Exemples d'utilisation de Herein by reference en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Incorporated herein by reference.
Les contenus sont incorporés ici par référence.Com's General Escrow Instructions, which are incorporated herein by reference.
Com, intégrées aux présentes par renvoi.Those rules are incorporated herein by reference and form a part of these Conditions of Carriage.
Ces règles sont intégrées ici par référence et font partie de ces Conditions de Transport.This document is incorporated herein by reference.
Ce document est incorporé ici par référence.Patent applications EP 14169217.8 andCH 0769/14 of the same applicant are incorporated herein by reference.
Les demandes EP14169217.8 etCH0769/14 du même déposant, sont incorporées ici par référence.The restrictions andpractices so adopted are incorporated herein by reference and a copy will be furnished upon request addressed to the distributor of the Fund.
Les restrictions etpratiques ainsi adoptées sont intégrées aux présentes par renvoi et il est possible d'en obtenir une copie en s'adressant The quality standards are incorporated herein by reference.
Les normes de qualité sont incorporées aux présentes par référence.For more information, see the discussion on pages 56 to 67 inclusive, of the Bank's 2007 Annual Report andthose pages are incorporated herein by reference.
Pour plus de renseignements, se reporter à l'analyse présentée This version is incorporated herein by reference.
Cette version est incorporée ici par référence.Purchaser agrees to abide by the ROLI legal terms found here,which are incorporated herein by reference.
L'acheteur accepte de respecter les termes légaux ROLI trouvés(ici),qui sont incorporés ici par référence.The manual is incorporated herein by reference.
Le manuel est incorporé aux présentes par référence.The sections entitled“Corporate Structure” of Lifeco's Annual Information Form and“General” of IGM Financial's Annual Information Form are incorporated herein by reference.
Les rubriques intitulées« Structure de l'entreprise» de la notice annuelle de Lifeco et« Introduction» de la notice annuelle de la Financière IGM sont intégrées aux présentes par renvoi.(see supra) which is incorporated herein by reference.
(voir supra) qui est incorporé ici par référence.All Product returns are subject to Glorius's Return Policy,the terms of which are incorporated herein by reference.
Tous les retours de produits sont soumis à la politique de retour de Glorius,dont les termes sont incorporés ici par référence.DOCUMENTS INCORPORATED BY REFERENCE The following documents are incorporated herein by reference to the extent specified herein. .
DOCUMENTS INTÉGRÉS Such a sachet configuration is described in U.S. Pat. Nos. 6,025,000 and 6,068,871,which are each incorporated herein by reference.
Une telle configuration de sachet est décrite dans les brevets US 6025000 etUS6068871 incorporés ici par référence.The Terms of Use are incorporated herein by reference.
Les Conditions d'utilisation EA sont intégrées ici par référence.The Radio Flyer Privacy Policy constitutes an integral part of these Terms of Service andis incorporated herein by reference.
La politique de confidentialité de Radio Flyer fait partie intégrante des présentes conditions de service etest incorporée ici par référence.These Terms and Conditions and the applicable Quotation,together with Seller's Standard Warranty incorporated herein by reference, represent the entire agreement between Seller and Buyer.
Les All Personal Information collected through this Website is subject to our Privacy Policy which is incorporated herein by reference.
Tous les renseignements personnels recueillis sur ce site Web est soumise à notre Politique de confidentialité qui est incorporé ici par référence.
