Exemples d'utilisation de I'm not ready en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
I'm not ready.
Je ne suis pas prete.J'ai décidé que je n'étais pas prête.I'm not ready for this.
Je ne suis pas prete.Stephen Harper says I'm not ready.
Stephen Harper dit que je ne suis pas prêt.I'm not ready, Mack.
Je ne suis pas prêt, Mack.
On traduit aussi
Does it even matter if I'm not ready?
C'est But I'm not ready yet.
Mais je ne suis pas prêt.One of the first games released on PS2 which I'm not ready to get tired of.
L'un des premiers jeux sortie sur PS2 dont je ne suis pas pret de me lassé.I'm not ready to leave.
J'ai pas envie de partir.He's my last baby and I'm not ready for him to grow up.
I'm not ready, Sarah.
Je ne suis pas prêt, Sarah.What are we doing? I just… I'm not ready to go home yet.
C'est juste que je ne veux pas encore rentrer.I'm not ready, Elaine.
Je ne suis pas prêt, Elaine.But I did my job, anda brutal criminal is going to prison, and the world's a little bit better because of it. I can make a difference. I'm not ready to give that up.
Mais j'ai fait mon travail, et un criminel violent va en prison etle monde I'm not ready to go back.
J'ai pas envie de rentrer.Shirley, I'm not ready for this.
Shirley, je ne suis pas prêt pour ça.I'm not ready to give up.
Je ne veux pas abandonner.Under Eye: I'm not ready to get over these symptoms.
Dessous œil: Je ne suis pas prêt(e) à guérir de ces symptômes.I'm not ready to lose you.
Je ne veux pas te perdre.And I'm not ready for that.
Et je ne suis pas prêt pour ça.
