Que Veut Dire I'M PICKING UP en Français - Traduction En Français

• je détecte
• je capte
• je vais chercher
• je reçois
• je viens chercher
• je ramasse
• je prends
• je récupère
• je reprends
• je relève
• je cueille

Exemples d'utilisation de I'm picking up en Anglais et leurs traductions en Français

I'm picking up my gun.
Je récupère mon arme.

Some things I'm picking up fast.
Je capte vite certains trucs.

I'm picking up debris.
Je détecte des débris.

Guess what, Stan, I'm picking up the cheque.
Devine quoi, Stan, je récupère le chèque.

I'm picking up Amita.
Je viens chercher Amita.

Cause I'm picking up a friend.
Je viens chercher une amie.

I'm picking up a signal.
Je détecte un signal.

Lieutenant, I'm picking up metal fragments ahead.
Lieutenant, je reprends fragments métalliques avance.

I'm picking up on signals.
Je reçois des signaux.

On recommence And I'm picking up the pieces when they fall to her feet.
Alors je ramasse les morceaux quand ils tombent à ses pieds.

I'm picking up the dead body.
Je ramasse le mort.

But I'm learning, I'm picking up experience, so it's positive..
Mais j'apprends, je prends de l'expérience, alors c'est positif..

I'm picking up her clothes.
Je prends ses affaires.

No, I'm picking up chicory.
Non, je cueille des pissenlits.

I'm picking up something.
Je détecte quelque chose.

That I'm picking up mushrooms?”?
Que je cueille des champignons?

I'm picking up passengers.
Je ramasse des voyageurs.

Cause I'm picking up a message, Lord.
Parce que je reçois un message, Seigneur.

I'm picking up some footsteps.
Je prends quelques pas.

Yeah, I'm picking up the last signal now.
Ouais, je prends le dernier signal maintenant.