de s'acquitter, en toute indépendance, de leurs fonctions dans le cadre du Secrétariat de la Convention.

Cameco Canada performed various functions in connection with the uranium trading business;
Cameco Canada assumait diverses fonctions liées au commerce de l'uranium;

An inquiry eco of the federation of the German Internet economy resulted in however that already in the near future the mobile telephones will take over ever more functions in connection with the medium consumption.
Une enquête eco de la fédération de l'économie Internet allemande a toutefois montré que les téléphones mobiles se chargeront déjà dans un proche avenir de plus en plus des fonctions en rapport avec la consommation médiatique.

(c) perform such other functions in connection with the inquiry as the Minister may prescribe.
D'accomplir toutes autres fonctions en rapport avec l'enquête que le Ministre peut prescrire.

The Commission Regulation amends the list of competent authorities of member States to which the Council Regulation assigns certain functions in connection with the implementation of the Council Regulation.
Le règlement de la Commission amende la liste des autorités compétentes des États membres auxquelles le règlement du Conseil assigne certaines fonctions dans le cadre de la mise en œuvre du règlement du Conseil;

All participants and all persons performing functions in connection with the Meeting shall have the right of unimpeded entry into and exit from.
Tous les participants et toutes les personnes remplissant des fonctions liées à la réunion seront libres d'entrer et de sortir de.

Privileges, immunities and facilities are accorded to the representatives of Members not for the personal benefit of the individuals concerned, but in order to safeguard the independent exercise of their functions in connection with the Organisation.
Ces privilèges, immunités et facilités sont accordés aux représentants des Membres, non à leur avantage personnel, mais dans le but d'assurer en toute indépendance l'exercice de leurs fonctions en rapport avec l'Organisation.

Some of the officials concerned may be entrusted with a number of different responsibilities, including functions in connection with the Secretary-General's exercise of his good offices dealt with in paragraphs 7 to 11 above.
Certains des intéressés peuvent se voir confier un certain nombre de responsabilités différentes, notamment des fonctions liées à l'exercice, par le Secrétaire général, de ses bons offices, ainsi qu'il est indiqué aux paragraphes 7 à 11 ci-dessus.

Privileges and immunities are accorded to the persons referred to in paragraph 1, not for their personal advantage but in order to ensure complete independence in the exercise of their functions in connection with the Organisation.
Les privilèges et immunités sont accordés aux personnes visées au paragraphe premier, non à leur avantage personnel, mais dans le but d'assurer en toute indépendance l'exercice de leurs fonctions en rapport avec l'Organisation.

Without prejudice to the provisions of the Convention, all participants and persons performing functions in connection with the Meeting shall enjoy such privileges and immunities, facilities and courtesies as are necessary for the independent exercise of their functions in connection with the Meeting.
Sous réserve des dispositions de la Convention, tous les participants et toutes les personnes remplissant des fonctions liées à la réunion jouiront des privilèges, immunités, facilités et avantages nécessaires à l'exercice indépendant de leurs fonctions dans le contexte de la réunion.

Privileges, immunities and facilities are accorded to the representatives of Members and non member participants in order to safeguard their functions in connection with the Organisation and not for their personal benefit.
Les privilèges, immunités et facilités sont accordés aux représentants des Membres et des participants non membres dans le but d'assurer en toute indépendance l'exercice de leurs fonctions en rapport avec l'Organisation et non à leur avantage personnel.

Officials of the United Nations and of any of the Specialized Agencies performing functions in connection with the implementation of the Resolution shall enjoy the privileges and immunities applicable to them under Articles V and VII of the Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations, or Articles VI and VIII of the Convention on the Privileges and Immunities of the Specialized Agencies to which Iraq is a party;
Les fonctionnaires de l'Organisation des Nations Unies et des institutions spécialisées qui assument des fonctions liées à la mise en application de la résolution jouiront des privilèges et immunités que leur reconnaissent les articles V et VII de la Convention sur les privilèges et immunités des Nations Unies ou les articles VI et VIII de la Convention sur les privilèges et immunités des institutions spécialisées, auxquelles l'Iraq est partie;

Under the General Convention, section 14 of article IV states:"Privileges and immunities are accorded to the representatives of Members… in order to safeguard the independent exercise of their functions in connection with the United Nations.
La section 14 de l'article IV de la Convention générale stipule que"Les privilèges et immunités sont accordés aux représentants des Membres… dans le but d'assurer en toute indépendance l'exercice de leurs fonctions en rapport avec l'Organisation.

The representatives of foreign states that are members of the Organization are to have in Canada, to the extent necessary for the independent exercise of their functions in connection with the Organization, the privileges and immunities set out in paragraphs 11(a) to(f) and sections 12 and 14 to 16 of Article IV of the Convention.
Les représentants des États étrangers membres de l'Organisation bénéficient, au Canada, dans la mesure nécessaire au libre exercice au Canada de leurs fonctions en rapport avec l'Organisation, des privilèges et immunités énoncés aux sous-sections a à f de la section 11 de l'article IV de la Convention et aux sections 12 et 14 à 16 de l'article IV de la Convention.

Privileges, immunities and facilities are accorded to the representatives of members and non-member participants not for the personal benefit of the individuals concerned, but in order to safeguard their functions in connection with the Organisation.
Les privilèges, immunités et facilités sont accordés aux représentants des membres et des participants non membres, non à leur avantage personnel, mais pour leur permettre de s'acquitter de leurs fonctions en rapport avec l'Organisation.

Experts performing missions for the Organization are to have in Canada, to the extent necessary for the independent exercise of their functions in connection with the Organization, the privileges and immunities set out in Article VI of the Convention.
Les experts en mission pour l'Organisation bénéficient, au Canada, dans la mesure nécessaire au libre exercice de leurs fonctions en rapport avec l'Organisation des privilèges et immunités prévues à l'article VI de la Convention.

All participants and all persons exercising functions related to the Assembly shall have the right to enter and leave China without impediment and will enjoy the necessary facilities for the independent exercise of their functions in connection with the meeting.
Tous les participants et toutes les personnes remplissant des fonctions liées à l'Assemblée ont le droit d'entrer en Chine et d'en sortir sans entraves et bénéficieront des facilités nécessaires aux fins de l'exercice indépendant de leurs fonctions en rapport avec la session.

Comment utiliser "functions in connection" dans une phrase en Anglais

impaired and damaged cognitive functions in connection with a number of clinical diagnoses.

Protocol functions in connection with visits of foreign economic missions and delegations; etc.

We may use third parties to perform functions in connection with the Site.

and for performing various calculation and administrative functions in connection with the transaction.

Sub: Inaugural functions in connection with the launching of IPPB in Kerala Circle -regarding.

investment bank to advise it and to perform underwriting functions in connection with the issue.

This thesis investigates new loss functions in connection with classication and regression with sparse grids.

For the past ten years Storytellers’ has served several functions in connection with community organizing.

Murphy has been active in the accounting functions in connection with real estate companies since 1992.

Comment utiliser "fonctions liées, fonctions en rapport, fonctions relativement" dans une phrase en Français

Parallèlement il multiplie les fonctions liées à l'enfance irrégulière"[3]

L'idée est de redistribuer les fonctions en rapport au climat qu'on importe dans ce bâtiment».

Il dispose par ailleurs de nombreuses autres fonctions en rapport avec...

Par exemple, il existe calendar pour les fonctions liées au calendrier.

Un objet contient les variables et les fonctions en rapport avec un sujet.

Et ces protéines avaient toutes des fonctions relativement similaires, elles interagissaient toutes avec l’ADN.

Elle assume également toutes les fonctions liées à la réception.

En effet, par exemple, on conserve certaines fonctions relativement sévères.

TRONICO y élabore les fonctions liées à l’autonomie énergétique embarquée.

Youtube s’enrichit de deux nouvelles fonctions liées à la réalité virtuelle.