Change management: identify and implement a complete change management framework;
Gestion du changement: définir et mettre en place une structure complète de gestion du changement;
Identify and implement process improvements.
Identifier et mettre en œuvre l'amélioration des processus.
Proactively identify and implement enhanced system capabilities and features.
Identifier et mettre en œuvre de façon proactive les capacités et les caractéristiques améliorées du système;
Identify and implement a more appropriate habit.
Identifier et mettre en œuvre une habitude plus appropriée.
Where appropriate, identify and implement best management practices and stewardship agreements by 2010.
D'ici 2010, établir et mettre en œuvre dans la mesure du possible des bonnes pratiques de gestion et des accords d'intendance.
Identify and implement any necessary improvements.
Identifier et mettre en œuvre les améliorations nécessaires.
Third Objective: Identify and implement durable solutions for the Bosnianand Kosovo Albanian refugees remaining in Turkey.
Troisième objectif: déterminer et mettre en place des solutions durables pour les réfugiés bosniaqueset kosovars d'origine albanaise restés en Turquie.
Identify and implement service standards as appropriate.
Déterminer et mettre en œuvre les normes de service appropriées.
In addition, they must identify and implement risk control measuresand conduct periodic risk assessments to ensure that train operations over those routes will be safe.
Elles doivent aussi établir et mettre en œuvre des mesures de contrôle des risqueset mener périodiquement des évaluations de risques pour s'assurer que les itinéraires sont sécuritaires.
Identify and implement measures for improvement.
Identifier et mettre en place les mesures pour l'amélioration des résultats.
Indian and Northern Affairs Canada should identify and implement mechanisms, such as multi-year funding for contribution agreements, to ensure timely funding of the activities of Aboriginal communities regarding negotiations on self-government.
Affaires indiennes et du Nord Canada devrait établir et mettre en œuvre des mécanismes, comme le financement pluriannuel des accords de contribution, permettant d'assurer le financement en temps opportun des activités des communautés autochtones ayant trait aux négociations sur l'autonomie gouvernementale.
Gt; Identify and implement optimisation activities.
Gt; Identifier et mettre en œuvre des activités d'optimisation.
Identify and implement continuous improvement initiatives.
Définir et mettre en œuvre des initiatives d'amélioration continue.
Identify and implement continuous improvement initiatives.
Identifier et mettre en place les initiatives d'amélioration continue.
Identify and implement continuous improvement opportunities;
Identifier et mettre en œuvre des opportunités d'amélioration continue;
Identify and implement solutions to issues that arise.
Identifier et mettre en place des solutions face aux problématiques rencontrées.
Identify and implement the necessary restoration measures.
Déterminer et mettre en application les mesures de restauration nécessaires.
Identify and implement necessary trainings within the shops.
Identifier et mettre en œuvre les formations nécessaires au niveau des magasins.
Identify and implement common priorities for joint actions.
Identifier et mettre en œuvre des initiatives pour avancer les priorités communes.
Identify and implement necessary changes for continuous improvement.
Cerner et mettre en œuvre les changements nécessaires à une amélioration continue.
Identify and implement actions to reduce their environmental impacts.
Identifier et mettre en œuvre des actions de réduction de leurs impacts environnementaux.
Identify and implement operational and process improvements.
Identifier et mettre en œuvre des améliorations opérationnelles et de processus.
Identify and implement new technologies that provide a competitive advantage.
Identifier et mettre en place de nouvelles technologies qui procurent un avantage compétitif.
Identify and implement performance indicatorsand analyze the results.
Définir et mettre en place les indicateurs de performanceet analyser les résultats.
Identify and implement programs and strategies to improve schools.
Identifier et mettre en œuvre des programmes et des stratégies pour améliorer les écoles.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文