What is the translation of " IDENTIFICAR E IMPLEMENTAR " in English?

• identify and implement
• identifying and implementing

Examples of using Identificar e implementar in Portuguese and their translations into English

Identificar e implementar bases legais relacionados à arquitetura e construção.
Identify and implement legal grounds related to architecture and construction.

Após a análise dos dados será possível identificar e implementar a melhor técnica de mapeamento aplicável ao projeto.
After analyzing the data, it will be possible to identify and implement the best mapping technique applicable to the project.

Identificar e implementar princípios para diretrizes e ações e tratamentos para manter-se obter entre os alunos.
Identify and implement principles for guidelines and actions and treatments to keep up obtain among learners.

O programa foi concebido para capacitar as comunidades locais para identificar e implementar projetos de desenvolvimento próprios.
The programme is intended to empower local communities to identify and implement their own development projects.

Continuar a identificar e implementar práticas alternativas de negócios para minimizar o impacto ambiental da Intelligrated;
Continue to identify and implement alternative business practices to minimize Intelligrated's environmental impact;

A indústria europeia e as instituições da UE devem identificar e implementar rapidamente soluções novas e imaginativas.
European industry and the EU Institutions must identify and implement new and innovative solutions quickly.

Identificar e implementar práticas organizacionais e gerenciais eficazes, financeira, social e eticamente som;
Identify and implement effective organisational and managerial practices which are financial, socially and ethically sound;

A pesquisa e o planejamento nos ajudaram a identificar e implementar uma série de espaços otimizados para sustentar o trabalho e a interação.
Research and planning helped us to identify and create a series of spaces optimised to support work and interaction.

Desenvolver participantes como profissionais reflexivos com as habilidades, confiança e consciência necessárias para identificar e implementar práticas de gestão e liderança baseada em evidências.
Develop participants as reflective practitioners with the skills, confidence and awareness necessary to identify and implement evidence-based management and leadership practices.

Os gerentes são convidados a identificar e implementar oportunidades de sustentabilidade na cadeia de suprimentos.
Managers are asked to identify and implement sustainability opportunities in the supply chain.

O ponto n° 2, alínea b, do Plano de Acção afirma que a Presidência, juntamente com a Comissão, tomará a iniciativa de promover debates com o Governo turco com o objectivo de identificar e implementar os meios específicos para melhorar a cooperação.
Action Point No(B) 2 of the Plan states that the Presidency, with the Commission, will take for ward discussions with the Turkish government with the aim of identifying and implementing specific means of improved cooperation.

A fim de alargar a base de conhecimentos que permitirá identificar e implementar acções políticas atempadas, sólidas e flexíveis no futuro;
In order to provide a greater knowledge-base from which to identify and implement future policy actions that are timely, robust and adaptive;

Formular perguntas focadas e identificar e implementar métodos de pesquisa adequados para recolher, analisar e data do relatório de apoio à investigação dirigida.
Formulate focused questions and identify and implement appropriate research methods to gather, analyse and report data in support of directed inquiry.

Esta publicação é um guia de campo claro e simples para facilitadores, que ajuda as comunidades a identificar e implementar melhorias práticas e de baixo custo no seu abastecimento de água e saneamento.
This publication is a clear and simple field-level facilitator's guide that assists communities in identifying and implementing practical, low-cost improvements to their water supplies and sanitation.

O grande desafio é identificar e implementar métodos e ferramentas adequados, que transformem esse enorme conjunto de dados em informação e conhecimento útil para a promoção da saúde.
The great challenge is to identify and implement appropriate methods and tools capable of transforming this huge dataset into information and knowledge useful for healthcare promotion.

Evidentemente, os estudantes com deficiência que são incluídos precisam e merecem professores experientes e habilidosos e pessoal de apoio que possam identificar e implementar uma série de estratégias eficazes para promover o seu desenvolvimento.
Clearly, students with disabilities who are included need and deserve knowledgeable and skillful teachers and support staff who can identify and implement a range of effective strategies to promote their development.

Além disso, os gerentes de Compras são solicitados a identificar e implementar oportunidades de sustentabilidade na cadeia de suprimentos, como parte das metas anuais de desempenho.
In addition, procurement managers are asked to identify and implement sustainability opportunities in the supply chain as part of their annual performance targets.

Esses resultados que apontam importantes diferenciais entre as áreas de abrangência das Unidades de Saúde, sobretudo nas áreas periféricas, abrem assim possibilidades para o município de Araraquara/SP identificar e implementar soluções no sentido de minimizar e equacionar essas diferenças, trilhando o caminho da equidade.
These results, pointing to important differences among the areas of coverage of Health units, especially in peripheral areas, open new possibilities for the city of Araraquara to identify and implement solutions in order to minimize and equalize these differences, following the path of equity.

Confie nos Serviços da HPE para ajudar a identificar e implementar as soluções certas que atendam exatamente a suas necessidades e garantam uma experiência de migração perfeita e positiva.
Rely on HPE Services to help identify and implement the right solutions to meet your exact needs and ensure a seamless, positive migration experience.

Reunindo o melhor das excelentes instituições parceiras e oferecendo insights in loco em múltiplas culturas com diversos regimes ambientais, a MESPOM prepara os alunos para identificar e implementar soluções para desafios complexos de sustentabilidade ambiental, especialmente em um contexto internacional.
Bringing together the best from the excellent partner institutions and offering on-site insight in multiple cultures with diverse environmental regimes, MESPOM prepares students for identifying and implementing solutions to complex environmental sustainability challenges, especially in an international context.

Este trabalho está inserido nesse domínio e tem como objetivo identificar e implementar uma solução para monitoramento de visitas ao cocho de suplemento para suporte à avaliação do comportamento por grupos de bovinos.
This work is inserted in this context and aims to identify and implement a solution for monitoring visits to supplement trough to support the behavior evaluation by groups of cattle.

Em termos gerais, pode se dizer que, a graduação em enfermagem tem como objetivo formar profissionais de enfermagem generalistas, com preparação científica, humana e capacitação suficientes para avaliar, identificar e implementar as necessidades de saúde e cuidados de pessoas saudáveis ou doentes, das famílias e comunidade.
In general terms we can say that the Degree in Nursing is aimed at training professionals in general nursing with scientific and human preparation and development sufficient to assess, identify, implement and evaluate health needs and care for the healthy and the sick by training families and the community.

Considerando a assistência na dimensão da integralidade do cuidado, o enfermeiro deve ficar atento às necessidades dos pacientes, bem como identificar e implementar estratégias de ensino-aprendizagem primordiais à sua equipe de profissionais, que podem ser identificadas como educação continuada, treinamentos e capacitações, sendo uma das competências identificadas em nosso estudo.
Considering care in the dimension of comprehensiveness, nurses must be attentive to the patients' needs and identify and implement primary teaching-learning strategies for their professional team. These strategies can be identified as continuing education, training and capacity-building, which were some of the competencies identified in the study.

De a mesma maneira, compreender os elementos estruturantes do compartilhamento da informação e do conhecimento foi essencial para defender que a situação poderia alavancar um novo patamar de inovação, promover o fortalecimento da capacidade de pesquisa e de comunicação, identificar e implementar estratégias mais eficazes para tomada de decisão, elaborar políticas mais efetivas, conhecer a solução de problemas comuns e disseminar experiências de sucesso, de entre outros.
Likewise, understanding the structural elements of the sharing of information and knowledge were essential to defend the idea that the situation could leverage a new level of innovation, promote the strengthening of research capacity and communication, identify and implement more effective strategies for decision making, develop more effective policies, learn the solution of common problems and disseminate successful experiences, among others.

Os três principais objetivos da avaliação completa são: a transparência(melhorar a qualidade da informação disponível sobre a situação dos bancos), a correção(identificar e implementar as medidas corretivas requeridas, onde e quando necessário) e o reforço da confiança assegurar a todos os intervenientes que os bancos são fundamentalmente sólidos e fiáveis.
The exercise has three main goals: transparency- to enhance the quality of information available on the condition of banks; repair- to identify and implement necessary corrective actions, if and where needed; and confidence building- to assure all stakeholders that banks are fundamentally sound and trustworthy.

O guia não pode abranger todos os riscos microbiológicos potencialmente associados a produtos hortifrutícolas frescos, mas pode proporcionar a base para identificar e implementar medidas apropriadas com maior probabilidade de minimizar os riscos nas fazendas, unidades de embalagem e durante o transporte.
The guide cannot address all microbiological hazards potentially associated with fresh produce, but it can provide the framework for identifying and implementing appropriate measures most likely to minimize risk on the farm, in the packinghouse, and during transport.

Intervenções a nível comunitário Em estreita colaboração com o Governo do Afeganistão a nível local e nacional, e com o apoio financeiro de vários dadores, a AKAH procura identificar e implementar atividades de gestão do risco de catástrofes a nível comunitário para ajudar a prepará-las em zonas de alto risco a reduzir os riscos e para responderem a perigos naturais com eficácia.
In close collaboration with the Government of Afghanistan at local and national level, and with the financial support of various donors, the Aga Khan Agency for Habitat(AKAH) works to identify and implement community-based disaster risk management activities to help prepare communities in high-risk zones to mitigate hazards and be able to respond to natural hazards effectively.

Juntamente com os gestores de conta, identificam e implementam otimizações, baseadas em objetivos e resultados acordados.
Together with account managers, they identify and implement optimisations based on agreed targets and results.

Os programas podem basear-se em normas e medidas já identificadas e implementadas em contextos nacionais e comunitários.
Programmes can build on standards and measures already identified and implemented in national and Community contexts.

Isto assegura que melhores protótipos são desenvolvidos a custos mais baixos, que os testes são mais fáceis, e podem ser identificadas e implementadas medidas de previsão ou preventivas, sem esforço.
This ensures that better prototypes are developed at lower costs, testing is easier, and predictive or preventative measures can be identified and implemented effortlessly.

How to use "identificar e implementar" in a sentence

Todos esses princípios servem para orientar as companhias para identificar e implementar os cenários previstos na Indústria 4.0.

Através dessa sistemática, a VCP também busca identificar e implementar ações de redução de emissões ou aumento da fixação de CO2 na sua cadeia produtiva.

Quando implementando, o Fluxo Contínuo permite: Safety: identificar e implementar melhorias em segurança.

Na intervenção individual procura-se estabelecer uma relação de confiança e empática, identificar e analisar os possíveis stressores, identificar e implementar recursos psicológicos, familiares, etc.

Os cursos em Six Sigma são capacitadores de profissionais que buscam identificar e implementar ótimas oportunidades de melhorias na rotina das empresas.

O encontro, que durou cinco dias, também pretendia identificar e implementar medidas para criar confiança em benefício dos iemenitas.

Identificar e Implementar mecanismo para reconhecer problemas solucionáveis ou mitigáveis a partir da oferta de dados pelo governo, que atenda expectativas de demandantes e ofertantes.

Identificar e implementar oportunidades de melhorias para que a instituição do Registro de Imóveis possa se adaptar rapidamente a mudanças de circunstâncias tecnológicas ou de gestão e a novas demandas operacionais.

Será possível identificar e implementar soluções nas empresas, a partir de uma visão integrada e alinhada estrategicamente com todos os demais processos organizacionais.