Que Veut Dire HULLABALOO en Français - Traduction En Français

• hullabaloo
• raffut
• charivari
• tapage
• tohu-bohu
• vacarme
• tintamarre
• brouhaha
• chari-vari

Exemples d'utilisation de Hullabaloo en Anglais et leurs traductions en Français

Stop this hullabaloo!
Arrêtez ce vacarme!

The hullabaloo about Brexit will come and go.
Le brouhaha sur le Brexit va et vient.

What's all that hullabaloo?
C'est quoi ce raffut?

No, child. That hullabaloo going on with your feet.
Non, ce vacarme que vous faites avec vos pieds.

What's all this hullabaloo?
C'est quoi, ce vacarme?

Hullabaloo Over Georgie and Bonnie's Pictures(Sep-1978.
Hullabaloo et photos Plus de Georgie de Bonnie(1978.

My goodness! What a hullabaloo!
Mon Dieu, quel raffut.

There was a lot of hullabaloo surrounding Charlie and myself.
Il y avait pas mal de tapage autour de moi et Charlie.

Is that enough for the Hullabaloo?
Ça suffira pour le Tohu-Bohu?

Hullabaloo Publishing Talks about Challenges Facing Canadian Media→.
Hullabaloo Publishing sur les défis des médias canadiens →.

All events for Hullabaloo.
Tout à propos de Hullabaloo.

The first hint of a hullabaloo, he will be returned to general duties.
Au 1er signe de raffut, il sera remis aux tâches générales.

It just turned into this big hullabaloo.
Il s'est juste transformé en ce grand hullabaloo.

Halloween hullabaloo: a musical play for speaking and singing voices.
Halloween vacarme: une comédie musicale pour parler et chanter voix.

I guess we're going to miss the Hullabaloo after all.
Avec tout ça, on va rater le Tohu-Bohu.

Regardless, the hullabaloo about Helvetica is occasion to celebrate.
Sans se soucier, le tapage au sujet d'helvetica est occasion à célébrer.

Not seem to be all this hullabaloo which was.
Semble pas être tout ce chari-vari qui ait été.

My cousin Ben runs the Supply and Resources outpost for the Hullabaloo.
Mon cousin Ben est en charge du ravitaillement pour le Tohu-Bohu.

This week had a lot of hullabaloo for India.
Cette semaine a eu beaucoup de hullabaloo pour l'Inde.

In'94, Hullabaloo(our first cd) came out and we still sounded sore.
En'94, Hullabaloo(notre premier cd) est sorti et nous semblait encore mal.

His posthumous fame was‘the hullabaloo over his death';
Sa gloire posthume était due"au tintamarre autour de sa mort";

For it must be the fox that had started all this hullabaloo.
Ce devait certainement être le méta qui avait causé tout ce raffut.

Others still consider it a hullabaloo of spoiled children.
D'autres encore considèrent qu'il s'agit d'un charivari d'enfants gâtés.

How does a guy like that have a son Who says"hullabaloo,?
Comment un homme comme lui peut avoir un fils qui dit"tintamarre"?

The Hullabaloo, a new musical event by Virgin Radio and Evenko!
Le Hullabaloo, un nouvel événement tout en musique signé Virgin Radio et Evenko!

People are tardy, there's a lot of hullabaloo and high jinks.
Les gens sont en retard, il y a trop de tapages et de frasques.

And after this hullabaloo, Maddie joins the long list of missing children.
Et après ce charivari, Maddie rejoint la longue liste des enfants disparus.

Mason's first film role was in Hot Rod Hullabaloo in 1966.
Le premier rôle de Mason au cinéma a été dans Hot Rod Hullabaloo en 1966.

The hullabaloo is interrupted by the sound of an approaching biplane: Citizen Z!
Le raffut est interrompu par le bruit d'un biplan qui approche: Citoyen Z!

Discover the local life, its narrow streets, its hullabaloo, its smells.
Découvrez la vie locale, ses ruelles, son raffut, son odeur.

Comment utiliser "hullabaloo" dans une phrase en Anglais

Photos from past Hullabaloo events below.

So, what’s all the hullabaloo about?

What's the hullabaloo around you ask?

Take the hullabaloo about asset declaration.

The hullabaloo ends with another gunshot.

Show open with the Hullabaloo Dancers.

The Bitcoin and India: hullabaloo decoded.

Hullabaloo most popular electronic gadget it.

What’s All the Hullabaloo about St.

Holiday Hullabaloo Blog Hop starts today!

Comment utiliser "tapage, charivari, raffut" dans une phrase en Français

Arrêtez donc le tapage médiatique diabolisant l’islam.

La famille Charivari vit à côté d'une maison abandonnée.

Ces riens rejoignent sans tapage le poème.

Quelques instants plus tard, j'ai entendu un raffut inouï.

Quel charivari le paysage est défiguré à jamais.

profonde et deux aiguës composaient un charivari abominable.

C'est juste que tout ce raffut m'insupporte.

Pelletier, à son arrivée, d’un charivari bien conditionné.

Un tel tapage risquait d'attirer les élémentaires.

Voir Jean-Marie Privat, Bovary charivari : essai d’ethno-critique.