Que Veut Dire HAD FUNCTIONED en Français - Traduction En Français

• avait fonctionné
• a fonctionné
• avaient fonctionné
• ont fonctionné

Exemples d'utilisation de Had functioned en Anglais et leurs traductions en Français

Said how it had functioned.
J'avais dit comment cela fonctionnait.

If it had functioned since the Big Bang, it would be only a few seconds slow or fast.
Si elle fonctionnait depuis le Big Bang, elle retarderait ou avancerait de quelques secondes seulement.

Authorities, even if it had functioned in the best.
Les autorités civiles, même si elles avaient fonctionné au.

Though, it had functioned as an advisory committee since 1995.
D'ailleurs, elle fonctionnait à titre de comité consultatif depuis 1995.

Since the 16th century a Greek school had functioned in the monastery.
Depuis le 16ème siècle,… une école grecque a fonctionné dans le monastère.

These HBDs had functioned as designed with no exceptions.
Les DBC en question avaient fonctionné comme ils devaient le faire, sans exception.

It confirmed that safety systems had functioned normally.
Toujours est-il qu'il convient de préciser que les systèmes de sécurité ont fonctionné normalement.

One of the machines had functioned for just five days and the maximum a machine lasted was six weeks.
Une des machines ont fonctionné seulement cinq jours et la plus longue a duré seulement six semaines.

It was determined that the brakes on train 235 had functioned as expected.
Il a été déterminé que les freins du train 235 avaient fonctionné de la manière prévue.

The Cabal had functioned on fiat currency through the Federal Reserve and the Federal Reserve was bankrupt.
La Cabale avait fonctionné sur la monnaie fiduciaire par la Réserve fédérale et la Réserve fédérale était en faillite.

It was as if the stone was somehow electrically charged or had functioned as an electrical conductor.
Été chargées d'électricité ou avaient fonctionné comme conducteurs électriques.

They had functioned like a collective managerial class and been swept along by the ideas of hierarchy and supremacy.
Elles avaient fonctionné comme un patronat collectif, subi l'entraînement des idées de hiérarchie et de suprématie.

Previously, during the Middle Ages, they had functioned as separate administrative entities.
Auparavant, au Moyen Âge, elles fonctionnaient comme des entités administratives distinctes.

The situation described in this report would not have occurred if the judicial system had functioned properly.
Ce qui est dépeint dans le présent rapport n'aurait pas existé si le système judiciaire avait fonctionné de façon adéquate.

Dad's death had been expected, but she had functioned in a state of denial for years.
La mort de papa avait été prévue, mais elle avait fonctionné dans un état de déni pendant des années.

Until 1960, EPN had functioned in a small building in Alameda, in an area no bigger than 600 square metres.
Jusqu'en 1960, l'EPN a fonctionné dans un petit édifice de l'Alameda, dans une aire de 600 mètres carrés, où se trouvaient les salles de cours.

Finally, he wished to express concern at the way in which the voting machine had functioned at such a sensitive time.
Enfin, il souhaite faire part de ses préoccupations quant à la façon dont la machine de vote a fonctionné à un moment aussi sensible.

In some cases, departmental panels had functioned with staff representatives present merely as observers.
Dans certains cas, les groupes d'examen des départements ont fonctionné avec la présence de représentants du personnel, mais seulement en qualité d'observateurs.

The natives of the coast of California had a network of trade and commerce that had functioned for thousands of years.
Les natifs de la côte californienne avaient un réseau de troc et de commerce qui fonctionnait depuis des milliers d'années.

This royal council was a descendant of similar councils that had functioned over the previous two centuries since King Henry's Articles(1573) and the recent Permanent Council.
Ce conseil est un descendant du conseil royal qui fonctionnait au cours des deux siècles précédents depuis les articles du roi Henri et du tout récent Conseil permanent.

Comment utiliser "had functioned" dans une phrase en Anglais

Essential services, including emergency in AIIMS had functioned normally.

I often wondered how I had functioned without Jeff.

The search term had functioned properly as of January.

The Police Higher Training Institute had functioned until 2009.

I/we had functioned smoothly in one body, no matter tha.

Since 1999, the centre had functioned in a former kindergarten.

Thus overshadow in Thailand had functioned throughout a of years.

The brakes of engine 83 had functioned properly en route.

Originally, Onswipe had functioned as a tool, not a network.

And that republicanism had functioned well until several months ago.

Comment utiliser "avait fonctionné" dans une phrase en Français

Mon ambiance cocooning avait fonctionné du tonnerre.

Mais fort heureusement, tout avait fonctionné ...

Son petit bluff avait fonctionné à la perfection.

Son plan avait fonctionné un peu trop...

Chez moi, ça avait fonctionné du premier coup.

En tout cas ça avait fonctionné jusque la.

Ce système commode avait fonctionné parfaitement pendant longtemps.

Donc, visiblement, cela avait fonctionné un peu...

Sa duperie avait fonctionné une fois encore.

Cette farce de potache avait fonctionné à merveille.