Exemples d'utilisation de Formulate and implement en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Formulate and implement contingency plans;
Elaborer et mettre en oeuvre les plans de contingence;The management has to carefully formulate and implement the major goals.
La direction doit soigneusement formuler et mettre en œuvre les principaux objectifs.Formulate and implement development plans.
Formuler et mettre en œuvre des plans de développement.We help clients explore, formulate and implement innovative operating models;
Nous aidons les clients à explorer, formuler et mettre en œuvre des modèles opérationnels innovants;Formulate and implement company strategy.
Formuler et mettre en œuvre la stratégie de l'entreprise.
On traduit aussi
In this context,African Governments should give priority to enhancing government capabilities to design, formulate and implement policies.
Dans ce contexte,les gouvernements africains doivent donner la priorité au renforcement de leurs capacités pour concevoir, définir et mettre en œuvre les politiques.Formulate and implement an integrated strategy;
Formuler et mettre en œuvre une stratégie intégrée;The United Nations system should support national efforts to build human resources capacity to analyse, formulate and implement a sustainable development approach.
Le système des Nations Unies devrait soutenir les actions nationales visant à renforcer les ressources humaines pour analyser, formuler et appliquer une stratégie en faveur du développement durable.Formulate and implement prevention strategies.
Formuler et mettre en œuvre des stratégies de prévention.UNIDO support will furthermore strengthen national capacities to identify, formulate and implement projects, in particular in the GEF focal area relating to climate change.
L'appui de l'ONUDI renforcera en outre, à l'échelon national, les capacités à identifier, formuler et exécuter des projets, en particulier en ce qui concerne la question, centrale pour le FEM, du changement climatique.Formulate and implement recommendations/solutions.
Formuler et implémenter des recommandations/ solutions.Finally, LDCs continue to need support tostrengthen their institutions so that they can effectively formulate and implement trade-related policies.
Enfin, les PMA continuent d'avoir besoin d'aide pour renforcer d'aide pour renforcer leurs institutions Formulate and implement action plan for each organization.
Formuler et mettre en œuvre le plan d'action de chaque organisation.The main objective of the partnership is to support the building of national capacities in member countries so that they can analyse international and national trade and economic issues and formulate and implement appropriate home-grown economic policies.
Le principal objectif du partenariat est de soutenir le renforcement des capacités nationales dans les pays membres de façon que ceuxci puissent analyser les questions commerciales Formulate and implement strategy in a‘new game world.
Formuler et implémenter une stratégie dans un monde où la donne a changé.But those revolts, to become revolutionary advances, will have to overcome many obstacles: on the one hand they will have to overcome the weaknesses of the movement,arrive at positive convergence of its components, formulate and implement effective strategies; on the other they will have to turn back the interventions(including military interventions) of the imperialist triad.
Mais ces révoltes, pour devenir des avancées révolutionnaires, devront surmonter de nombreux obstacles: d'une part, surmonter les faiblesses du mouvement,construire des convergences positives entre ses composantes, concevoir et mettre en œuvre des stratégies efficaces, mais aussi d'autre part Formulate and implement a National Nutrition Policy.
Concevoir et mettre en œuvre une politique alimentaire nutritionnelle nationale.The main EXEGENS goal: Formulate and Implement a Winning Plan for our clients.
L'objectif principal d′EXEGENS: Formuler et Implémenter un Plan Gagnant pour nos clients.Formulate and implement supportive policies and appropriate.
Formuler et mettre en œuvre des politiques de soutien The Administration should formulate and implement a strategy for a career development without further delay.
L'Administration devrait sans délai élaborer et appliquer une stratégie pour l'Organisation des carrières.Formulate and implement policy in the absence of decisions by Conventions;
Formuler et appliquer des politiques en l'absence de décisions des Congrès;The State will formulate and implement policies and programmes that are designed to reach the benchmark of 70 per cent in five years.
L'État va élaborer et mettre en œuvre des politiques Formulate and implement policies and lead policy reform;
Formuler et mettre en œuvre des politiques Ensure that governments formulate and implement national poverty eradication plans to address poverty at all levels of society.
Veiller à ce que les gouvernements élaborent et appliquent des plans nationaux d'élimination de la pauvreté pour traiter ce phénomène à tous les niveaux de la société.Formulate and implement an action plan for mental health.
Ii Formulate and implement policies and programmes to.
Ii Concevoir et mettre en œuvre des politiques Formulate and implement policies that give real added value to the public;
Définir et mettre en œuvre des politiques qui apportent une valeur ajoutée réelle aux citoyens;Formulate and implement climate policies and strategies.
Élaborer et mettre en œuvre des politiques Formulate and implement the strategy for long term funding of park rangers.
Formuler et mettre en œuvre la stratégie pour le financement à long terme des gardiens du parc.Formulate and implement the strategic plan that guides the direction of the organization.
Formuler et mettre en œuvre le plan stratégique qui guide l'orientation de l'entreprise.
