Exemples d'utilisation de Group is continuing en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Group is continuing its work.
In spite of these uncertainties, the group is continuing its investments.
En dépit de ces incertitudes, le groupe poursuit ses investissements.The Group is continuing its investigations into this matter.
Le Groupe poursuit son enquête.To support its development, the Group is continuing to strengthen its teams.
Pour soutenir son développement, le Groupe continue de renforcer ses équipes.The Group is continuing to look into this matter.
After having announced the launch of its Park Inn brand in Turkey,The Rezidor Hotel Group is continuing its growth in the destination.
Après avoir annoncé le lancement de son enseigne Park Inn en Turquie,The Rezidor Hotel Group poursuit sa croissance dans la destination.The group is continuing to reduce its perimeter.
Le groupe continue de réduire son périmètre.Two years later, that group is continuing to grow and evolve.
Deux ans plus tard, ce groupe continue de grandir et d'évoluer.The group is continuing to strengthen its positions, particularly in skincare.
Le groupe continue à renforcer ses positions, en particulier en soin de la peau.In response to major market developments, the Group is continuing to strengthen its position in up-and-coming, ambitious markets.
Répondant aux grandes évolutions du marché, le Groupe continue de renforcer ses positions sur des segments émergents et prometteurs.The group is continuing to gain market share, thanks especially to L'Oréal Luxe.
Le Groupe poursuit ses gains de parts de marché, notamment grâce à L'Oréal Luxe.Airless, a market, where the group is continuing to play its cards right with the originality of this system.
Un marché, l'airless, où le groupe continue de pousser ses pions grâce à l'originalité The Group is continuing its transformation program using SAP integrated software.
Le Groupe poursuit son programme de transformation sur la base du progiciel intégré SAP.Lufthansa Group is continuing modernization of its long-haul fleet.
Lufthansa Group poursuit la modernisation de sa flotte long-courrier.The group is continuing its exploration of the sounds of the 1980s with quantities of synthesizers.
Le groupe poursuit dans son exploration des sonorités des années 1980 avec quantités de synthétiseurs.Internationally, the Group is continuing its deployment and is now present in 26 countries.
A l'International, le Groupe poursuit son déploiement et est désormais présent dans 26 pays.The Group is continuing investigations in this regard.
Le Groupe poursuit ses investigations.At the same time, the Group is continuing its research in order to make its products even more efficient.
En parallèle, le Groupe poursuit ses recherches pour accroître encore les performances de ses produits.The Group is continuing the redeployment of its resources.
Le Groupe poursuit son redéploiement.InterContinental Hotels Group is continuing the development of its brand dedicated to wellbeing, Even Hotels.
InterContinental Hotels Group poursuit le développement de son enseigne dédiée au bien-être, Even Hotels.The Group is continuing its investigations in this regard.
Le Groupe poursuit ses enquêtes dans ce domaine.The Group is continuing its investigation of this matter.
Le Groupe continue à enquêter sur ces informations.The group is continuing with the sanitation education.
Le groupe poursuit dans la voie de l'éducation sanitaire.The Group is continuing to grow and invest.
Le Groupe poursuit son développement et The Group is continuing its investigations in this regard.
Le Groupe poursuit ses propres investigations à ce sujet.The group is continuing to develop its portfolio in Africa.
Le groupe poursuit le développement de son portefeuille en Afrique.The group is continuing its investment programme in machinery.
Le groupe poursuit son programme d'investissements dans les machines.The Group is continuing to investigate the use of heat pumps.
Le Groupe poursuit ses recherches sur l'utilisation des pompes à chaleur.The Group is continuing to implement its shareholder return policy.
Dans ce contexte, le Groupe poursuit la mise en oeuvre de sa politique de retour aux actionnaires.Paris inn group is continuing its approach to innovation with the start-up of the tourism.
Paris Inn Group poursuit sa démarche d'innovation avec les startups du tourisme.
